{"id":366640,"date":"2016-09-08T14:39:38","date_gmt":"2016-09-08T13:39:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=366640"},"modified":"2016-09-08T14:39:38","modified_gmt":"2016-09-08T13:39:38","slug":"fmi-confessa-immolato-la-grecia-nome-delleurogruppo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/09\/fmi-confessa-immolato-la-grecia-nome-delleurogruppo\/","title":{"rendered":"Il FMI confessa di avere immolato la Grecia in nome dell\u2019Eurogruppo"},"content":{"rendered":"

di Yanis Varoufakis<\/a><\/p>\n

Questa settimana (5-9\/08\/2016, NDR) \u00e8 iniziato nel Parlamento greco un dibattito deciso dall\u2019opposizione ufficiale (i principali sostenitori della troika, ma non gli unici, in Grecia), con l\u2019obiettivo finale di incolparmi per aver osato affrontare la troika quando ero ministro delle finanze durante i primi sei mesi del 2015. La troika, che aveva organizzato un allarme bancario prima che mi trasferissi al ministero, che aveva minacciato di chiudere le banche tre giorni dopo avere assunto la mia carica ministeriale, e che aveva effettuato la chiusura delle nostre banche, aveva ora deciso di accusarmi di\u2026 avere chiuso le banche e di avere imposto il controllo dei capitali. Come ogni buon molestatore, la troika si \u00e8 mostrata subito disposta a incolpare le sue vittime, e a offendere e diffamare quelli che osano resistere alla sua brutalit\u00e0.<\/p>\n

La mia reazione alle accuse della troika e alla minaccia di trascinarmi in giudizio \u00e8 stata semplice: \u201cAvanti!\u201d \u201cvi affronter\u00f2\u201d, vi sfider\u00f2 \u201cnell\u2019arena che sceglierete: in un anfiteatro, in una tavola rotonda televisiva, persino in un tribunale!\u201d. Infine si sono sgonfiati e la mozione parlamentare fu rifiutata quando alcuni di loro (un piccolo partito che normalmente si sottomette alla troika) prese la decisione strategica di votare contro di essa.<\/p>\n

Poi, per perfezionare la batosta propinata questa settimana alla troika, \u00e8 stato pubblicato il rapporto dell\u2019Ufficio di Valutazione Indipendente del FMI<\/a> (OEI). Si tratta di una valutazione brutale, che non lascia alcun dubbio rispetto alla teoria economica triviale e alla diplomazia da artiglieria che utilizza la troika. Questo rapporto mette nei guai il FMI, la BCE e la Commissione: o recuperano un minimo della loro legittimit\u00e0 ammettendo i propri errori e licenziando quelli che hanno la maggior responsabilit\u00e0 dell\u2019accaduto, o non fanno nulla, intensificando il malcontento dei cittadini europei con la UE, accelerando cos\u00ec la destrutturazione di quest\u2019ultima.<\/p>\n

Quando ero ministro, occupato nei negoziati con questa classe di individui, la stampa pro-troika (o per meglio dire, la stampa dipendente dalla troika) affermava che non ero degno di condurre questi negoziati perch\u00e9 mi ero permesso di insinuare che dal 2010 al 2014 il FMI, la BCE e la Commissione avevano sottoposto la Grecia ad un annegamento fiscale, provocando un\u2019inutile Grande Depressione come conseguenza della loro violenta imposizione di politiche macroeconomiche incompetenti. I media dell\u2019establishment affermavano che il ministro delle finanze di una piccola nazione in bancarotta, sottoposta a simulazioni di annegamento fiscale dai funzionari dell\u2019onnipotente troika, non poteva permettersi di dire, in pubblico o in privato, che questa piccola nazione in bancarotta veniva annegata.<\/p>\n

La mia risposta fu che dal 2010 al 2014 avevamo cercato di stare in silenzio e di obbedire. Risultato? Una perdita del 28% del reddito nazionale, e i grappoli della rabbia che \u201ccrescevano e crescevano e si facevano ogni volta pi\u00f9 pesanti per la vendemmia\u201d. Era il momento di proporre alla troika controproposte moderate, razionali, e allo stesso tempo rifiutare di continuare a chinare la testa davanti alle sue tattiche di prolungamento e di \u201cfare come se nulla fosse\u201d. Non mi hanno mai perdonato per aver adottato questa posizione.<\/p>\n

Un anno dopo che la troika aveva ottenuto la mia espulsione dal governo greco, convincendo Alexis Tsipras a capitolare davanti a loro contro il desiderio del 62% degli elettori greci, l\u2019\u201dufficio delle questioni interne\u201d del FMI ora conferma che la mia posizione era assolutamente giustificata, e non errata o poco diplomatica. Nel suo articolo del 29 luglio sul Daily Telegraph<\/a>, Ambrose Evans-Pritcher a proposito del rapporto dell\u2019Ufficio di Valutazione Indipendente del FMI ha detto:<\/p>\n

Un sub-rapporto della saga greca ha rivelato che il paese \u00e8 stato obbligato a sottomettersi a un\u2019austerit\u00e0 demolitrice, equivalente all\u201911% del PIL nei primi tre anni. Questo ha scatenato una spirale discendente che si retroalimentava. Pi\u00f9 si degradava la situazione, pi\u00f9 si forzava la Grecia a fare tagli, cosa che l\u2019ex ministro delle finanze Yanis Varoufakis ha chiamato \u201csimulazione di annegamento fiscale\u201d. (Vedere sotto le citazioni relative al testo di Evans-Pritchard).<\/p>\n

Ora la domanda \u00e8: cosa viene dopo?<\/p>\n