{"id":3467,"date":"2010-06-03T00:00:00","date_gmt":"2010-06-03T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-06-04T09:54:53","modified_gmt":"2010-06-04T09:54:53","slug":"la-pluralita-culturale-e-il-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/","title":{"rendered":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro"},"content":{"rendered":"<p>\u201cMi piace partecipare a progetti sociali per una buona causa\u201d afferma la giovane Alana Sink\u00eby le cui origini conducono in Guinea Bissau. Canta e suona la chitarra in uno stile \u201cpop-folk\u201d e si identifica con le ragioni di questo progetto socio culturale promosso dall\u2019associazione Panteras Negras e dalla Federazione Convergenza delle Culture. <\/p>\n<p>\u201cHo sofferto molto come immigrata\u201d racconta Alana \u201cdopo il mio arrivo in Spagna, sono rimasta per un anno senza documenti ed \u00e8 stata molto dura. Una volta addirittura non fui assistita dal medico perch\u00e9 non avevo i documenti. Per me \u00e8 difficile comprendere le azioni di governi e polizia, perch\u00e8 totalmente scollegate dalla gente comune\u201d. <\/p>\n<p>Le organizzazioni che promuovono il festival desiderano informare sulle iniziative dirette che diffondano un messaggio di convivenza, rispetto e pluralit\u00e0 delle culture, delle diverse societ\u00e0 e delle diverse conoscenze  che contribuiscono alla ricchezza della Nazione Umana Universale.\u201d <\/p>\n<p>Alana Sink\u00eby crede che \u201cdal fenomeno dell\u2019immigrazione le diverse culture possano apprendere molto\u201d. Fa riferimento con orgoglio alla forza e alla vitalit\u00e0 delle donne africane ma soprattutto sottolinea \u201cil sentimento di solidariet\u00e0, molto pi\u00f9 diffuso. Nel mix culturale sta il nostro futuro\u201d conclude. <\/p>\n<p>Si segnala a Mixturarte anche la presenza delle Messtizzas, un gruppo composto da due donne Malague\u00f1as (di Malaga) caratterizzate fortemente da influenze gitane, dalla miglior musica nera e da testi che trattano temi sociali con humor e ingegno. \u201cSono meticcia di nascita\u201d ci racconta una delle componenti del gruppo, Silvia, \u201cho sangue gitano e castellano, il mix \u00e8 dentro di me ed \u00e8 ci\u00f2 che rivendico con la mia musica e con la partecipazione ad iniziative come Mixturarte\u201d.<br \/>\nSilvia spiega la ragione per fare musica: \u201ca parte la grande passione \u00e8 perch\u00e9 credo l\u2019arte faccia arrivare meglio qualsiasi protesta, rivendicazione, messaggio\u201d. Il suo \u00e8 molto chiaro: \u201ccanto perch\u00e9 le cose cambino, non voglio morire senza aver fatto niente per questo cambiamento\u201d. <\/p>\n<p>Questa malague\u00f1a riconosce la corrente delle sue antenate \u201cle donne gitane hanno sempre lottato molto, intimamente\u201d e si congratula del fatto che \u201cfinalmente oggi chiediamo che i nostri diritti emergano. In effetti, a guardar bene, le donne in generale sono sempre state portavoce di rivendicazioni e rivoluzioni\u201d. <\/p>\n<p>Tradotto da Eleonora Albini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas.<br \/>\nPressenza ha parlato con alcuni di essi.<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,47,157],"tags":[],"class_list":["post-3467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-europa","category-interviste"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-03T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-06-04T09:54:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gloria L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gloria L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gloria L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/2a5e3133f7c8a80d86472991cfb980d0\"},\"headline\":\"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro\",\"datePublished\":\"2010-06-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-06-04T09:54:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\"},\"wordCount\":365,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cultura e Media\",\"Europa\",\"Interviste\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\",\"name\":\"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-06-04T09:54:53+00:00\",\"description\":\"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/2a5e3133f7c8a80d86472991cfb980d0\",\"name\":\"Gloria L\u00f3pez\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/gloria-lopez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro","description":"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro","og_description":"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2010-06-03T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2010-06-04T09:54:53+00:00","author":"Gloria L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Gloria L\u00f3pez","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/"},"author":{"name":"Gloria L\u00f3pez","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/2a5e3133f7c8a80d86472991cfb980d0"},"headline":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro","datePublished":"2010-06-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-06-04T09:54:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/"},"wordCount":365,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Cultura e Media","Europa","Interviste"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/","name":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"datePublished":"2010-06-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-06-04T09:54:53+00:00","description":"\u201cIl diritto all\u2019uguaglianza dei cittadini e la convergenza culturale\u201d questo il motto del festival Mixturarte che si \u00e8 tenuto nella sala Silikona di Madrid e che \u00e8 stato appoggiato da artisti del mondo hip hop, reggae e fusion come Alana Sink\u00eby, MuchoPorVer, Yast Solo e Messtizzas. Pressenza ha parlato con alcuni di essi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/06\/la-pluralita-culturale-e-il-futuro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pluralit\u00e0 culturale \u00e8 il futuro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/2a5e3133f7c8a80d86472991cfb980d0","name":"Gloria L\u00f3pez","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/gloria-lopez\/"}]}},"place":"Madrid","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}