{"id":339436,"date":"2016-07-11T14:00:52","date_gmt":"2016-07-11T13:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=339436"},"modified":"2016-07-11T17:05:54","modified_gmt":"2016-07-11T16:05:54","slug":"la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/","title":{"rendered":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni."},"content":{"rendered":"<p>La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti di\u00a0organizzazioni panafricane per i\u00a0diritti umani.<\/p>\n<p>Helen Kijo, direttrice della ONG Centro dei Diritti Giuridici e Umani ha definito &#8216;storica&#8217;\u00a0la recente decisione\u00a0del Parlamento tanzaniano e ha detto che essa\u00a0contribuir\u00e0 a ristabilire la dignit\u00e0 dei bambini e bambine di questo Paese.<\/p>\n<p>Anche Rebeca Gyumi, del gruppo indipendente\u00a0di sostegno alle donne &#8216;Msichana Initiative&#8217;, ha elogiato questo passo, ma ha avvertito che esso non implica\u00a0la fine dei matrimoni con\u00a0bambine in questa nazione dell&#8217;Africa orientale.<\/p>\n<p>La nuova legge\u00a0stabilisce che il matrimonio e il rapporto sessuale con ragazze in et\u00e0 da scuola primaria e secondaria (sotto i 18 anni), sia punibile,\u00a0senza eccezioni, con 30 anni di carcere, ha precisato\u00a0il procuratore generale George Masaju.<\/p>\n<p>Per garantire l&#8217;osservanza della nuova legge (che intende\u00a0garantire l&#8217;accesso effettivo delle adolescenti\u00a0all&#8217;istruzione secondaria, mentre prima veniva aggirato anche tramite il matrimonio -NDT), le scuole di tutto il paese hanno l&#8217;obbligo di informare il governo sulle allieve\u00a0che si sposano\u00a0o che sono in stato di gravidanza.<\/p>\n<p>Il 21 per cento delle minorenni\u00a0della Tanzania (tra i 15 e i 19 anni) ha figli e il 40 per cento contrae matrimonio prima dei 18 anni di et\u00e0, secondo l&#8217;ufficio delle statistiche di Dodoma e l&#8217;ONU, rispettivamente.<\/p>\n<p>Traduzione dall&#8217;originale spagnolo di Leopoldo Salmaso<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti di\u00a0organizzazioni panafricane per i\u00a0diritti umani. Helen Kijo, direttrice della ONG Centro dei Diritti Giuridici e Umani ha definito &#8216;storica&#8217;\u00a0la recente&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":338901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,60,1261],"tags":[28694,28688,28689,8591,4443],"class_list":["post-339436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-diritti-umani","category-diversita","tag-abbandono-scolastico","tag-accesso-alleducazione","tag-matrimoni-precoci","tag-pari-opportunita","tag-tanzania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-11T13:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-11T16:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.\",\"datePublished\":\"2016-07-11T13:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-11T16:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\"},\"wordCount\":242,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg\",\"keywords\":[\"abbandono scolastico\",\"accesso all'educazione\",\"matrimoni precoci\",\"pari opportunit\u00e0\",\"Tanzania\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Diritti Umani\",\"Non discriminazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\",\"name\":\"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-11T13:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-11T16:05:54+00:00\",\"description\":\"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg\",\"width\":267,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.","description":"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.","og_description":"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-07-11T13:00:52+00:00","article_modified_time":"2016-07-11T16:05:54+00:00","og_image":[{"width":267,"height":168,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.","datePublished":"2016-07-11T13:00:52+00:00","dateModified":"2016-07-11T16:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/"},"wordCount":242,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg","keywords":["abbandono scolastico","accesso all'educazione","matrimoni precoci","pari opportunit\u00e0","Tanzania"],"articleSection":["Africa","Diritti Umani","Non discriminazione"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/","name":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg","datePublished":"2016-07-11T13:00:52+00:00","dateModified":"2016-07-11T16:05:54+00:00","description":"La nuova legge varata dal\u00a0Parlamento della Tanzania, che\u00a0qualifica come reato grave\u00a0il matrimonio precoce, \u00e8 stata applaudita oggi da alcune dirigenti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/tanzania-helen.jpg","width":267,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/07\/la-tanzania-rende-illegali-matrimoni-precoci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tanzania: ora \u00e8 reato grave sposare studentesse minorenni."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}