{"id":331414,"date":"2016-06-20T22:29:56","date_gmt":"2016-06-20T21:29:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=331414"},"modified":"2016-06-20T22:31:59","modified_gmt":"2016-06-20T21:31:59","slug":"scarpe-made-europe-salari-fame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/","title":{"rendered":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e di suoi partner internazionali hanno per\u00f2 rivelato un lato nascosto dell&#8217;industria calzaturiera, dalle concerie toscane fino alle fabbriche dell&#8217;Est Europa. Scarpe \u00ab\u00a0italiane\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0tedesche\u00a0\u00bb ma in realt\u00e0 prodotte in fabbriche in Slovacchia o in Polonia, dove decine di migliaia di operaie lavorano in condizioni scandalose e per salari spesso inferiori a quelli retribuiti in Cina. Dall&#8217;esame di queste aziende abbiamo concluso che vi \u00e8 ancora molta strada da fare in termini di responsabilit\u00e0 e di trasparenza, anche per le marche e per i rivenditori svizzeri.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"threequarter push-left\">\n<p>Nel 2014 nel mondo sono stati prodotti 24 miliardi di paia di scarpe. Bench\u00e9 la maggior parte provenga dall&#8217;Asia; il 23 % delle scarpe di pelle, pi\u00f9 costose, viene prodotto in paesi europei, fra i quali spicca l&#8217;Italia. \u00c8 inoltre in Italia che avviene il processo di conciatura del 60 % di tutto il cuoio prodotto nell&#8217;Unione Europea. Questo compito gravoso viene spesso affidato ai lavoratori immigrati, un fenomeno ben visibile nelle concerie intorno a Santa Croce, in Toscana. <a class=\"download pdf\" href=\"https:\/\/www.db-si.ch\/fileadmin\/files\/documents\/CCC\/ToughSTORYof_LEATHER_april_2016.pdf\" target=\"_blank\"><em>A tough story of leather<\/em> <span class=\"muted\">(PDF, 1.7 MB)<\/span><\/a> \u00e8 un&#8217;indagine che descrive la realt\u00e0 di queste migliaia di lavoratori che quotidianamente maneggiano carichi pesanti e sostanze chimiche senza protezioni adeguate. Diversi operai hanno sviluppato allergie in seguito al contatto con sostanze tossiche, altri addirittura tumori; gli incidenti sono frequenti.<\/p>\n<p>Non di rado le fasi pi\u00f9 onerose della produzione vengono esternalizzate in paesi dell\u2019Est Europa, consentendo cos\u00ec alle marche italiane e tedesche di trarre profitto dalla manodopera a basso costo e dai tempi di produzione pi\u00f9 brevi. Nel rapporto <a class=\"download pdf\" href=\"https:\/\/www.db-si.ch\/fileadmin\/files\/documents\/CCC\/BD_REPORT_labour_on_a_shoestring.pdf\" target=\"_blank\"><em>Labour on a Shoestring<\/em> <span class=\"muted\">(PDF, 3.4 MB)<\/span><\/a>, la DB entra nelle fabbriche di sei paesi dell&#8217;Est Europa per raccontarne le difficili condizioni di lavoro. In Albania, Macedonia e Romania il salario minimo si situa fra i 140 e i 156 euro mensili, cifre inferiori a quelle previste in Cina. Per poter mantenere le proprie famiglie le operaie dovrebbero guadagnare da quattro a cinque volte tanto. Venendo pagate in base al numero di articoli prodotti, spesso le lavoratrici preferiscono poi rinunciare ai guanti o ad altro materiale di protezione contro le colle e le sostanze chimiche che devono maneggiare, cos\u00ec da poter lavorare pi\u00f9 rapidamente. Similmente all&#8217;industria tessile, il settore calzaturiero \u00e8 affetto da problemi strutturali che non si fermano di fronte alle frontiere europee.<\/p>\n<p><a class=\"download pdf\" href=\"https:\/\/www.db-si.ch\/fileadmin\/files\/documents\/CCC\/BD_REPORT_trampling_workers_rights_underfoot.pdf\" target=\"_blank\">La nostra indagine <span class=\"muted\">(PDF, 26 MB)<\/span><\/a> mostra anche che marche e rivenditori non si interessano abbastanza alle condizioni di lavoro nelle fabbriche in cui le scarpe vengono prodotte. Ci siamo rivolti a 28 aziende, di cui 8 svizzere. Bally, Navyboot, Pasito-Fricker, Rieker e V\u00f6gele Shoes non hanno ancora fornito alcun riscontro. Bata, Manor e Migros hanno invece risposto, ma non assicurano che le operaie degli stabilimenti dai quali si riforniscono percepiscano un salario dignitoso. La DB chiede alle marche e ai rivenditori di assumersi le proprie responsabilit\u00e0 e di mettere in atto le misure necessarie affinch\u00e9 il rispetto dei diritti umani sia garantito sulla totalit\u00e0 della loro catena di produzione. Soprattutto, che si impegnino perch\u00e9 agli operai ed alle operaie venga versato un salario dignitoso.<br \/>\nPer maggiori informazioni <a href=\"http:\/\/www.ladb.ch\/chaussures\" target=\"_blank\">qui <\/a>(in francese) oppure :<\/p>\n<p>G\u00e9raldine Viret, Dichiarazione di Berna, 021 620 03 05, <a class=\"external\" href=\"http:\/\/viret@ladb.ch\" target=\"_blank\">viret@ladb.ch<\/a><\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.db-si.ch\/media\/comunicato-stampa\/scarpe_made_in_europe_salari_da_fame\/\">https:\/\/www.db-si.ch\/media\/comunicato-stampa\/scarpe_made_in_europe_salari_da_fame\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e di suoi partner internazionali hanno per\u00f2 rivelato un lato nascosto dell&#8217;industria calzaturiera, dalle concerie toscane&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":331380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,62,47],"tags":[28150,22689,5946],"class_list":["post-331414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa","category-economia","category-europa","tag-calzature","tag-scarpe","tag-sfruttamento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-20T21:29:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-20T21:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\"},\"headline\":\"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame\",\"datePublished\":\"2016-06-20T21:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-20T21:31:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\"},\"wordCount\":556,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg\",\"keywords\":[\"calzature\",\"scarpe\",\"sfruttamento\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\",\"Economia\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\",\"name\":\"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-20T21:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-20T21:31:59+00:00\",\"description\":\"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg\",\"width\":210,\"height\":295},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame","description":"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame","og_description":"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-06-20T21:29:56+00:00","article_modified_time":"2016-06-20T21:31:59+00:00","og_image":[{"width":210,"height":295,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"R\u00e9daction France","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869"},"headline":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame","datePublished":"2016-06-20T21:29:56+00:00","dateModified":"2016-06-20T21:31:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/"},"wordCount":556,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg","keywords":["calzature","scarpe","sfruttamento"],"articleSection":["Comunicati Stampa","Economia","Europa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/","name":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg","datePublished":"2016-06-20T21:29:56+00:00","dateModified":"2016-06-20T21:31:59+00:00","description":"Il \u00ab\u00a0made in Europe\u00a0\u00bb \u00e8 spesso considerato una garanzia di qualit\u00e0 e di buone condizioni di lavoro. Numerose inchieste della Dichiarazione di Berna (DB) e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/csm_Flyer-Schuhkampagne_6-16_F_1_cd0c52e2c5.jpg","width":210,"height":295},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/06\/scarpe-made-europe-salari-fame\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scarpe \u00abmade in Europe\u00bb, salari da fame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"Zurigo\/Losanna","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}