{"id":3073,"date":"2010-03-08T00:00:00","date_gmt":"2010-03-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-03-11T09:50:44","modified_gmt":"2010-03-11T09:50:44","slug":"la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/","title":{"rendered":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales"},"content":{"rendered":"<p>\u201cL\u2019ingiustizia e la discriminazione mi hanno spinto a diventare avvocato e sono orgogliosa di essere la prima donna giudice e oggi magistrato del Consiglio della Magistratura\u201d, ha affermato la Morales.<br \/>\nNel 1984 si iscrive alla Facolt\u00e0 di Diritto e Scienze Politiche dell\u2019Universit\u00e0 Maggiore di San Andr\u00e9s (UMSA) e nel 1990, e si laurea con il titolo di avvocato.<br \/>\nTra il \u201996 e il 13 Marzo del 2008 ha lavorato come segretaria al Tribunale Civile della Corte Superiore nel Distretto di La Paz. E\u2019 vedova e ha un figlio di 12 anni, \u00c1lvaro.<br \/>\nFino a Febbraio, la Morales lavorava per il Tribunale delle Sentenze della Provincia Inquisivi di La Paz.<br \/>\nLa Morales in un&#8217;intervista con ABI, Agenzia Boliviana di Informazione, ha espresso il suo punto di vista, con luci ed ombre, sull\u2019amministrazione della giustizia in Bolivia,<br \/>\nAgenzia Boliviana di Informazione (ABI).<br \/>\nCome \u00e8 nata, essendo donna, la vocazione per studiare diritto e chi l&#8217;ha appoggiata?<br \/>\nAmalia Morales Rondo (AMR). Prima di tutto, ho sempre portato la gonna, senza vergogna, essere testimone dell\u2019ingiustizia del mio Paesee ha fatto scattare questa vocazione. Da bambina pensavo: \u201cPerch\u00e9 non studiare per aiutare la gente?\u201d Mi sono impegnata da sola e ho avuto anche l\u2019appoggio dei miei genitori ed amici per essere quello che sono oggi.<br \/>\nABI. Ha subito discriminazioni essendo donna?<br \/>\n AMR. Quando entrai all\u2019Universit\u00e0 fui vittima di discriminazioni ma oggi questa tendenza sta cambiando, poco a poco. Oggi la donna ha accesso all\u2019istruzione superiore pubblica e privata.<br \/>\nABI. Come si \u00e8 assunta l\u2019impegno di svolgere funzioni prima da giudice e oggi da magistrato?<br \/>\nAMR: dopo 12 anni come segretaria nel Consiglio Superiore della Magistratura e  poi come Giudice, ho acquisito l\u2019 esperienza necessaria per svolgere questa funzione. Tuttavia, vorrei dire che una cosa \u00e8 l\u2019esperienza e un\u2019altra sono la pratica e la teoria dell\u2019Universit\u00e0. Per l\u2019incarico che svolger\u00f2 combiner\u00f2 questi tre aspetti e credo che andr\u00e0 bene.<br \/>\nABI. Come vede la giustizia nel Paese, spesso criticata dai cittadini a causa dei ritardi?<br \/>\nAMR. Sfortunatamente \u00e8 vero, ma la nostra gente deve capire che nella giustizia c\u2019\u00e8 un enorme carico processuale e pochi giudici. Io penso che occorra almeno duplicarli per far s\u00ec che la giustizia sia pronta e rapida. Comprendo la disperazione dei cittadini allo stesso tempo, ma i procedimenti devono fare il loro corso.<br \/>\nABI. Cosa far\u00e0 per migliorare la situazione dell\u2019amministrazione della giustizia?<br \/>\nAMR. Applicher\u00f2 correttamente la legge e mi impegner\u00f2 per migliorare la situazione per umanizzare l\u2019amministrazione della giustizia. Mi orienter\u00f2 a garantire a tutti il diritto ad una giustizia imparziale e ad offrire assistenza legale gratuita.<br \/>\n ABI. Come vede l\u2019attuazione della Legge 1970 del nuovo Codice di Procedimento Penale?<br \/>\nAMR. Le leggi non sono fatte per dare la colpa ai giudici, ma in ogni caso la Legge 1970 beneficia chi delinque e non la vittima, quindi credo debba essere modificata. <\/p>\n<p>Tradotto da Eleonora Albini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblichiamo l&#8217;articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria&#8221;, ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162,55,48],"tags":[],"class_list":["post-3073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinioni","category-politica","category-sud-america"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pubblichiamo l&#039;articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria&quot;, ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pubblichiamo l&#039;articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria&quot;, ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-03-11T09:50:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mincombolivia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3fe2a62cf8f5fea54fc87abcec98dcb4\"},\"headline\":\"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales\",\"datePublished\":\"2010-03-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-03-11T09:50:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\"},\"wordCount\":491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Opinioni\",\"Politica\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\",\"name\":\"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-03-11T09:50:44+00:00\",\"description\":\"Pubblichiamo l'articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria\\\", ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3fe2a62cf8f5fea54fc87abcec98dcb4\",\"name\":\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\",\"description\":\"www.abi.bo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/mincombolivia\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/agencia-boliviana-de-informacion-abi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales","description":"Pubblichiamo l'articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria\", ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales","og_description":"Pubblichiamo l'articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria\", ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2010-03-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2010-03-11T09:50:44+00:00","author":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mincombolivia","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/"},"author":{"name":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3fe2a62cf8f5fea54fc87abcec98dcb4"},"headline":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales","datePublished":"2010-03-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-03-11T09:50:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Opinioni","Politica","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/","name":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"datePublished":"2010-03-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-03-11T09:50:44+00:00","description":"Pubblichiamo l'articolo su Amalia Morales Rondo di Daniel Espinoza Andaveri, in occasione della Giornata Internazionale della Donna \u2013 \u201cNonostante la discriminazione di cui sono stata vittima all\u2019Universti\u00e0, la gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia, servire la Patria\", ha detto Amalia Morales, membro del Consiglio della Magistratura Boliviano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2010\/03\/la-gonna-non-e-un-impedimento-per-amministrare-e-umanizzare-la-giustiziax-morales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gonna non \u00e8 un impedimento per amministrare e umanizzare la giustizia: Morales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3fe2a62cf8f5fea54fc87abcec98dcb4","name":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","description":"www.abi.bo","sameAs":["https:\/\/x.com\/mincombolivia"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/agencia-boliviana-de-informacion-abi\/"}]}},"place":"La Paz","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}