{"id":2691711,"date":"2026-04-10T11:21:41","date_gmt":"2026-04-10T10:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2691711"},"modified":"2026-04-10T13:01:57","modified_gmt":"2026-04-10T12:01:57","slug":"pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/","title":{"rendered":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d"},"content":{"rendered":"

Sono ospite a Charkiv\/Char’kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a visitare la citt\u00e0 e la moglie mi ha preparato prelibatezze della cucina ucraina a partire dal\u00a0<\/em>bor\u0161\u010d, la zuppa rossa che recentemente l’ UNESCO ha aggiunto alla lista immateriale del patrimonio dell’umanit\u00e0.<\/em>
\n<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Monastero ortodosso<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Centro commerciale<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Teatro dell’Opera<\/em><\/p>\n

Chiedo ad Ana (nome di fantasia), che comprende benissimo e parla abbastanza bene l’italiano, se mi concede una breve intervista.<\/em> Ha poco pi\u00f9 di sessant\u2019anni, lavorava come infermiera in un orfanatrofio, ma la pensione \u00e8 di ottanta euro, non aumenta mentre i prezzi continuano a salire e cos\u00ec deve lavorare.<\/em> Suo marito lavorava in una fabbrica di aeroplani; anche lui \u00e8 in pensione, ma riceve solo 130 euro e quindi lavora come vigilante nello stesso orfanatrofio della moglie.<\/em><\/p>\n

Quali sono i tuoi ricordi dell’Unione Sovietica?<\/strong><\/p>\n

Ho dei bei ricordi, chiss\u00e0, forse perch\u00e9 ero giovane: guardavamo con ottimismo al futuro perch\u00e9 la vita migliorava per tutti, eravamo orgogliosi di essere cittadini sovietici e non vedevamo problemi tra i diversi popoli dell’Unione.<\/p>\n

Tutti avevamo un lavoro e una casa, non eravamo ricchi, ma l’essenziale non ci mancava; era una vita modesta ma dignitosa.<\/p>\n

Poi dopo la caduta dell’Urss sono esplosi i nazionalismi e in Ucraina delle due lingue ufficiali si \u00e8 eliminato il russo e si \u00e8 imposto l’ucraino per qualsiasi cosa.<\/p>\n

Qui a Char’kov la maggioranza \u00e8 formata da gente di origine russa; tutti conoscono le due lingue e nessuno bada alla madrelingua degli altri. Ci sono tante famiglie con un genitore di origine russa e l’altro ucraino e cos\u00ec i figli sono perfettamente bilingui.<\/p>\n

I miei nonni e i miei genitori erano ucraini di origine russa; io penso e in genere parlo in russo, ma conosco molto bene l’ucraino e so usarlo quando serve. Ovviamente per me dovrebbero essere le due lingue ufficiali dell’Ucraina, come succedeva una volta.<\/p>\n

Tu come ti definisci? Ucraina di madrelingua russa o russa che vive in Ucraina?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Io sono russa e ucraina allo stesso tempo, come molti\u00a0del resto. Anche se la mia madrelingua \u00e8 il russo, non voglio vivere sotto un\u2019occupazione militare.<\/p>\n

Serve un cessate il fuoco immediato, una tregua per fare una trattativa vera… La Federazione Russa e Putin non si fermeranno se non avranno il Donbass. Ci sono gi\u00e0 troppe vittime: solo in Ucraina si parla di ottocentomila morti. Tutti ormai hanno un famigliare, un parente, un amico, un conoscente morto al fronte.<\/p>\n

Poi ci sono le citt\u00e0: quelle a ridosso del fronte, a pochi chilometri da qui, sono interamente distrutte e disabitate. Quindi qui ci sono tantissimi\u00a0profughi arrivati da quelle citt\u00e0 distrutte o dalle regioni dell’Est, sia perch\u00e9 era troppo pericoloso restare l\u00e0 e sia perch\u00e9, pur essendo di madrelingua russa, non volevano vivere sotto un\u2019occupazione militare. Inoltre tante persone di Char’kov (Charkiv) hanno lasciato la citt\u00e0, ritenendola troppo pericolosa e sono andati nelle regioni dell’Ovest o all’estero.<\/p>\n

In Ucraina ora ci sono dieci milioni di abitanti in meno rispetto a prima della guerra.<\/p>\n

Com’\u00e8 la situazione a Char’kov?<\/strong><\/p>\n

Nei primi due anni di guerra la situazione era terribile: il fronte era molto vicino e tutte le notti, alle quattro, la citt\u00e0 era colpita da missili e droni, sentivamo le esplosioni e vedevamo il fumo nero.<\/p>\n

Ora il fronte \u00e9 pi\u00f9 lontano, gli attacchi sono diminuiti, ma possono arrivare a qualsiasi ora e in qualsiasi luogo; \u00e8 stressante vivere con questo pensiero e cos\u00ec cerchiamo di fare come nulla fosse. Le sirene suonano in continuazione, ma ci siamo abituati e nessuno ci fa pi\u00f9 caso. Almeno per\u00f2 tutti i mezzi pubblici, autobus, filobus e metropolitana, a Char’kov sono gratuiti, cos\u00ec spostarsi \u00e8 facile.<\/p>\n

Comunque la paura non passa, ce la portiamo dentro; dall\u2019inizio della guerra a Char’kov sono morte in questi attacchi pi\u00f9 di cento persone, forse duecento.<\/p>\n

Di<\/strong>\u00a0fronte alla tua casa c’\u00e8 una bellissima scuola, ma mi sembra chiusa. Le scuole funzionano?<\/strong><\/p>\n

No, sono chiuse e le lezioni si fanno on line. Talvolta si organizzano lezioni in locali sotterranei della metropolitana. Questo perch\u00e9 i russi sostenevano che i soldati ucraini usavano le scuole come caserme.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Secondo te perch\u00e9 \u00e8 iniziata questa guerra e perch\u00e9 non si riesce a fermarla?<\/strong><\/p>\n

Ti dico la verit\u00e0: per me \u00e8 una guerra assurda, quando \u00e8 scoppiata non riuscivo a crederci, ancora non lo capisco e non so spiegarne le ragioni, ma la gente comune non c’entra. In Ucraina non ci sono mai stati problemi tra ucraini e russi di qui e non ci sono nemmeno adesso. La questione della lingua non \u00e8 il vero motivo, \u00e8 un pretesto.<\/p>\n

Certamente i nazionalismi esasperati portano alla guerra, ma il vero problema \u00e8 un altro: ci sono grandi aziende che fanno enormi profitti con la guerra e quindi hanno interesse a far s\u00ec che continui. Queste corporazioni corrompono i politici, che stanno cos\u00ec al loro servizio; per questo finora tutti i tentativi di arrivare a un accordo sono saltati, ma io ti assicuro che tutti vogliamo semplicemente vivere in pace.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono ospite a Charkiv\/Char’kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a visitare la citt\u00e0 e la moglie mi ha preparato prelibatezze della cucina ucraina a partire…<\/p>\n","protected":false},"author":2378,"featured_media":2691713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,47,157,1263],"tags":[365,155071,8514,115370],"class_list":["post-2691711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-europa","category-interviste","category-pace-disarmo","tag-guerra","tag-russo","tag-ucraina","tag-ucraino"],"yoast_head":"\nPensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T10:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T12:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauro Carlo Zanella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauro Carlo Zanella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauro Carlo Zanella\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/76e278d7760e85fb4a5a4961b1b46b1d\"},\"headline\":\"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T12:01:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\"},\"wordCount\":860,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg\",\"keywords\":[\"guerra\",\"russo\",\"Ucraina\",\"ucraino\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Europa\",\"Interviste\",\"Pace e Disarmo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\",\"name\":\"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T12:01:57+00:00\",\"description\":\"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg\",\"width\":1080,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/76e278d7760e85fb4a5a4961b1b46b1d\",\"name\":\"Mauro Carlo Zanella\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/mauro-zanella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d","description":"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d","og_description":"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-04-10T10:21:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T12:01:57+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":768,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauro Carlo Zanella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Mauro Carlo Zanella","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/"},"author":{"name":"Mauro Carlo Zanella","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/76e278d7760e85fb4a5a4961b1b46b1d"},"headline":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d","datePublished":"2026-04-10T10:21:41+00:00","dateModified":"2026-04-10T12:01:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/"},"wordCount":860,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg","keywords":["guerra","russo","Ucraina","ucraino"],"articleSection":["contenuti originali","Europa","Interviste","Pace e Disarmo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/","name":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg","datePublished":"2026-04-10T10:21:41+00:00","dateModified":"2026-04-10T12:01:57+00:00","description":"Sono ospite a Charkiv\/Char'kov di una coppia di pensionati amici di una mia amica di Roma. Sono persone gentili, anzi squisite. Mi hanno portato a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/casetta-x-uccellini-Karkov-rit.jpg","width":1080,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/04\/pensionata-ucraina-di-madrelingua-russa-tutti-vogliamo-semplicemente-vivere-in-pace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pensionata ucraina di madrelingua russa: \u201cTutti vogliamo semplicemente vivere in pace\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/76e278d7760e85fb4a5a4961b1b46b1d","name":"Mauro Carlo Zanella","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/mauro-zanella\/"}]}},"place":"Char'kov, Ucraina","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2691720,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691711\/revisions\/2691720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2691713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}