{"id":2671968,"date":"2026-01-30T15:42:46","date_gmt":"2026-01-30T15:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2671968"},"modified":"2026-01-30T15:42:46","modified_gmt":"2026-01-30T15:42:46","slug":"giulio-regeni-riprende-il-processo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/","title":{"rendered":"Giulio Regeni, riprende il processo"},"content":{"rendered":"<p>Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per violazione dell\u2019articolo 24 della Costituzione, nella parte in cui non prevede che l\u2019onorario e le spese del consulente di parte nominato dal difensore d\u2019ufficio siano anticipati dallo Stato. La Corte ha stabilito che tali costi devono essere liquidati dal magistrato secondo i criteri previsti per il gratuito patrocinio, ferma restando la possibilit\u00e0 per lo Stato di rivalersi sull\u2019imputato qualora questi diventi successivamente reperibile.<\/p>\n<p>La pronuncia riguarda un\u2019ipotesi definita \u201ceccezionale\u201d dalla stessa Consulta: quella dei procedimenti celebrati in assenza per i delitti previsti dalla Convenzione di New York contro la tortura, quando, a causa della mancata cooperazione dello Stato di appartenenza dell\u2019imputato, non sia possibile dimostrare che quest\u2019ultimo, pur consapevole dell\u2019esistenza del procedimento, sia stato effettivamente informato della pendenza del processo.<\/p>\n<p>Le questioni di legittimit\u00e0 costituzionale\u00a0<a href=\"https:\/\/www.articolo21.org\/2025\/10\/nuovo-stop-al-processo-regeni-gli-atti-vanno-alla-consulta\/\">erano state sollevate dalla Corte d\u2019Assise di Roma<\/a>\u00a0nell\u2019ambito del processo per l\u2019omicidio di Giulio Regeni, che vede imputati quattro appartenenti ai servizi segreti egiziani. Nel corso del dibattimento, i giudici avevano disposto una perizia per la traduzione di un documento in lingua araba ritenuto rilevante ai fini della decisione. In tale contesto, i difensori d\u2019ufficio degli imputati avevano chiesto di poter nominare un consulente tecnico di parte con spese a carico dello Stato, sollevando contestualmente l\u2019incostituzionalit\u00e0 della disciplina vigente, nella parte in cui non garantiva l\u2019anticipazione dei relativi costi nei procedimenti celebrati in assenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per violazione dell\u2019articolo 24 della Costituzione, nella parte in cui non prevede che l\u2019onorario e le spese del consulente di&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1469,"featured_media":320178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,107392,60,47],"tags":[191,2827,23843,150634,3783],"class_list":["post-2671968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-noticia-it","category-diritti-umani","category-europa","tag-corte-costituzionale","tag-egitto","tag-giulio-regeni","tag-imputati","tag-processo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giulio Regeni, riprende il processo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giulio Regeni, riprende il processo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T15:42:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Articolo 21\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Articolo 21\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Articolo 21\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/08ea736e2bdeb73186ff26f6bee319d8\"},\"headline\":\"Giulio Regeni, riprende il processo\",\"datePublished\":\"2026-01-30T15:42:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\"},\"wordCount\":260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg\",\"keywords\":[\"Corte Costituzionale\",\"Egitto\",\"Giulio Regeni\",\"imputati\",\"processo\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Cronaca\",\"Diritti Umani\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\",\"name\":\"Giulio Regeni, riprende il processo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-30T15:42:46+00:00\",\"description\":\"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg\",\"width\":720,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giulio Regeni, riprende il processo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/08ea736e2bdeb73186ff26f6bee319d8\",\"name\":\"Articolo 21\",\"description\":\"Articolo 21, liberi di\u2026 \u00e8 un\u2019associazione nata il 27 febbraio 2002 che riunisce esponenti del mondo della comunicazione, della cultura e dello spettacolo; giornalisti, giuristi, economisti che si propongono di promuovere il principio della libert\u00e0 di manifestazione del pensiero (oggetto dell\u2019Articolo 21 della Costituzione italiana da cui il nome).\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.articolo21.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/articolo-21\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giulio Regeni, riprende il processo","description":"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giulio Regeni, riprende il processo","og_description":"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-01-30T15:42:46+00:00","og_image":[{"width":720,"height":479,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Articolo 21","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Articolo 21","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/"},"author":{"name":"Articolo 21","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/08ea736e2bdeb73186ff26f6bee319d8"},"headline":"Giulio Regeni, riprende il processo","datePublished":"2026-01-30T15:42:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg","keywords":["Corte Costituzionale","Egitto","Giulio Regeni","imputati","processo"],"articleSection":["Africa","Cronaca","Diritti Umani","Europa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/","name":"Giulio Regeni, riprende il processo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg","datePublished":"2026-01-30T15:42:46+00:00","description":"Con una sentenza depositata oggi, la Corte Costituzionale ha dichiarato l\u2019illegittimit\u00e0 dell\u2019articolo 225, comma 2, del codice di procedura penale per","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Verit\u00e0-x-Giulio-Regeni-Palazzo-Marino1-720x479.jpg","width":720,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/giulio-regeni-riprende-il-processo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giulio Regeni, riprende il processo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/08ea736e2bdeb73186ff26f6bee319d8","name":"Articolo 21","description":"Articolo 21, liberi di\u2026 \u00e8 un\u2019associazione nata il 27 febbraio 2002 che riunisce esponenti del mondo della comunicazione, della cultura e dello spettacolo; giornalisti, giuristi, economisti che si propongono di promuovere il principio della libert\u00e0 di manifestazione del pensiero (oggetto dell\u2019Articolo 21 della Costituzione italiana da cui il nome).","sameAs":["https:\/\/www.articolo21.org"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/articolo-21\/"}]}},"place":"Roma","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2671968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2671968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2671968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2671969,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2671968\/revisions\/2671969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2671968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2671968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2671968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}