{"id":2666975,"date":"2026-01-10T10:17:14","date_gmt":"2026-01-10T10:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2666975"},"modified":"2026-01-10T10:21:39","modified_gmt":"2026-01-10T10:21:39","slug":"venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/","title":{"rendered":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0"},"content":{"rendered":"

Riportiamo un ampio stralcio dell’articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 <\/a>sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti, direttora di Le Monde Diplomatique, attualmente a Caracas<\/em><\/p>\n

L\u2019attacco sferrato dagli Stati Uniti contro il Venezuela, il 3 gennaio 2026, culminato nel sequestro di Nicol\u00e1s Maduro e della deputata Cilia Flores, sua moglie, ha proiettato la rivoluzione bolivariana al centro della scena mondiale. Un\u2019aggressione che, oltre alla capitale Caracas, ha colpito gli stati di Miranda, Aragua e La Guaira, ha provocato un centinaio di vittime fra militari e civili (fra cui 32 cubani e cubane), e ha distrutto varie infrastrutture e case. Il luogo dove si trovavano Maduro e Flores, il Fuerte Tiuna<\/em>, un complesso civico-militare simile a un piccolo distretto urbano, che copre un\u2019area di circa 15 chilometri quadrati, ospita infatti anche numerosi edifici di case popolari, del programma Gran Misi\u00f3n Vivienda Venezuela.<\/em><\/p>\n

Si \u00e8 trattato di un attacco asimmetrico di proporzioni gigantesche, in cui sono state impiegate contemporaneamente 150 aeronavi, che ha scatenato una impressionante potenza di fuoco e una vera e propria tempesta magnetica, mediante l\u2019impiego di una tecnologia di ultimissima generazione, definita \u201cimpressionante\u201d dagli esperti. Una gigantesca operazione di polizia globale che ha infranto tutti i codici del diritto.<\/p>\n

Nonostante la situazione eccezionale, il paese non \u00e8 per\u00f2 in stato d\u2019assedio. Non c\u2019\u00e8 l\u2019\u00c9tat de si\u00e8ge<\/em>, non ci sono i carri armati per le strade, non ci sono stati saccheggi e rivolte, la vita produttiva \u00e8 ripresa a un ritmo quasi normale.\u00a0 Il decreto che ha istituito lo \u201cstato di shock esterno\u201d, dichiarato in base alla Costituzione, \u00e8 la legalizzazione della resistenza.<\/p>\n

Si basa sulla dottrina della Guerra popolare prolungata. Autorizza la mobilitazione delle milizie bolivariane e il coordinamento diretto con le comunas, territori di autogoverno in cui si esercita il potere popolare diretto, e quello dei \u201ccorpi combattenti\u201d che agiscono all\u2019interno delle fabbriche con le milizie operaie.<\/p>\n

Ogni territorio, ogni comuna, \u00e8 una unit\u00e0 di difesa \u201cintegrale\u201d, giacch\u00e9 la legge riconosce che la sovranit\u00e0 non \u00e8 solo garantita dai soldati di professione, ma dalla \u201cfusione\u201d tra popolo e Forza armata nazionale bolivariana (Fanb). Il decreto venezuelano cita esplicitamente il Diritto alla legittima difesa, sancito dalla Carta delle Nazioni unite.<\/p>\n

Lo \u201cstato di shock esterno\u201d si basa sul fatto che il sequestro di un capo di Stato, che gode di immunit\u00e0 come la deputata Flores, cos\u00ec come i bombardamenti a un paese pacifico e sovrano, sono atti di guerra che giustificano una risposta immediata e proporzionata.<\/p>\n

Il decreto non \u00e8 quindi solo una misura di sicurezza, ma il quadro giuridico che permette alle \u201ccasematte\u201d bolivariane di operare legalmente come organi di difesa della nazione, e di portare le proprie istanze a livello internazionale.<\/p>\n

D\u2019altro canto, la nozione di sicurezza, in Venezuela \u2013 mettere risorse per i diritti basici e non per la repressione -, \u00e8 molto lontana da quella, che in Europa, dagli anni \u201970 a oggi ha attinto a logiche securitarie, che criminalizzano il conflitto, e che, facendo tristemente scuola, si sono estese ad altre parti del pianeta: confluendo, per esempio, nella \u201clegislazione del nemico\u201d applicata prima contro la guerriglia, e poi contro tutta l\u2019opposizione politica di sinistra in Per\u00f9.<\/p>\n

Il ministro degli Interni, giustizia e pace, Diosdado Cabello, da tempo ha fatto dipingere i veicoli della sicurezza con slogan e colori che invitano alla partecipazione collettiva. \u201cNoi siamo cos\u00ec: con una mano ci diamo un abbraccio, con l\u2019altra reggiamo il fucile\u201d, aveva detto il capitano per spiegare il clima di festa che vigeva nel paese fino alla vigilia dell\u2019attacco statunitense. Il giorno prima, il presidente aveva girato di notte per le strade guidando l\u2019auto mentre si faceva intervistare dal giornalista Ignacio Ramonet.<\/p>\n

E anche in queste ore drammatiche in cui il paese discute a fondo, ma senza cadere nei dubbi e nelle congetture, quel che fa premio \u00e8 la volont\u00e0 collettiva di andare avanti. Il presidente dell\u2019Assemblea nazionale, Jorge Rodr\u00edguez, ha annunciato la liberazione di un numero importante di detenuti venezuelani e stranieri: una \u201cdecisione unilaterale \u2013 ha detto \u2013 per consolidare la pace e la convivenza\u201d.<\/p>\n

In un incontro per chiedere la solidariet\u00e0 internazionale dei movimenti, il giovane deputato Nicolas Maduro Guerra, figlio del presidente, musicista e economista di scuola marxista, ha raccontato che nella residenza provvisoria del presidente \u201cche aveva una semplice porta di legno e non una blindata\u201d, c\u2019era ancora, miracolosamente intatto, il bicchiere con il succo di frutta che stava bevendo quando le truppe speciali Usa l\u2019hanno fatta saltare e hanno ferito lui e Cilia Flores.<\/p>\n

Quest\u2019ultima, pur non richiesta dagli Usa, ha fatto di tutto per essere portata via con il suo compagno di vita e di lotta. Entrambi, comparsi in una prima udienza davanti a un tribunale Usa hanno rifiutato il patteggiamento, e si sono dichiarati \u201cprigionieri di guerra\u201d. Barry Joel Pollack, ex avvocato del fondatore del sito Wikileaks<\/em>, e Mark Donnelly, altro penalista sperimentato, difendono rispettivamente il presidente e la \u201cprima combattente\u201d Cilia Flores. E gi\u00e0 hanno fatto cadere una prima accusa, quella secondo cui Maduro sarebbe a capo del fantomatico Cartello dei Soli. La prossima udienza \u00e8 fissata per il 17 marzo.<\/p>\n

Indignata, ma composta e massiccia \u00e8 stata la reazione popolare, che prosegue ogni giorno. Prima sono scese in piazza le donne, poi le realt\u00e0 di autogoverno delle comunas, poi gli operai e le operaie, i lavoratori e le lavoratrici delle istituzioni nazionali, ora tocca alla giovent\u00f9.<\/p>\n

E si continua a oltranza con le quotidiane marce di sostegno al governo, alla cui guida c\u2019\u00e8 ora la vicepresidenta esecutiva, Delcy Rodriguez: come presidenta incaricata e non a interim, perch\u00e9 l\u2019assenza del presidente viene considerata solo temporanea.\u00a0 Sia nella capitale che nelle altre citt\u00e0 del Venezuela si ripetono gli incontri pubblici e le tribune a microfono aperto, in una dialettica permanente fra potere costituente e potere costituito, che si rinnova da quasi 27 anni.<\/p>\n

\u00c8 questa, infatti, la cifra principale del \u201cprocesso bolivariano\u201d, che si rivendica, appunto, come \u201cprocesso\u201d, in base alla pedagogia libertaria di Simon Rodriguez, maestro di Bolivar: \u201co inventamos o erramos<\/em>\u201d, o inventiamo o falliamo. Non solo un invito alla creativit\u00e0, ma un imperativo categorico a non copiare servilmente i modelli europei o nordamericani, attingendo invece alla propria storia di resistenza secolare al colonialismo e al neocolonialismo.<\/p>\n

\u201cNon vogliamo, certamente, che il socialismo in America sia calco e copia. Deve essere creazione eroica. Dobbiamo dare vita, con la nostra propria realt\u00e0, nel nostro proprio linguaggio, al socialismo indo-americano\u201d, scriver\u00e0 un secolo dopo il marxista peruviano Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui, la cui lezione \u00e8 oggi la bussola del socialismo bolivariano.<\/p>\n

Un blocco sociale composito, che ha saputo attrarre e organizzare figure diverse, unendo territori distinti in una prospettiva inedita ma fortemente radicata nella storia delle rivoluzioni: dai \u201cdannati della terra\u201d ai contadini, dagli operai agli studenti, dagli indigeni e afrodiscendenti agli intellettuali, dalla piccola borghesia agli ufficiali educati alla \u201cguerra di tutto il popolo\u201d. Una direzione gramsciana, che scommette di \u201cdepotenziare dall\u2019interno lo stato borghese\u201d, assumendo una tensione permanente fra conflitto e consenso.<\/p>\n

Contraddizioni, debolezze, azzardi e ritorni indietro vanno compresi in questo senso. Parlare di \u201claboratorio bolivariano\u201d non \u00e8 una suggestione, ma un esperimento concreto di iper-modernit\u00e0 e storia \u201cinsurgente\u201d, che offre molti spunti, in termini di azione e reazione, persino ad altre latitudini. Uno su tutti la domanda su quali siano gli spazi possibili, nel sistema globale \u2013 concentrato, securitario e verticistico -, per un\u2019alternativa strutturale che porti al governo, se non al potere, un blocco sociale anticapitalista, antimperialista e antipatriarcale. [\u2026]<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riportiamo un ampio stralcio dell’articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti, direttora di Le Monde Diplomatique, attualmente a Caracas L\u2019attacco sferrato dagli Stati Uniti contro il Venezuela, il 3 gennaio…<\/p>\n","protected":false},"author":1473,"featured_media":2650446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,55,48],"tags":[149467,8637,142742],"class_list":["post-2666975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritti-umani","category-politica","category-sud-america","tag-golpe-usa-in-venezuela","tag-nicolas-maduro-it","tag-repubblica-bolivariana-del-venezuela"],"yoast_head":"\nVenezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T10:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T10:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Geraldina Colotti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Geraldina Colotti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\"},\"author\":{\"name\":\"Geraldina Colotti\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4505a077039561df82ea32aefb983c9c\"},\"headline\":\"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0\",\"datePublished\":\"2026-01-10T10:17:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T10:21:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\"},\"wordCount\":1248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg\",\"keywords\":[\"golpe USA in Venezuela\",\"Nicol\u00e1s Maduro\",\"Repubblica Bolivariana del Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Diritti Umani\",\"Politica\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\",\"name\":\"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-10T10:17:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T10:21:39+00:00\",\"description\":\"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg\",\"width\":800,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4505a077039561df82ea32aefb983c9c\",\"name\":\"Geraldina Colotti\",\"description\":\"Geraldina Colotti \u00e8 nata a Ventimiglia, ha vissuto a lungo a Parigi, oggi vive e lavora a Roma. Dopo aver trascorso molti anni in carcere per la sua militanza nelle Brigate Rosse, \u00e8 giornalista, esperta di America Latina. Dirige l'edizione italiana del mensile di politica internazionale Le Monde diplomatique. Di formazione filosofica, ha pubblicato libri per ragazzi, raccolte di racconti e di poesie, romanzi e saggi. Insieme a Marie-Jos\u00e9 Hoyet ha tradotto dal francese due libri di \u00c9douard Glissant, Tutto-mondo (Edizioni lavoro), e La L\u00e9zarde (Jaca Book). Il suo libro sul Venezuela, Talpe a Caracas (Jaca Book) \u00e8 stato tradotto in diverse lingue. Per le edizioni Clichy ha pubblicato Oscar Arnulfo Romero, beato fra i poveri. Nel libro Louis Massignon, Rifugiati europei e migrazioni internazionali (edizioni degli animali - www.edizionideglianimali.it, 2017) compare un suo scritto dal titolo \u201cNo Border\u201d. Ha una pagina fb con il suo nome\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/geraldina-colotti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0","description":"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0","og_description":"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-01-10T10:17:14+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T10:21:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":798,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Geraldina Colotti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Geraldina Colotti","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/"},"author":{"name":"Geraldina Colotti","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4505a077039561df82ea32aefb983c9c"},"headline":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0","datePublished":"2026-01-10T10:17:14+00:00","dateModified":"2026-01-10T10:21:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/"},"wordCount":1248,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg","keywords":["golpe USA in Venezuela","Nicol\u00e1s Maduro","Repubblica Bolivariana del Venezuela"],"articleSection":["Diritti Umani","Politica","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/","name":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg","datePublished":"2026-01-10T10:17:14+00:00","dateModified":"2026-01-10T10:21:39+00:00","description":"Riportiamo un ampio stralcio dell'articolo\u00a0 comparso ieri sul sito di \u00a0Effimera\u00a0 sulla situazione attuale in Venezuela, a firma di Geraldina Colotti,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Estamos-contigo-Venezuela-e1768040216240.jpg","width":800,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2026\/01\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezuela: lo \u201cstato di shock esterno\u201d tra casematte e sovranit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4505a077039561df82ea32aefb983c9c","name":"Geraldina Colotti","description":"Geraldina Colotti \u00e8 nata a Ventimiglia, ha vissuto a lungo a Parigi, oggi vive e lavora a Roma. Dopo aver trascorso molti anni in carcere per la sua militanza nelle Brigate Rosse, \u00e8 giornalista, esperta di America Latina. Dirige l'edizione italiana del mensile di politica internazionale Le Monde diplomatique. Di formazione filosofica, ha pubblicato libri per ragazzi, raccolte di racconti e di poesie, romanzi e saggi. Insieme a Marie-Jos\u00e9 Hoyet ha tradotto dal francese due libri di \u00c9douard Glissant, Tutto-mondo (Edizioni lavoro), e La L\u00e9zarde (Jaca Book). Il suo libro sul Venezuela, Talpe a Caracas (Jaca Book) \u00e8 stato tradotto in diverse lingue. Per le edizioni Clichy ha pubblicato Oscar Arnulfo Romero, beato fra i poveri. Nel libro Louis Massignon, Rifugiati europei e migrazioni internazionali (edizioni degli animali - www.edizionideglianimali.it, 2017) compare un suo scritto dal titolo \u201cNo Border\u201d. Ha una pagina fb con il suo nome","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/geraldina-colotti\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/effimera.org\/venezuela-lo-stato-di-shock-esterno-tra-casematte-e-sovranita-di-geraldina-colotti\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1473"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2666977,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666975\/revisions\/2666977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2650446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}