{"id":2637049,"date":"2025-09-20T17:50:51","date_gmt":"2025-09-20T16:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2637049"},"modified":"2025-09-20T17:50:51","modified_gmt":"2025-09-20T16:50:51","slug":"condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/","title":{"rendered":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un&#8217;agenda comune durante il Seminario internazionale sulle Pratiche di Mappatura Indigena tenutosi a Santa Cruz, in Bolivia.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dopo due giorni di dialoghi, le\/i partecipanti hanno concordato sulla necessit\u00e0 di costruire reti di cooperazione per rafforzare l&#8217;unit\u00e0 dei popoli dell&#8217;America Latina, dell&#8217;Africa e dell&#8217;Asia.<\/p>\n<h5 class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.servindi.org\/sites\/default\/files\/editor_2023\/seminario_cartografia_2.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nFoto: CENDA<\/h5>\n<p>\u201cSe lavoriamo collettivamente, potremmo costruire una proposta di vita civilizzatrice, una cartografia per la vita\u201d, ha sottolineato Paspantzhu Vitery, vicepresidente della Nazionalit\u00e0 Kichwa del Pastaza (Pakkiru).<\/p>\n<p>Le discussioni sulla cartografia hanno riguardato il suo utilizzo nella gestione e nella governance, nella pianificazione territoriale, nella lotta contro le attivit\u00e0 estrattive o per segnalare e denunciare minacce.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 stato anche spazio per condividere strumenti ed esperienze nella gestione delle tecnologie satellitari al fine di identificare attivit\u00e0 illecite e contribuire alla prevenzione della loro diffusione.<\/p>\n<p>Da un punto di vista critico, l&#8217;incontro \u00e8 servito a sottolineare come le mappe siano state storicamente utilizzate come strumenti di colonizzazione dei territori del sud del mondo.<\/p>\n<p>In contrapposizione a queste spinte egemoniche, le\/i partecipanti hanno presentato strategie di appropriazione di questi strumenti da parte delle popolazioni indigene, elaborate a partire dai territori.<\/p>\n<p>\u201cLa mappa non \u00e8 sempre stata nostra alleata, ma con il tempo siamo riusciti a utilizzare questi strumenti per esercitare i nostri diritti\u201d, ha affermato Sim\u00f3n Cris\u00f3stomo Loncop\u00e1n, presidente del Coordinamento di Comunit\u00e0 Mapuche Winkul Mapu di Curarrehue.<\/p>\n<p>\u201cLe espressioni che condividiamo nascono dalla lotta per il riconoscimento di epistemologie che sono state rese invisibili dal nord del mondo\u201d, ha aggiunto il leader mapuche.<\/p>\n<h5 class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.servindi.org\/sites\/default\/files\/editor_2023\/seminario_cartografia_ermeto.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nFoto: CENDA<\/h5>\n<p>Nell&#8217;ambito delle discussioni, il leader wampis Shapiom Noningo ha raccontato come il popolo Wampis abbia costruito la propria storia sulla base delle conoscenze, della saggezza e delle pratiche ancestrali.<\/p>\n<p>\u201cI nostri nonni erano esperti nel costruire le proprie mappe [&#8230;]. Erano cartografi empirici. Non scrivevano, ma ne conservavano la memoria, lo spazio del loro territorio, l&#8217;occupazione, i camminamenti, i confini di ogni villaggio\u201d, ha sottolineato Noningo.<\/p>\n<h5 class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.servindi.org\/sites\/default\/files\/editor_2023\/seminariocartografia_4.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nFoto: CENDA<\/h5>\n<p>Il Seminario internazionale sulle pratiche di mappatura indigena \u00e8 stato promosso dal Gruppo di Lavoro Internazionale sulle Questioni Indigene (IWGIA).<\/p>\n<p>L&#8217;evento \u00e8 stato realizzato grazie a una collaborazione con l&#8217;Organizzazione di Sostegno Legale e Sociale (ORE), il Centro di Studi Giuridici e Ricerca Sociale (CEJIS), il Centro di Comunicazione e Sviluppo Andino (CENDA) e molte altre istituzioni della regione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><em>Traduzione di Matilde Mirabella con l&#8217;ausilio di traduttore automatico<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un&#8217;agenda comune durante il Seminario internazionale sulle Pratiche di Mappatura Indigena tenutosi a Santa Cruz, in Bolivia. Dopo due giorni di dialoghi, le\/i partecipanti&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1256,"featured_media":2637050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,107392,59,61,48],"tags":[143022,143070,143071],"class_list":["post-2637049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-noticia-it","category-ambiente-ecologia","category-popoli-aborigeni","category-sud-america","tag-cartografia","tag-saperi-ancestrali","tag-territori-indigeni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condividono saperi verso una cartografia per la vita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un&#039;agenda comune durante il Seminario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condividono saperi verso una cartografia per la vita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un&#039;agenda comune durante il Seminario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/servindinoticias\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-20T16:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SERVINDI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@servindi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SERVINDI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\"},\"author\":{\"name\":\"SERVINDI\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a9919d6513ee5a8a5f8fa258c172bca5\"},\"headline\":\"Condividono saperi verso una cartografia per la vita\",\"datePublished\":\"2025-09-20T16:50:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\"},\"wordCount\":419,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png\",\"keywords\":[\"cartograf\u00eda\",\"saperi ancestrali\",\"territori indigeni\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Cronaca\",\"Ecologia ed Ambiente\",\"Popoli originari\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\",\"name\":\"Condividono saperi verso una cartografia per la vita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png\",\"datePublished\":\"2025-09-20T16:50:51+00:00\",\"description\":\"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un'agenda comune durante il Seminario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png\",\"width\":800,\"height\":471},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condividono saperi verso una cartografia per la vita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a9919d6513ee5a8a5f8fa258c172bca5\",\"name\":\"SERVINDI\",\"description\":\"Conscientes de nuestro rol de apoyo y acompa\u00f1amiento operamos como una agencia de noticias y elaboramos notas informativas, informes especiales, entrevistas y producciones de audio y v\u00eddeo, relacionadas al acontecer ind\u00edgena y ambiental nacional y mundial. www.servindi.org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/servindinoticias\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/servindi\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/servindi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita","description":"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un'agenda comune durante il Seminario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita","og_description":"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un'agenda comune durante il Seminario","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/servindinoticias\/?fref=ts","article_published_time":"2025-09-20T16:50:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":471,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png","type":"image\/png"}],"author":"SERVINDI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@servindi","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"SERVINDI","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/"},"author":{"name":"SERVINDI","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a9919d6513ee5a8a5f8fa258c172bca5"},"headline":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita","datePublished":"2025-09-20T16:50:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/"},"wordCount":419,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png","keywords":["cartograf\u00eda","saperi ancestrali","territori indigeni"],"articleSection":["contenuti originali","Cronaca","Ecologia ed Ambiente","Popoli originari","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/","name":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png","datePublished":"2025-09-20T16:50:51+00:00","description":"Leader indigeni e specialisti provenienti da tre continenti si sono riuniti per condividere conoscenze e costruire un'agenda comune durante il Seminario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENDA.png","width":800,"height":471},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/09\/condividono-saperi-verso-una-cartografia-per-la-vita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condividono saperi verso una cartografia per la vita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a9919d6513ee5a8a5f8fa258c172bca5","name":"SERVINDI","description":"Conscientes de nuestro rol de apoyo y acompa\u00f1amiento operamos como una agencia de noticias y elaboramos notas informativas, informes especiales, entrevistas y producciones de audio y v\u00eddeo, relacionadas al acontecer ind\u00edgena y ambiental nacional y mundial. www.servindi.org","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/servindinoticias\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/servindi"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/servindi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2637049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2637049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2637050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2637049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2637049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2637049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}