{"id":2629826,"date":"2025-08-25T16:19:38","date_gmt":"2025-08-25T15:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2629826"},"modified":"2025-08-25T16:19:38","modified_gmt":"2025-08-25T15:19:38","slug":"costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/","title":{"rendered":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen"},"content":{"rendered":"

Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli<\/em><\/p>\n

Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate<\/p>\n

Una testimonianza delle parole di Awdah Hathaleen, attivista nonviolento e punto di riferimento della resistenza palestinese a Umm al-Khair (Cisgiordania), recentemente colpito a morte da un colono israeliano.<\/p>\n

Awdah Hathaleen, professore d\u2019inglese, attivista nonviolento e portavoce della resistenza anticoloniale nel villaggio di Umm Al-Khair nella Cisgiordania occupata, \u00e8 stato colpito mortalmente lo scorso 28 Luglio dai proiettili esplosi da Yilon Levi, colono israeliano gi\u00e0 noto alle forze dell\u2019ordine per i suoi attacchi alle comunit\u00e0 palestinesi nella regione di Masafer Yatta, nel sud di Hebron. <\/p>\n

Recentemente, il flagello post-7 Ottobre, il successo del premio Oscar \u201cNo other land\u201d -a cui lo stesso Awdah ha lavorato- e la recente scomparsa dell\u2019attivista, hanno attirato l\u2019interesse di una parte di mondo su Masafer Yatta, dove da decenni gli abitanti dei villaggi, fra cui Umm al-Khair, resistono alle insidie dei coloni israeliani. <\/p>\n

Il 17 Luglio 2023 ho avuto la fortuna di visitare proprio Umm al-Khair e di chiacchierare con Awdah che, seduti sulle altalene dell\u2019unico parco giochi del villaggio, mi ha raccontato con freddezza il fardello di cui lui e la sua comunit\u00e0 si fanno carico dal 1967, quando, all\u2019indomani della Guerra dei sei giorni, hanno iniziato a resistere alle occupazioni illegali di Israele. <\/p>\n

A questo incontro \u00e8 seguita una corrispondenza elettronica durante la quale l\u2019attivista, contribuendo alla stesura della mia tesi di laurea, mi ha aperto le porte alla storia di Umm al-Khair: una storia di resilienza, ostinazione e legame alla propria terra, scandita da costanti processi di distruzione e ricostruzione. <\/p>\n

Di seguito alcune testimonianze dell\u2019attivista che ho potuto ascoltare e annotare.<\/p>\n

***<\/p>\n

Fra le primissime cose su cui Awdah ha insistito c\u2019\u00e8 la prepotenza dei coloni e della polizia israeliana (il villaggio cade nella cosiddetta \u201carea C\u201d, ovvero la porzione di Cisgiordania a totale controllo civile della Knesset). <\/p>\n

A tal proposito, come testimoniava l\u2019attivista, gli abitanti di Umm al-Khair hanno diritto a sette ore di acqua a settimana, che, nonostante le richieste di distribuirne una al giorno, sono concesse esclusivamente il mercoled\u00ec notte. <\/p>\n

Anche il tentativo da parte degli abitanti di costruire un pozzo \u00e8 stato osteggiato con il sequestro degli attrezzi da lavoro e l\u2019obbligo di firmare un documento con clausola di non ripetizione.<\/p>\n

Dalla padella alla brace, anche la situazione energetica \u00e8 pi\u00f9 che precaria. <\/p>\n

Nonostante la presenza di pannelli solari donati dalle ONG, l\u2019elettricit\u00e0 \u00e8 praticamente assente nelle case, in tessuto e lamiera, di Umm Al-Khair. <\/p>\n

Nonostante ci\u00f2, il villaggio \u00e8 comunque sorvolato dai cavi elettrici che riforniscono 24 ore al giorno le case in muratura della colonia confinante. <\/p>\n

Come se non bastasse, l\u2019insediamento possiede anche generatori elettrici in caso di blackout improvvisi, mentre il villaggio palestinese si arrangia al pi\u00f9 con torce elettriche e a olio.<\/p>\n

Un altro tema su cui Awdah ha insistito molto durante le nostre conversazioni sono le demolizioni e le violenze subite nel corso degli anni. <\/p>\n

Per quanto riguarda le prime, la pi\u00f9 traumatica mi ha riferito esser stata nel 2007, quando, nell\u2019ambito di un’operazione di demolizione di 7 case, \u00e8 rimasto sfollato insieme ad altre 28 persone e ha dovuto dormire all’aria aperta per diverse settimane, in inverno. <\/p>\n

Da quel momento fino al 17 luglio 2023 sono state rase al suolo 108 strutture. <\/p>\n

Come raccontato da Awdah, la polizia arriva sempre di mattina presto, impedendo agli adulti di andare al lavoro e ai bambini di andare a scuola.
\nQuesti ultimi si sono visti privati persino del proprio campetto da calcio. <\/p>\n

Quando ho chiesto ad Awdah come riuscissero a spiegare la situazione ai bambini, mi ha confidato che spesso dice loro che le demolizioni sono in realt\u00e0 finalizzate alla costruzione di edifici pi\u00f9 belli. <\/p>\n

Sulle aggressioni, Awdah ha menzionato un episodio durante il quale 18 coloni hanno aggredito la madre rompendole il ginocchio e compromettendone parzialmente l\u2019utilizzo di una gamba. <\/p>\n

Anche lo zio Haj Suleiman, leader e punto di riferimento per tutto il villaggio, era stato vittima poco pi\u00f9 di un anno prima del nostro incontro di un attacco mortale da parte della polizia israeliana, intervenuta per sequestrare delle auto palestinesi. <\/p>\n

Giunti in loco si erano trovati di fronte alla resistenza nonviolenta dell\u2019uomo, che \u00e8 stato investito e lasciato sanguinante a terra, per poi morire dopo 12 giorni di terapia intensiva. <\/p>\n

Per ironia, proprio come per il funerale di Awdah avvenuto il 13 Agosto, anche in quel caso la polizia ne avevano osteggiato lo svolgimento, minacciando gli abitanti di Umm al-Khair di \u201cprendere misure drastiche se anche una sola pietra fosse volata in direzione dei coloni\u201d. <\/p>\n

Anche in quel caso come in quello di Awdah Hathaleen, l\u2019omicidio \u00e8 rimasto impunito. <\/p>\n

Parlando della sua vita personale, Awdah mi ha raccontato con fierezza che il suo nome significa \u201critorno\u201d, concetto fortemente identitario nella cultura palestinese che indica il diritto di ripopolare la cosiddetta \u201cPalestina storica\u201d, progressivamente sottratta ai palestinesi dal 1948. <\/p>\n

Non a caso, il significato del nome di uno dei figli di Awdah \u00e8 proprio \u201cpatria\u201d, ad indicare il legame indissolubile delle persone di Umm al-Khair con la propria terra, a costo di condurre una vita precaria sotto la costante pressione, violenza e provocazione dei coloni. <\/p>\n

Questo legame non \u00e8 frutto solo della mancanza di alternative: come mi ha tenuto a specificare, almeno nel suo caso, Awdah disponeva dei mezzi economici per cercare una vita migliore altrove (pochi giorni dopo essere stato ospite da lui, l\u2019ho incontrato casualmente per le strade di Hebron e mi ha detto che da l\u00ec a poco sarebbe andato a Roma in vacanza), ma che non si sarebbe mai perdonato una scelta del genere. <\/p>\n

Resistere, a costo di morire, era l\u2019imperativo morale della sua vita. <\/p>\n

Come lui, tanti altri fra i 180 abitanti di Umm al-Khair sono laureati, professionisti, avvocati e insegnanti. <\/p>\n

Awdah era un insegnante di inglese, anche se mi ha confidato di non amare particolarmente il suo lavoro; aveva scelto di imparare la lingua perch\u00e9 lo considerava il mezzo pi\u00f9 potente per riferire al mondo la realt\u00e0 dell\u2019occupazione, una scelta dettata dalla necessit\u00e0 pi\u00f9 che della passione. <\/p>\n

***
\nAd oggi \u00e8 difficile prevedere quale sar\u00e0 l\u2019eredit\u00e0 che Awdah sar\u00e0 in grado di lasciare a Umm al-Khair e al resto della Palestina. <\/p>\n

La sua storia, dall\u2019incendio che da piccolo gli ha sfigurato il viso fino alla demolizione della sua casa nel 2007, passando per l\u2019amore per i suoi figli e il suo lavoro da professore di inglese, merita di essere raccontata. <\/p>\n

Oggigiorno, quando Palestina \u00e8 sinonimo di numeri di morti, posizioni geopolitiche e talk show televisivi, \u00e8 importante approfondire la storia personale di certi palestinesi, di quelli del tipo di Awdah -nonviolenti, resistenti, ostinati- e del suo villaggio Umm al-Khair. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una testimonianza delle parole di Awdah Hathaleen, attivista nonviolento e punto di riferimento della resistenza palestinese a Umm al-Khair (Cisgiordania),…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":2629828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,52,1262],"tags":[8238,133009],"class_list":["post-2629826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritti-umani","category-medio-oriente","category-nonviolenza-argomento","tag-cisgiordania","tag-colonie-israeliane-in-cisgiordania"],"yoast_head":"\nCostruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-25T15:19:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen\",\"datePublished\":\"2025-08-25T15:19:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\"},\"wordCount\":1108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg\",\"keywords\":[\"Cisgiordania\",\"colonie israeliane in Cisgiordania\"],\"articleSection\":[\"Diritti Umani\",\"Medio Oriente\",\"Nonviolenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\",\"name\":\"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T15:19:38+00:00\",\"description\":\"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen","description":"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen","og_description":"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-08-25T15:19:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2000,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen","datePublished":"2025-08-25T15:19:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/"},"wordCount":1108,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg","keywords":["Cisgiordania","colonie israeliane in Cisgiordania"],"articleSection":["Diritti Umani","Medio Oriente","Nonviolenza"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/","name":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg","datePublished":"2025-08-25T15:19:38+00:00","description":"Riceviamo e pubblichiamo dal nostro lettore Ludovico Bennicelli Costruire \u00e8 restare: incontro con Awdah Hathaleen in un pomeriggio di mezz\u2019estate Una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/umm-al-khair.jpg","width":1500,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/costruire-e-restare-un-incontro-con-awdah-hathaleen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Costruire \u00e8 restare: un incontro con Awdah Hathaleen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2629840,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629826\/revisions\/2629840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2629828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}