{"id":2629328,"date":"2025-08-23T14:33:53","date_gmt":"2025-08-23T13:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2629328"},"modified":"2025-08-24T13:15:06","modified_gmt":"2025-08-24T12:15:06","slug":"testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","title":{"rendered":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione"},"content":{"rendered":"

Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da paravento all\u2019occupazione ruandese della Repubblica Democratica del Congo orientale, che si \u00e8 estesa da Goma e dalle aree circostanti del Nord-Kivu a Bukavu e alle aree circostanti del Sud-Kivu, a partire da febbraio 2025.\u00a0<\/i>Nel frattempo, il Qatar ha fatto una proposta di pace alla RD Congo e al Movimento ribelle e il dialogo dovrebbe riprendere; sul terreno, per\u00f2, continuano gli scontri, i morti e una volont\u00e0 espansiva, particolarmente da parte dell\u2019M23. E il reporter denuncia le ingiustizie esprimendo anche parole di speranza.\u00a0<\/em><\/i><\/p>\n

Nel Kivu sotto la morsa dell\u2019M23: oppressione e resilienza.<\/strong><\/p>\n

Verso la fine dell\u2019occupazione dell\u2019M23?<\/strong><\/p>\n

A Katana, un villaggio nel Sud Kivu, una donna m\u2019ha chiesto di recente: \u00abQuando se ne andranno queste persone?\u00bb. Le ho risposto che sono in corso iniziative per mettere fine alla guerra. Stiamo ancora aspettando di vedere segnali di pace. All\u2019inizio di luglio, abbiamo visto camion carichi di giovani congolesi addestrati nelle fila dell\u2019M23 arrivare in citt\u00e0. L\u2019indottrinamento li avr\u00e0 trasformati in ribelli? \u00c8 difficile credere che un giovane che conosce la storia dal 1998 possa essere convinto che siano venuti per liberarci: alcuni giovani si uniscono al movimento per necessit\u00e0, altri per interesse personale, sperando in denaro e lavoro. Si dice tuttavia che molte di queste reclute addestrate, arrivate a Bukavu, siano fuggite.<\/p>\n

Una sfida dell\u2019Accordo di Washington \u00e8 la previsione della partenza delle truppe ruandesi. Nell\u2019esercito ruandese, e quindi nell\u2019M23, ci sono anche Congolesi, tutsi e hutu, provenienti dai territori di Rutshuru e Masisi, che non sono poi cos\u00ec diversi da coloro che provengono direttamente dal Ruanda. Questo complicher\u00e0 il rimpatrio.<\/p>\n

Il testo dell\u2019Accordo menziona pi\u00f9 volte i ribelli ruandesi delle Forze Democratiche per la Liberazione del Ruanda (FDLR), e l\u2019M23 solo quando si parla dei colloqui di Doha: il Ruanda ha cos\u00ec visto convalidata la sua tesi di essere in Congo per difendersi dalle FDLR. C\u2019\u00e8 anche una debolezza del governo congolese, che ha inviato ai colloqui esperti che non hanno familiarit\u00e0 con la situazione che stiamo vivendo.<\/p>\n

La scorsa settimana, 7.000 soldati congolesi sono arrivati a Uvira da Kalemie. Secondo quanto riferito, sarebbero dispiegati nella pianura di Ruzizi. Le Forze Armate della RD Congo (FARDC) si stanno preparando a riconquistare le citt\u00e0 occupate? La situazione \u00e8 confusa.<\/p>\n

Vivere sotto il dominio dell\u2019M23<\/strong><\/p>\n

L\u2019insicurezza rimane elevata. Pochi giorni fa, sono stati trovati due cadaveri in citt\u00e0, entrambi con un proiettile in testa, tipico modus operandi dell\u2019M23. L\u2019altro ieri sera, l\u2019ufficio della Societ\u00e0 Civile di Walungu \u00e8 stato vandalizzato. Ieri \u00e8 stato ucciso il vicepresidente del Quadro di concertazione della Societ\u00e0 civile di Kabare.<\/p>\n

Le perquisizioni domiciliari alla ricerca di armi avrebbero dovuto essere effettuate alla presenza del capo della strada, ma ora una dozzina di soldati dell\u2019M23 entrano all\u2019improvviso e perquisiscono ovunque. I nostri figli sono traumatizzati. Furti con scasso, rapine a mano armata e altri episodi di insicurezza sono comuni, con autori ignoti. Malattie imperversano a Bukavu e nelle zone circostanti, come il colera a Luhihi, il morbillo a Shabunda e cos\u00ec via.<\/p>\n

L\u2019economia in generale non funziona: le banche rimangono chiuse, il che ha colpito in particolare imprenditori, funzionari pubblici e operatori di organizzazioni non governative (ONG), molte delle quali hanno chiuso. Il governo congolese paga i dipendenti pubblici tramite moneta elettronica, ma devono versare una percentuale elevata, che va dal 4 al 10%. Alcuni utilizzano piccoli servizi bancari, ma pagano commissioni bancarie aggiuntive. Il tasso di cambio non \u00e8 stabile. Il cittadino comune, invece, \u00e8 normalmente meno colpito dalla chiusura delle banche: con il piccolo capitale di poche decine di dollari che aveva all\u2019arrivo dell\u2019M23, continua ad andare in Ruanda per acquistare beni (verdure, frutta, carne, tuberi, ecc.) da rivendere.<\/p>\n

Non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 alcun accesso alla pianura di Ruzizi, da cui provenivano riso, manioca, pesce essiccato, ecc. Molti camion entrano nella citt\u00e0 di Bukavu attraverso il Ruanda, provenienti dalla Tanzania. Chi trae maggiore vantaggio da questa situazione sono i grandi commercianti che collaborano con l\u2019M23, mentre i cittadini comuni, oberati di tasse, ne subiscono le conseguenze pi\u00f9 gravi.<\/p>\n

Viaggiare all\u2019estero \u00e8 molto difficile: il Burundi rifiuta i documenti di immigrazione rilasciati dai ribelli; si \u00e8 costretti a passare attraverso il Ruanda, recarsi a Kasindi, vicino a Butembo, acquistare un documento rilasciato dalle autorit\u00e0 congolesi e, con questo, entrare in RD Congo.<\/p>\n

A Bukavu, la REGIDESO (ente che garantisce la fornitura d\u2019acqua pubblica) non \u00e8 pi\u00f9 in grado di acquistare autonomamente i prodotti per la depurazione dell\u2019acqua: secondo un comunicato stampa del Sindacato degli agenti dell\u2019azienda, l\u2019M23 incassa il 50% dei ricavi. Nonostante il disaccordo degli agenti, l\u2019M23 ha recentemente nominato un vicedirettore presso la SNEL (Societ\u00e0 nazionale di energia elettrica), un incarico che non \u00e8 mai esistito. Il vicegovernatore, scelto dall\u2019M23, ha nominato un comitato direttivo per l\u2019Istituto di Tecniche Mediche (ISTM), il che non rientra nelle sue competenze, e gli studenti hanno protestato.<\/p>\n

Informazione imbavagliata<\/strong><\/p>\n

Le condizioni dell\u2019informazione si stanno facendo pi\u00f9 cupe. La Societ\u00e0 civile non pu\u00f2 esprimersi, i media sono imbavagliati. Alcuni hanno deciso di collaborare con l\u2019M23, altri hanno preso le distanze e abbandonato la lotta. La caccia all\u2019uomo \u00e8 pi\u00f9 mentale: siamo in una paura mentale, abbiamo paura di fare ci\u00f2 che va fatto, ma almeno, come difensori dei diritti umani, continuiamo a documentare tutto ci\u00f2 che accade nel Paese e nella zona occupata.<\/p>\n

Meno di due settimane fa, le autorit\u00e0 dell\u2019M23 hanno riunito i dirigenti dei media tradizionali e i fornitori di servizi internet e hanno dato loro delle linee guida: devono trasmettere un\u2019immagine positiva dell\u2019M23 come liberatore e prestare molta attenzione a ci\u00f2 che sta accadendo a Minembwe, dove i Banyamulenge (popolazione d\u2019origine ruandese che abita gi altopiani del Sud-Kivu, ndt) vengono uccisi. Ai giornalisti \u00e8 inoltre vietato parlare di ci\u00f2 che sta accadendo altrove nella RD Congo.<\/p>\n

A volte siamo costretti a guardare senza fare nulla, e questo crea un senso di frustrazione e stanchezza. Quando ci vedono, sanno comunque che non siamo d\u2019accordo con loro. Hanno detto ai piccoli commercianti di Katana, mentre chiedevano tasse illegali: \u00abSappiamo che non ci amate, voi amate i vostri fratelli Wazalendo (partigiani congolesi, ndt), quindi dovete pagare le nostre tasse\u00bb.<\/p>\n

Regolamenti di conti e solidariet\u00e0<\/strong><\/p>\n

Molte persone si sono uccise a vicenda per piccoli conflitti, con le armi lasciate ovunque (dai militari in fuga, ndt)\u2026 Il compositore congolese Idengo, ucciso a bruciapelo a Goma, cantava: \u00abCi stanno invadendo, perch\u00e9 ci sono mancati amore e unit\u00e0\u00bb. L\u2019M23 non potrebbe essere forte senza i complici congolesi. Molti hanno approfittato di questa situazione di assenza dello Stato per accusarsi a vicenda e fare soldi. Danno denaro come forma di corruzione all\u2019M23 per fare del male, per vincere una causa senza giustizia. \u00c8 cos\u00ec che i cantieri si stanno moltiplicando a Bukavu. Il 16 febbraio scorso, giorno del suo arrivo, l\u2019M23 ha sequestrato sei Land Cruiser del progetto PICAGEL: come poteva qualcuno venuto dal Masisi o dal Ruanda sapere di questo deposito?<\/p>\n

D\u2019altra parte, questa guerra ha mostrato una certa solidariet\u00e0 tra noi; le persone cercano di unirsi per incoraggiarsi e sostenersi a vicenda. Ad esempio, il proprietario di una casa ha detto al suo inquilino di non preoccuparsi di pagare l\u2019affitto e di andare da lui, insieme alla sua famiglia, ogni volta che fosse rimasto senza cibo. Delle donne vendono il pesce trasportandolo sulla testa. Conoscono le famiglie che sono loro clienti abituali. Dicono: \u00abPrendi il pesce, mi darai i soldi pi\u00f9 tardi\u00bb. Ci sono questi piccoli gesti di solidariet\u00e0.<\/p>\n

Nella nostra comunit\u00e0 di base, contribuiamo ogni settimana ad aiutare i malati. Giovani giornalisti aiutano gli orfanotrofi: ce ne sono molti che attualmente sono in difficolt\u00e0 perch\u00e9 i benefattori non danno pi\u00f9 soldi. Alcune scuole e universit\u00e0 hanno accettato che i genitori paghino a rate i contributi scolastici, finch\u00e9 l\u2019M23 non ha imposto tasse.<\/p>\n

Qualcuno era stato ucciso e il suo corpo giaceva su una scalinata pubblica vicino a Pageco; la vista era insopportabile. Una donna di passaggio ha preso il suo pagne<\/em> e lo ha coperto. Quando qualcuno \u00e8 in lutto o \u00e8 malato in ospedale, le persone vanno a trovarlo e lo aiutano, proprio come prima.<\/p>\n

Segnali di resilienza<\/strong><\/p>\n

La gioia e la festa non sono scomparse. Chi non capisce pensa che siamo in combutta con i ribelli, ma \u00e8 una forma di resistenza. Nei mercati pirata sui marciapiedi della citt\u00e0, le donne non se ne sono andate: si possono ancora trovare vestiti, pomodori, carne\u2026 Il vicegovernatore ha dato loro 72 ore per andarsene; i soldati sono arrivati persino con le armi, hanno portato via due o tre donne, ma pochi minuti dopo le donne sono tornate e hanno rioccupato gli spazi.<\/p>\n

Le donne vedono questi luoghi come favorevoli alla vendita, soprattutto in questo periodo di crisi, e inoltre non potrebbero permettersi di pagare un posto al mercato. Cos\u00ec l\u2019M23 \u00e8 tornato con le fruste e ha picchiato tutti quelli che incontrava. Le donne hanno perso molte delle loro merci, ma un\u2019ora dopo, altre sono tornate a vendere nello stesso posto. L\u2019M23 si \u00e8 rassegnato o sta preparando un\u2019operazione pi\u00f9 energica? Queste donne non hanno altre fonti di sostentamento per le loro famiglie.<\/p>\n

La stragrande maggioranza delle persone non \u00e8 d\u2019accordo con questa occupazione e, sebbene ci troviamo in una situazione di impotenza, stanno esprimendo il loro malcontento, persino nei bus, nelle piazze e sui social media: \u00e8 gi\u00e0 un rimedio, una forma di resilienza. \u00c8 difficile da controllare!<\/p>\n

Un giorno, vicino a Piazza Indipendenza, un giovane membro dell\u2019M23 ha costretto i passeggeri a scendere da un bus parcheggiato male e voleva arrestare il conducente. Una donna ha reagito: \u00abSai, tutto questo finir\u00e0!\u00bb. L\u2019uomo ha detto: \u00abDimmi cosa mi farai dopo. Chiamo il servizio di sicurezza e ti spiegherai davanti a loro\u00bb. La maggior parte delle persone presenti ha sostenuto la donna. Alcuni si sono scusati per lei; l\u2019uomo \u00e8 stato costretto ad accettare le scuse e la donna se n\u2019\u00e8 andata.<\/p>\n

I giovani sono la speranza<\/strong><\/p>\n

C\u2019\u00e8 speranza, non solo per il Kivu, ma per tutti i paesi della subregione e anche per il Ruanda, soprattutto per i giovani ruandesi. Sono congolese, ma ho molti amici ruandesi, sia hutu che tutsi. Come economista, ho svolto da loro servizi di consulenza.<\/p>\n

Il futuro della subregione dipende dai suoi giovani, se saremo consapevoli del nostro ruolo nel cambiare il sistema messo in atto dai nostri leader e se sar\u00e0 possibile lavorare insieme.<\/p>\n

Dico ai giovani ruandesi: \u00abVoi non avete molto spazio per l\u2019agricoltura, noi s\u00ec. Venite da noi, voi avete la tecnologia, noi lo spazio\u2026 Lavoriamo per abbandonare le divisioni politiche, affinch\u00e9 i nostri leader capiscano che trent\u2019anni sono sufficienti!\u00bb. Mobutu ha regnato per 32 anni, Kagame \u00e8 al suo 30\u00b0 anno di occupazione della Repubblica Democratica del Congo. Presto questo finir\u00e0. Speriamo di entrare in una nuova fase di una subregione riconciliata, non per piacere, ma anche perch\u00e9 giustizia \u00e8 stata fatta.<\/p>\n

Dobbiamo fare della giustizia uno dei pilastri della riconciliazione, prima di tutto tra tutti noi Congolesi, perch\u00e9 tra noi ci sono molti traditori; tra ruandofoni e non ruandofoni; che chi ha fatto del male agli altri risponda alla giustizia; riconciliazione tra tutti i popoli della subregione, tra i Tutsi e gli Hutu del Ruanda, i Tutsi e gli Hutu del Burundi. Dovremmo imparare dai nostri errori: siamo tutti vittime perch\u00e9 abbiamo messo al potere persone impreparate e prive di competenze utili alla comunit\u00e0.<\/p>\n

Penso che il futuro del Sud Kivu, della Repubblica Democratica del Congo e della subregione sar\u00e0 migliore, ma abbiamo bisogno di giovani consapevoli, politici consapevoli e della volont\u00e0 di fare le cose in modo diverso. Possiamo fare del Congo un grande Paese per le generazioni future, una forza trainante per lo sviluppo di tutta l\u2019Africa, ed \u00e8 possibile.<\/p>\n

(testimonianza del 7 luglio 2025 rivista il 14 agosto 2025)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da paravento all\u2019occupazione ruandese della Repubblica Democratica del Congo orientale, che si \u00e8 estesa…<\/p>\n","protected":false},"author":1335,"featured_media":2629330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,60,1262,1263],"tags":[4641,127159,8224,9777],"class_list":["post-2629328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-diritti-umani","category-nonviolenza-argomento","category-pace-disarmo","tag-burundi-it","tag-guerra-in-congo","tag-repubblica-democratica-del-congo","tag-ruanda-it"],"yoast_head":"\nTestimonianza da Bukavu sotto occupazione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-23T13:33:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-24T12:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Bottega del Barbieri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Bottega del Barbieri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Bottega del Barbieri\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/e576885f1ff4ec20998ad9987486da44\"},\"headline\":\"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione\",\"datePublished\":\"2025-08-23T13:33:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T12:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\"},\"wordCount\":1993,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"guerra in Congo\",\"Repubblica Democratica del Congo\",\"Ruanda\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Diritti Umani\",\"Nonviolenza\",\"Pace e Disarmo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\",\"name\":\"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-23T13:33:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T12:15:06+00:00\",\"description\":\"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg\",\"width\":756,\"height\":681,\"caption\":\"Donne reclamano il rilascio di loro familiari\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/e576885f1ff4ec20998ad9987486da44\",\"name\":\"La Bottega del Barbieri\",\"description\":\"Il Blog di Daniele Barbieri & altr* www.labottegadelbarbieri.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.labottegadelbarbieri.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/la-bottega-del-barbieri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione","description":"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione","og_description":"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-08-23T13:33:53+00:00","article_modified_time":"2025-08-24T12:15:06+00:00","og_image":[{"width":756,"height":681,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Bottega del Barbieri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"La Bottega del Barbieri","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/"},"author":{"name":"La Bottega del Barbieri","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/e576885f1ff4ec20998ad9987486da44"},"headline":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione","datePublished":"2025-08-23T13:33:53+00:00","dateModified":"2025-08-24T12:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/"},"wordCount":1993,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg","keywords":["Burundi","guerra in Congo","Repubblica Democratica del Congo","Ruanda"],"articleSection":["Africa","Diritti Umani","Nonviolenza","Pace e Disarmo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","name":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg","datePublished":"2025-08-23T13:33:53+00:00","dateModified":"2025-08-24T12:15:06+00:00","description":"Un giovane giornalista di Bukavu (di cui non citiamo il nome per sua sicurezza) racconta la vita sotto l\u2019M23 (23 Marzo), il movimento ribelle che fa da","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/23ag-CongoFOTO.jpeg","width":756,"height":681,"caption":"Donne reclamano il rilascio di loro familiari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2025\/08\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonianza da Bukavu sotto occupazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/e576885f1ff4ec20998ad9987486da44","name":"La Bottega del Barbieri","description":"Il Blog di Daniele Barbieri & altr* www.labottegadelbarbieri.org","sameAs":["http:\/\/www.labottegadelbarbieri.org"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/la-bottega-del-barbieri\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.labottegadelbarbieri.org\/testimonianza-da-bukavu-sotto-occupazione\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1335"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2629495,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629328\/revisions\/2629495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2629330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}