Mosaico dei giorni
\nNon possiamo pi\u00f9 voltarci dall’altra parte
\n14 ottobre 2024 – Tonio Dell’Olio<\/p>\n
“Prima di tutto vennero a prendere gli zingari, e fui contento, perch\u00e9 rubacchiavano.
\nPoi vennero a prendere gli ebrei, e stetti zitto, perch\u00e9 mi stavano antipatici.
\nPoi vennero a prendere gli omosessuali, e fui sollevato, perch\u00e9 mi erano fastidiosi.
\nPoi vennero a prendere i comunisti, e io non dissi niente, perch\u00e9 non ero comunista.
\nUn giorno vennero a prendere me, e non c’era rimasto nessuno a protestare” (Martin Niem\u00f6ller). <\/p>\n
Proviamo a tradurla cos\u00ec: <\/p>\n
“Prima di tutto ordinarono agli abitanti della Striscia di sfollare e ne uccisero decine di migliaia e noi tacemmo per non passare come filo-terroristi, poi cacciarono anche i palestinesi della Cisgiordania dopo averli angariati in tutti i modi e noi pensammo che non era affar nostro senn\u00f2 ci avrebbero definiti antisemiti, poi ingiunsero ai libanesi di andar via e noi ci voltammo dall’altra parte perch\u00e9 pensammo che un po’ se l’erano meritato.
\nUn giorno hanno sparato anche contro i nostri e ci hanno chiesto di andare via”.<\/p>\n
https:\/\/www.mosaicodipace.it\/index.php\/rubriche-e-iniziative\/rubriche\/mosaico-dei-giorni\/4696-non-possiamo-piu-voltarci-dall-altra-parte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mosaico dei giorni Non possiamo pi\u00f9 voltarci dall’altra parte 14 ottobre 2024 – Tonio Dell’Olio “Prima di tutto vennero a prendere gli zingari, e fui contento, perch\u00e9 rubacchiavano. Poi vennero a prendere gli ebrei, e stetti zitto, perch\u00e9 mi stavano…<\/p>\n","protected":false},"author":1718,"featured_media":2554713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,60,52,1263],"tags":[8011,208],"class_list":["post-2554708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-diritti-umani","category-medio-oriente","category-pace-disarmo","tag-caschi-blu","tag-onu"],"yoast_head":"\n