{"id":2543510,"date":"2024-08-21T16:02:20","date_gmt":"2024-08-21T15:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2543510"},"modified":"2024-08-21T16:03:20","modified_gmt":"2024-08-21T15:03:20","slug":"osman-zizu-e-braima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/","title":{"rendered":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima"},"content":{"rendered":"
\n

Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi lungo i confini d\u2019Europa, ho\u00a0<\/i>trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso (o sono stati costretti) di tornare a casa. Condivido un estratto di quel racconto corale, fatto di speranze, torture, dubbi.\u00a0<\/i><\/p>\n

Nell\u2019afa di mezzogiorno si fa largo un falegname di nome Salimov, alla ricerca di attrezzi per ultimare una porta ricamata. A <\/b>Ziguinchor <\/b><\/a>pare impossibile trovare un giovane<\/a> che non abbia tentato almeno una volta la via per l\u2019Europa.<\/b> \u201cLa mia \u00e8 stata una scelta personale ma spesso sono proprio le famiglie a insistere che tu parta. Racimolano soldi, risparmiano anni pur di spingerti verso morte<\/a> (quasi) certa, nella speranza che tu possa diventare un aggancio per la ricchezza. Conosco famiglie che si procurano mappe, pianificano le tappe del viaggio, stringono agganci coi <\/b>passeur<\/b><\/a>, credendo nel fatto che un parente in Europa possa davvero togliere tutti dalla miseria.<\/b> \u00c8 la nostra ambizione, il vecchio continente, ma i libici<\/a> non ce lo permettono.<\/p>\n

Molti dei migranti<\/a> che vengono rinchiusi nei centri di detenzione<\/a> sono rifugiati<\/a> (che secondo le leggi internazionali avrebbero diritto d\u2019asilo poich\u00e9 sono stati costretti a lasciare il loro Paese) ma vivono nelle stesse condizioni dei profughi arrivati illegalmente. Secondo me la rotta terrestre \u00e8 pi\u00f9 pericolosa di quella marittima: devi mettere in conto i furti, le umiliazioni, i ricatti.\u201d<\/b> racconta il carpentiere, che non \u00e8 mai arrivato cos\u00ec tanto a nord da toccare il mare, sebbene abbia tentato due volte la traversata<\/a>: la prima volta da Algeri<\/a>, la seconda da Tripoli<\/a>. Al terzo tentativo Salimov si \u00e8 messo l\u2019anima in pace: percorrendo a ritroso il percorso iniziatico in autostop, \u00e8 riuscito nell\u2019arco di pochi mesi a riabbracciare il padre.<\/b> Con grande discrezione l\u2019Europa attira a s\u00e9 la giovent\u00f9 del \u201csottosuolo\u201d, rifornisce il mercato del lavoro di manodopera<\/a> flessibile e vulnerabile, assicurandosi nuovi consumatori tentati dalle promosse d\u2019abbondanza, dalle luci fioche della globalizzazione<\/a>.<\/p>\n

\u00c8 un diluvio di pompelmi rosa il campo arato che circonda la casetta di Osman, capo-villaggio del distretto est del paese.<\/b> Dopo aver ricevuto il video delle torture<\/a> inflitte al figlio, delle urla e delle richieste d\u2019aiuto, l\u2019anziano ha pagato immediatamente i gendarmi libici per liberare\u00a0 e riportarlo in Casamance<\/a>. \u201cIl filmato mi \u00e8 stato girato tramite uno smartphone – racconta Osman, coi piedi imbevuti nella sabbia bollente – Appeso a testa in gi\u00f9 e preso a calci c\u2019era mio figlio. Si trovava a Bani Walid<\/a> (centro di detenzione informale gestito dalle milizie libiche<\/a>), conosciuto anche come la fabbrica delle torture<\/i>. La prassi non consentiva sbagli n\u00e9 alternative: trovare i soldi per riscattare la sua vita. Non credevo fosse possibile, ma \u00e8 successo.<\/b> Stando ai racconti di mio figlio i migranti vengono colpiti <\/a>con bastoni, calci di fucile, tubi di gomma, scariche elettriche. Tutte le donne che erano con loro sono state sistematicamente violentate dai guardiani della struttura.<\/b><\/p>\n

La rotta ultimamente si \u00e8 un poco spostata verso ovest, dove i nostri ragazzi hanno l\u2019opportunit\u00e0 di lavorare come muratori in qualche cantiere del Sahara occidentale<\/a>. Continuano a essere schiavi<\/a>, nonostante le pressioni e le petizioni<\/a> scialbe di qualche ONG. Gli alberi avvolgono le bestialit\u00e0 degli uomini come coperte candide. La sensazione \u00e8 primordiale: l\u2019abbraccio della foresta vergine.<\/b> Le foglie di banano producono un suono lieve di carta sbatacchiata; Osman<\/a>, questo mite sessantenne ferito nell\u2019animo, intontito le fissa da minuti, come se non esistessi pi\u00f9. I giardini delle case spurgano conchiglie e fossili marini.\u00a0Djerediaba, sulla via del ritorno, muove i passi verso casa. \u00a0<\/b><\/p>\n

Litri di <\/b>Bounouk<\/b><\/a>\u00a0(vino di palma) fanno assopire le stradine di Ziguinchor, cittadina fondata dai portoghesi come avamposto commerciale a cavallo del sedicesimo secolo.<\/b> Sulle vetrate dell\u2019ufficio amministrato di C.O.S.P.E<\/a> una fila indiana di formiche trasporta molliche cadute dal paniere. \u201cNon vogliamo combattere l\u2019immigrazione ma affermare il diritto, lo scambio, la libert\u00e0 di movimento, sensibilizzare sui rischi, far prevalere le vie legali.<\/b> Puntiamo a far conoscere le opportunit\u00e0<\/a> qui presenti, a livello economico, educativo, di semplice stage occupazionale\u201d sostiene Sara, operatrice dell\u2019associazione. \u201cIo che sono migrante<\/a> da dieci anni non posso dire ai ragazzi di starsene a casa, ma posso impegnarmi nel dare loro un\u2019immagine reale dell\u2019Europa. Dei rischi ne sono al corrente, ma in pochi sanno come \u00e8 realmente la vita lass\u00f9. Spessissimo si affidano a immagini virtuali caricate sui social.<\/b> Immagini di circostanza, devianti, che rientrano nel circo odierno dell\u2019apparire\u201d.<\/p>\n

\u00c8 sufficiente scorrere il profilo Facebook di Ziz\u00f9<\/a>, conosciuto alla Diocesi di Tangeri<\/a>, per smascherare l\u2019estetica del disagio: pose altezzose e cappellini di traverso per camuffare la realt\u00e0 asfissiante delle ronde xenofobe<\/a>. All\u2019imbrunire, di rimando alla testimonianza di Osman, intercetto Braima, trentacinque anni, commissario delegato per conto dell\u2019IOM<\/a>. \u201cNel giugno 2018, tramite il Consolato senegalese in Libia<\/a>, ho preso parte a una missione (finanziata dall\u2019IOM<\/a>) mirata a monitorare la situazione dei migranti in transito e constatare la realt\u00e0 dei fatti. Siamo rimasti sette giorni in Libia. Non \u00e8 stato facile incontrare i nostri conterranei<\/b>. Sei di loro sono stati arrestati mentre venivano alla riunione da noi organizzata, poich\u00e9 l\u2019unica maniera per ricevere notizie reali era agire clandestinamente, lontano dall\u2019occhio vigile dei carcerieri<\/a>. Abbiamo avuto conferma che i diritti umani<\/a> dei sub-sahariani vengono metodicamente calpestati; \u00e8 sufficiente non avere i documenti in regola per essere percossi e costretti ai lavori forzati.<\/b> Di ottantasette senegalesi identificati solo uno di essi era convinto di rimanere in Libia, tutti gli altri volevano tornare di corsa a casa.<\/p>\n

Nel centro di detenzione di Triq Al Sikka<\/a>, lungo la vecchia ferrovia di Tripoli, ci hanno vietato l\u2019ingresso. Non ci sono senegalesi qui, perch\u00e9 volete entrare?<\/i> hanno detto le guardie armate. Dovevamo attenerci a un protocollo e non potevamo sforare<\/b>. I migranti da noi incontrati si lamentavano maggiormente dell\u2019impossibilit\u00e0 di accedere a educazione e lavoro, delle infrastrutture fatiscenti, delle botte o molestie ricevute inutilmente. In <\/b>Maghreb<\/b><\/a>\u00a0non c\u2019\u00e8 libert\u00e0 di circolazione per loro; passano anni o mesi in clandestinit\u00e0, finch\u00e9 non trovano un barcone con il quale salpare.<\/b> \u00c8 notizia recente che un bombardamento aereo ha colpito un centro di detenzione per migranti a Tajoura<\/a>, mietendo almeno quaranta morti e ottanta feriti. Le vittime provenivano da Sudan<\/a>, Eritrea e Somalia. Tra bombe e militarizzazione<\/a> dei confini, le traversate stanno diminuendo a vista d\u2019occhio. Due dati sono certi: sono pi\u00f9 quelli che tornano indietro che quelli che vanno in Europa. <\/b>In pi\u00f9 la censura \u00e8 martellante, faziosa, dilagante: ci mostrano ci\u00f2 che vogliono, quando vogliono. Compresi noi, funzionari privilegiati, possiamo solo immaginare quel che accade dentro quelle mura\u201d. Braima<\/a> succhia le ossa del pollo arrosto ordinato, come se stesse suonando un flauto traverso. Affonda nella sedia, desideroso di starsene in pace. Al centro di una rotatoria senza precedenze, un tamponamento autostradale \u00e8 divenuto sagra di paese.\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi lungo i confini d\u2019Europa, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso (o sono stati costretti)…<\/p>\n","protected":false},"author":599,"featured_media":2543511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,54572,162],"tags":[2636,99003,1623],"class_list":["post-2543510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-migranti","category-opinioni","tag-migranti","tag-rotte-migratorie","tag-senegal-it"],"yoast_head":"\nOsman, Ziz\u00f9 e Braima<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Osman, Ziz\u00f9 e Braima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-21T15:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-21T15:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Unimondo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Unimondo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\"},\"author\":{\"name\":\"Unimondo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/c1522125703ef99487d4e50b9fbc1ecf\"},\"headline\":\"Osman, Ziz\u00f9 e Braima\",\"datePublished\":\"2024-08-21T15:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-21T15:03:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\"},\"wordCount\":1141,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png\",\"keywords\":[\"migranti\",\"rotte migratorie\",\"Senegal\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Migranti\",\"Opinioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\",\"name\":\"Osman, Ziz\u00f9 e Braima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png\",\"datePublished\":\"2024-08-21T15:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-21T15:03:20+00:00\",\"description\":\"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png\",\"width\":799,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osman, Ziz\u00f9 e Braima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/c1522125703ef99487d4e50b9fbc1ecf\",\"name\":\"Unimondo\",\"description\":\"www.unimondo.org\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/unimondo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima","description":"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima","og_description":"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-08-21T15:02:20+00:00","article_modified_time":"2024-08-21T15:03:20+00:00","og_image":[{"width":799,"height":540,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png","type":"image\/png"}],"author":"Unimondo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Unimondo","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/"},"author":{"name":"Unimondo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/c1522125703ef99487d4e50b9fbc1ecf"},"headline":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima","datePublished":"2024-08-21T15:02:20+00:00","dateModified":"2024-08-21T15:03:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/"},"wordCount":1141,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png","keywords":["migranti","rotte migratorie","Senegal"],"articleSection":["Africa","Migranti","Opinioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/","name":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png","datePublished":"2024-08-21T15:02:20+00:00","dateModified":"2024-08-21T15:03:20+00:00","description":"Nel novembre 2019, seguendo le principali rotte dei migranti\/profughi, ho\u00a0trascorso circa un mese in Senegal, focalizzando l\u2019attenzione sui \u201critornanti\u201d, ossia coloro che dopo anni trascorsi in Italia (o in Europa) hanno deciso di tornare a casa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Migrante.png","width":799,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/08\/osman-zizu-e-braima\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osman, Ziz\u00f9 e Braima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/c1522125703ef99487d4e50b9fbc1ecf","name":"Unimondo","description":"www.unimondo.org","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/unimondo\/"}]}},"place":"Matthias Canapini ","original_article_url":"https:\/\/www.unimondo.org\/Notizie\/Osman-Zizu-e-Braima-256122","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/599"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2543511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}