{"id":239634,"date":"2015-10-28T20:51:11","date_gmt":"2015-10-28T20:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=239634"},"modified":"2015-10-28T20:51:11","modified_gmt":"2015-10-28T20:51:11","slug":"zanzibar-can-che-morde-non-abbaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/","title":{"rendered":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su tutto il territorio dell\u2019arcipelago (isole di Zanzibar, Pemba e alcune minori che formano lo stato semi-autonomo di Zanzibar. Questo, insieme alla terraferma -ex Tanganyika-, forma la Repubblica Unita di Tanzania).<\/p>\n<p>L\u2019annuncio \u00e8 giunto dopo un crescendo di accuse incrociate, scontri fra fazioni opposte, e violente repressioni poliziesche. Gi\u00e0 ieri alcuni esponenti dell\u2019UKAWA (la coalizione sfidante) di Zanzibar avevano denunciato l\u2019arresto di loro scrutatori (prima una cinquantina, poi pi\u00f9 del doppio), tutti impegnati ad eseguire il conteggio autonomo sommando i risultati parziali dei propri seggi. Stamane sono stati evidenziati alcuni casi clamorosi nell\u2019isola di Pemba, dove i voti scrutinati erano superiori al numero dei votanti registrati, e proprio nei seggi in cui gli scrutatori dell\u2019opposizione erano stati arrestati\u2026<\/p>\n<p>Fino a ieri le denunce venivano da portavoce di secondo livello, ma stamane sono scesi in campo i leader ed hanno ottenuto l\u2019annullamento dell\u2019intero processo elettorale nel territorio dell\u2019arcipelago.<\/p>\n<p>Non basta: pare che lo stesso Lowassa (lo sfidante alla presidenza dell\u2019intera Tanzania) dopo aver ottenuto che le elezioni a Zanzibar siano ripetute fra tre mesi, abbia dichiarato all\u2019emittente ITV (interamente controllata dai suoi supporters) che anche sulla terra ferma la situazione sia paragonabile a quanto successo a Zanzibar. Se tale denuncia verr\u00e0 formalizzata nelle prossime ore, questo equivale a una richiesta di annullare le votazioni anche sulla terra ferma.<\/p>\n<p>Nelle tornate precedenti, a Zanzibar e soprattutto a Pemba tutte le campagne elettorali erano state punteggiate da proteste violente e repressioni ancora pi\u00f9 violente, con morti e feriti. Poi, a urne chiuse e immancabile successo del partito dominante CCM, si sentiva solo qualche mugugno e il tutto veniva archiviato come \u201cirredentismo isolano\u201d.<\/p>\n<p>Insomma, in passato il cane abbaiava, ma non mordeva. Questa volta la campagna era stata particolarmente tranquilla: il cane non abbaiava\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su tutto il territorio dell\u2019arcipelago (isole di Zanzibar, Pemba e alcune minori che formano lo stato semi-autonomo di Zanzibar.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1196,"featured_media":239635,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,11388,162,55],"tags":[616,4443,21250],"class_list":["post-239634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-contenuti-originali","category-opinioni","category-politica","tag-elezioni","tag-tanzania","tag-zanzibar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-28T20:51:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeopoldoSalmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce\"},\"headline\":\"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026\",\"datePublished\":\"2015-10-28T20:51:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\"},\"wordCount\":328,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg\",\"keywords\":[\"elezioni\",\"Tanzania\",\"Zanzibar\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"contenuti originali\",\"Opinioni\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\",\"name\":\"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-28T20:51:11+00:00\",\"description\":\"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg\",\"width\":856,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce\",\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"description\":\"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \\\"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\\\" and \\\"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\\\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \\\"Debt and Democracy\\\". Co-editor of the manifesto \\\"Money is Common Good\\\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\",\"https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/leopoldo-salmaso\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026","description":"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026","og_description":"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","article_published_time":"2015-10-28T20:51:11+00:00","og_image":[{"width":856,"height":626,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leopoldo Salmaso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeopoldoSalmaso","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Leopoldo Salmaso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/"},"author":{"name":"Leopoldo Salmaso","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce"},"headline":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026","datePublished":"2015-10-28T20:51:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/"},"wordCount":328,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg","keywords":["elezioni","Tanzania","Zanzibar"],"articleSection":["Africa","contenuti originali","Opinioni","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/","name":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg","datePublished":"2015-10-28T20:51:11+00:00","description":"Nel primo pomeriggio del 28 ottobre, il capo dell\u2019ufficio elettorale di Zanzibar ha annunciato ufficialmente che le votazioni sono state annullate su","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/zanzibar.jpg","width":856,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/zanzibar-can-che-morde-non-abbaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zanzibar: can che morde non abbaia\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce","name":"Leopoldo Salmaso","description":"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\" and \"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \"Debt and Democracy\". Co-editor of the manifesto \"Money is Common Good\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it","sameAs":["http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it","https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/leopoldo-salmaso\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}