{"id":239266,"date":"2015-10-27T20:02:59","date_gmt":"2015-10-27T20:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=239266"},"modified":"2015-10-27T20:02:59","modified_gmt":"2015-10-27T20:02:59","slug":"legami-di-ferro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/","title":{"rendered":"Legami di Ferro"},"content":{"rendered":"<div>:<\/div>\n<h1><\/h1>\n<div>Beatrice Ruscio<\/div>\n<div>Legami di Ferro<\/div>\n<div>Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell&#8217;Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto.<\/div>\n<div>Introduzione e presentazione di Alessandro Marescotti.<\/div>\n<div>Edizioni Narcissus 2015. In collaborazione con PeaceLink<\/div>\n<div><\/div>\n<p>Il seminario internazionale a cui ha partecipato l&#8217;Autrice del libro \u201cLegami di ferro\u201d, Beatrice Ruscio in rappresentanza dell&#8217;Associazione ecopacifista PeaceLink, \u00e8 stata un&#8217;importante occasione per far emergere la questione di Taranto dal contesto locale, per unire questa lotta a un movimento internazionale di mobilitazione e resistenza contro gli immani e inesorabili progetti delle imprese e delle multinazionali che vogliono ottenere il massimo profitto a costo di devastazioni ambientali, pregiudicando cos\u00ec la vita e la salute di intere popolazioni. Il denominatore comune che unisce le citt\u00e0 di Taranto e di Piqui\u00e0 de Baixo si chiama minerale di ferro: la stessa polvere proveniente dal Brasile e estratta nelle miniere della multinazionale Vale \u00e8 poi esportata in tutto il mondo.<\/p>\n<div>\n<p>Il libro racconta una bella storia di solidariet\u00e0 tra l&#8217;Italia e il Brasile. \u00c8 la storia di Taranto e di Piqui\u00e0 de Baixo in Amazzonia, inesorabilmente collegate dal drammatico filo conduttore di due disastri ambientali, provocati dalla polvere che \u00e8 alla base del processo siderurgico, ossia il minerale di ferro: inquinamento ambientale e diritto alla salute uniscono Piqui\u00e0 de Baixo e il Quartiere Tamburi di Taranto, Ilva e Vale, in una stretta relazione, in giochi di forza e di potere dall&#8217;alto e di movimenti sociali in lotta dal basso. Il minerale di ferro, che viene estratto dalle miniere del Caraj\u00e0s, nella foresta amazzonica brasiliana, arriva anche all\u2019Ilva di Taranto. Il ciclo siderurgico provoca inquinamento e ingiustizia a livello globale. Per questo motivo, una visione globale deve accomunare le lotte locali, per affrontare un razzismo ambientale che lede i diritti umani di molti abitanti del pianeta: dei popoli discriminati e martoriati dei tanti \u201csud\u201d del mondo.<\/p>\n<p>In realt\u00e0, il mondo non ha bisogno di tutto l&#8217;acciaio che viene prodotto. Ma il sistema economico produce in funzione del profitto e dello sfruttamento massimo della capacit\u00e0 produttiva, e non in funzione dei bisogni reali e effettivi. Sostenere questo modello siderurgico predatorio significa alimentare la produzione delle cosiddette grandi opere, inutili e dannose, e il consumismo dell&#8217;industria bellica e automobilistica.<\/p>\n<p>La multinazionale Vale dichiarava che lo sviluppo dell&#8217;industria sarebbe stata un&#8217;occasione di arricchimento umano e sociale per quella regione, con il rispetto dell&#8217;ambiente e delle persone. Al contrario, \u00e8 sempre prevalsa la logica del guadagno, dello sfruttamento e del massimo profitto dell&#8217;industria. Sostanzialmente, solo pochi si sono arricchiti, a discapito della natura, depredata e vilipesa, e dei lavoratori, che lamentano spesso condizioni di estremo sfruttamento, e dell&#8217;intera collettivit\u00e0, che in realt\u00e0 non ha mai visto le promesse di benessere e progresso tanto declamate e millantate.<\/p>\n<p>\u201cIl viaggio di PeaceLink in Brasile ha consentito di tessere i fili di un&#8217;alleanza globale che va oltre la questione ecologica: \u00e8 un&#8217;alleanza per la difesa dei diritti umani e per una nuova economia di giustizia\u201d, afferma Alessandro Marescotti, Presidente di PeaceLink, nell&#8217;introduzione al libro. Nel testo, l&#8217;approccio alla questione ambientale e ecologica diventa un&#8217;occasione di conoscenza davvero innovativa, unendosi alla grande tematica della giustizia sociale, in una panoramica globale che permette di interpretare l&#8217;ecologia e l&#8217;economia in una visione di giustizia sociale e solidale, per cui tramite l&#8217;incontro tra persone, accomunate dallo stesso dramma, si concepiscono le ragioni autentiche dello stare insieme, in un&#8217;\u201decologia di persone\u201d, per una giusta lotta comune a favore del diritto alla vita e alla salute: per i diritti umani.<\/p>\n<p>La lotta per spezzare la violenza e la protervia del ciclo siderurgico mondiale ha conosciuto diversi epicentri del conflitto ambientale, disseminati in tutto il mondo, dall&#8217;India al Brasile. Da una parte all&#8217;altra del globo intere popolazioni subiscono tremende ingiustizie ambientali e lottano per vedere rispettati i propri diritti di esseri umani. L&#8217;Autrice paragona il viaggio in Brasile a un salto in una realt\u00e0 parallela a quella di Taranto, con tante differenze culturali, economiche, ambientali, ma cos\u00ec incredibilmente simile e unita da legami di solidariet\u00e0 forti, indistruttibili, di gente forte, unita da \u201clegami di ferro\u201d, indistruttibili.<\/p>\n<p><em>Pubblicato in originale su A-Rivista Anarchica n. 402 Novembre 2015<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>: Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell&#8217;Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e presentazione di Alessandro Marescotti. Edizioni Narcissus 2015. In collaborazione con PeaceLink Il seminario internazionale a cui ha partecipato l&#8217;Autrice&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":535,"featured_media":239267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20606],"tags":[3993,226,1311,359,1552,227,5945],"class_list":["post-239266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","tag-brasile","tag-ilva","tag-libro","tag-peacelink-2","tag-recensione","tag-taranto","tag-vale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legami di Ferro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell&#039;Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legami di Ferro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell&#039;Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-27T20:02:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Tussi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Tussi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Tussi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4c966fac98e44f3bbd881d8e837f60da\"},\"headline\":\"Legami di Ferro\",\"datePublished\":\"2015-10-27T20:02:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\"},\"wordCount\":700,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg\",\"keywords\":[\"Brasile\",\"ILVA\",\"libro\",\"PeaceLink\",\"recensione\",\"Taranto\",\"Vale\"],\"articleSection\":[\"non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\",\"name\":\"Legami di Ferro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-27T20:02:59+00:00\",\"description\":\": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell'Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg\",\"width\":400,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legami di Ferro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4c966fac98e44f3bbd881d8e837f60da\",\"name\":\"Laura Tussi\",\"description\":\"Docente, giornalista e ricercatrice, si occupa di pedagogia nonviolenta e interculturale. Ha conseguito cinque lauree specialistiche in formazione degli adulti e consulenza pedagogica nell'ambito delle scienze della formazione e dell'educazione.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/laura-tussi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legami di Ferro","description":": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell'Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Legami di Ferro","og_description":": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell'Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-10-27T20:02:59+00:00","og_image":[{"width":400,"height":567,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Tussi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Laura Tussi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/"},"author":{"name":"Laura Tussi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4c966fac98e44f3bbd881d8e837f60da"},"headline":"Legami di Ferro","datePublished":"2015-10-27T20:02:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/"},"wordCount":700,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg","keywords":["Brasile","ILVA","libro","PeaceLink","recensione","Taranto","Vale"],"articleSection":["non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/","name":"Legami di Ferro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg","datePublished":"2015-10-27T20:02:59+00:00","description":": Beatrice Ruscio Legami di Ferro Dalla miniera alla fabbrica. Dal cuore dell'Amazzonia brasiliana al quartiere Tamburi di Taranto. Introduzione e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/legamidiferro.jpg","width":400,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/10\/legami-di-ferro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legami di Ferro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/4c966fac98e44f3bbd881d8e837f60da","name":"Laura Tussi","description":"Docente, giornalista e ricercatrice, si occupa di pedagogia nonviolenta e interculturale. Ha conseguito cinque lauree specialistiche in formazione degli adulti e consulenza pedagogica nell'ambito delle scienze della formazione e dell'educazione.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/laura-tussi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/535"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}