Lo scorso 10 Novembre, attivisti umanisti hanno cambiato il nome di alcune strade di Malaga. Alle domande di Pressenza sull\u2019azione, hanno risposto: “Ci sembra incredibile che in questo momento storico, ancora esistano strade con nomi di personaggi che hanno usato la violenza contro altri esseri umani. Come il caso di Carlos de Haya Gonz\u00e1lez, che bombard\u00f2 la popolazione civile di malaga e invent\u00f2 armi per aumentare la mortalit\u00e0, che poi furono usate dai nazisti nella 2\u00aa guerra mondiale o Jos\u00e9 Sanjurjo e Emilio Mola che armati contro un governo legittimo scelto democraticamente dagli spagnoli, quando loro stessi avevano giurato che l\u2019avrebbero difeso, hanno provocato insieme ad altri la pi\u00f9 grande tragedia della storia recente del nostro paese.
\nTutto questo mostra la violenza che impera nella nostra societ\u00e0, in cui si rende tributo ai violenti mentre si occulta il lavoro di migliaia di volontari che lavorano per un mondo senza violenza.
\nE\u2019 per questo che abbiamo deciso di cambiare il nome di dette strade con quelli di persone che invece hanno mostrato e mostrano la Nonviolenza nella pratica. Come il Mahatma Gandhi, Aung San Suu Kyi o la generica \u201cVia della Nonviolenza\u201d
\nQuest\u2019azione cerca di richiamare l\u2019attenzione dei malague\u00f1os sulla crescita di tutte le forme di violenza (fisica, economica, razziale, di genere, psicologica, religiosa e morale) e di invitare tutti ad informarsi e partecipare alla prima Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza della storia dell\u2019essere umano, iniziata a Wellington, Nuova Zelanda lo scorso 2 Ottobre e terminer\u00f2 a Punta de Vacas, Argentina il prossimo 2 Gennaio e che passer\u00e0 a Malaga Domenica 15 Novembre”.<\/p>\n
Traduzione dallo Spagnolo di Annalisa Pensiero <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Attivisti umanisti cambiano a Malaga il nome di alcune strade di militari della guerra civile spagnola. I nomi scelti per la temporanea “sostituzione” sono quelli di figure chiave della nonviolenza come Mahatma Gandhi, Aung San Suu Kyi o la generica \u201cVia della Nonviolenza\u201d. Quest\u2019azione ha preceduto e preparato l\u2019arrivo della Marcia Mondiale a Malaga.<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,55],"tags":[],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-politica"],"yoast_head":"\n