{"id":200452,"date":"2015-07-07T21:03:33","date_gmt":"2015-07-07T20:03:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=200452"},"modified":"2015-07-08T10:00:32","modified_gmt":"2015-07-08T09:00:32","slug":"fidel-castro-ad-alexis-tsipras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/","title":{"rendered":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras"},"content":{"rendered":"<p><em>Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis Tsipras.<\/em><\/p>\n<p>Mi congratulo calorosamente per la sua brillante vittoria politica, i cui dettagli mi sono noti grazie al canale TeleSur.<\/p>\n<p>La Grecia \u00e8 molto familiare tra i cubani. Ci ha insegnato la Filosofia, l&#8217;Arte e le Scienze dell&#8217;et\u00e0 antica, al tempo dei nostri studi scolastici, e, insieme a esse la pi\u00f9 complessa tra tutte le attivit\u00e0 umane: l&#8217;arte e la scienza della politica.<\/p>\n<p>Il suo paese, soprattutto con il valore che ha dimostrato nella situazione attuale, suscita ammirazione tra tutti i popoli dell&#8217;America Latina e dei Caraibi, di questo emisfero del mondo, al vedere come la Grecia difende la sua identit\u00e0 e la sua cultura.di fronte alle aggressioni provenienti dall&#8217;estero.<\/p>\n<p>Non dimentichiamo che, un anno dopo l&#8217;attacco di Hitler alla Polonia, Mussolini ordin\u00f2 alle sue truppe di invadere la Grecia e che questo coraggioso paese ha respinto l&#8217;aggressione e ha fatto retrocedere gli invasori, costringendo al dispiegamento dei blindati tedeschi in direzione proprio della Grecia, deviandoli dal loro iniziale obiettivo.<\/p>\n<p>Cuba conosce il valore e il coraggio delle truppe russe che, unite alle forze del potente alleato, la Repubblica Popolare Cinese e le altre nazioni del Medio Oriente e dell&#8217;Asia, provano sempre ad evitare la guerra, e non permetteranno mai alcuna aggressione militare, senza che segua una risposta puntuale e incisiva.<\/p>\n<p>Nell&#8217;attuale situazione politica del pianeta, quando la pace e la sopravvivenza della nostra specie sembrano appese ad un filo, ogni decisione deve essere accuratamente ponderata ed applicata, in modo che nessuno possa dubitare dell&#8217;onest\u00e0 e della seriet\u00e0 con la quale i dirigenti pi\u00f9 responsabili e seri lottano oggi per affrontare le calamit\u00e0 che minacciano il nostro mondo.<\/p>\n<p>Le auguriamo &#8211; stimato compagno Alexis Tsipras &#8211; il pi\u00f9 grande dei successi.<\/p>\n<p>Fraternamente,<\/p>\n<p>Fidel Castro Ruz<\/p>\n<p>5 luglio 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis Tsipras. Mi congratulo calorosamente per la sua brillante vittoria politica, i cui dettagli mi sono noti grazie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":200453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,11388,47,38,55],"tags":[15456,4377,6322,1174,18225],"class_list":["post-200452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centro-america","category-contenuti-originali","category-europa","category-internazionale","category-politica","tag-alexis-tsipras","tag-cuba-it","tag-fidel-castro-it","tag-grecia","tag-greferendum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fidel Castro ad Alexis Tsipras<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fidel Castro ad Alexis Tsipras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-07T20:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-08T09:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Fidel Castro ad Alexis Tsipras\",\"datePublished\":\"2015-07-07T20:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-08T09:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg\",\"keywords\":[\"Alexis Tsipras\",\"Cuba\",\"Fidel Castro\",\"Grecia\",\"Greferendum\"],\"articleSection\":[\"America Centrale\",\"contenuti originali\",\"Europa\",\"Internazionale\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\",\"name\":\"Fidel Castro ad Alexis Tsipras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-07-07T20:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-08T09:00:32+00:00\",\"description\":\"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg\",\"width\":800,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fidel Castro ad Alexis Tsipras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras","description":"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras","og_description":"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-07-07T20:03:33+00:00","article_modified_time":"2015-07-08T09:00:32+00:00","og_image":[{"width":800,"height":522,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras","datePublished":"2015-07-07T20:03:33+00:00","dateModified":"2015-07-08T09:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg","keywords":["Alexis Tsipras","Cuba","Fidel Castro","Grecia","Greferendum"],"articleSection":["America Centrale","contenuti originali","Europa","Internazionale","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/","name":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg","datePublished":"2015-07-07T20:03:33+00:00","dateModified":"2015-07-08T09:00:32+00:00","description":"Pubblichiamo la traduzione in italiano di Gianmarco Pisa della lettera di congratulazioni, ignorata dai grandi media, che Fidel Castro ha inviato a Alaxis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fidel_Castro8.jpeg","width":800,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/07\/fidel-castro-ad-alexis-tsipras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fidel Castro ad Alexis Tsipras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}