BERLINO (IDN) – La nuova coalizione conservator-liberale di governo vuole che gli Stati Uniti ritirino tutte le armi nucleari ancora utilizzate in Germania, nonostante la caduta del muro di Berlino, fine della guerra fredda, e la riunificazione di venti anni fa. <\/p>\n
Confermando l’obiettivo, il Cancelliere Angela Merkel e il ministro degli Esteri Guido Westerwelle (successivamente designato) il 24 e 25 ottobre hanno annunciato che avrebbero affrontato la questione con l’amministrazione statunitense. Alcuni osservatori hanno detto che ci\u00f2 potrebbe accadere durante il viaggio a Washington della Merkel, presso il Congresso degli Stati Uniti il 3 novembre. Dopo Konrad Adenauer, che ha parlato ad entrambe le camere nel maggio del 1957, sar\u00e0 il secondo cancelliere tedesco a farlo.
\nL’accordo di coalizione che guider\u00e0 l’azione di governo nei prossimi quattro anni attesta che nel contesto della Conferenza di Riesame del Trattato di non proliferazione del prossimo maggio e *”del processo di preparazione di un nuovo concetto strategico della NATO, lavoreremo insieme agli alleati americani per il ritiro delle rimanenti armi nucleari in Germania”*.
\nL’accordo di coalizione \u00e8 stato firmato il 26 ottobre dai capi dell\u2019Unione Cristiano Democratica (CDU), della sorella bavarese Unione Cristiano-Sociale (CSU) e del Partito Liberal-Radicale (PLR) – Angela Merkel, Horst Seehofer e Westerwelle.
\nWesterwelle, durante la corsa elettorale del 25 ottobre, non ha lasciato dubbi sul fatto di volere le armi nucleari fuori dalla Germania. Ha affermato che il nuovo governo tedesco avrebbe sostenuto la visione del presidente degli Stati Uniti Barack Obama di un mondo libero dalle armi nucleari.
\nAllo stesso tempo, ha aggiunto: * “Prenderemo in parola il Presidente Obama e parteciperemo ai colloqui con i nostri alleati affinch\u00e8 l’ultima delle armi nucleari ancora di stanza in Germania, reliquie della guerra fredda, possa finalmente essere rimossa. La Germania deve essere libera dalle armi nucleari.”*
\nLa cancelliera Merkel, che prosegue in carica a seguito alle elezioni generali di settembre, condivide il punto di vista di Westerwelle, ma sottolinea che non sar\u00e0 adottata nessuna azione unilaterale per eliminare le testate nucleari. *”Non vogliamo alcuna azione indipendente qui,” * ha detto la Merkel ai giornalisti il 24 ottobre a Berlino.
\nDurante la guerra fredda, che ha seguito le orme della seconda guerra mondiale (1939-1945), gli Stati Uniti hanno stanziato un gran numero di armi nucleari in vari paesi europei. Il numero di questo arsenale ancora in Germania \u00e8 stimato a 20 dalla Sezione Tedesca dei Medici Internazionali per la Prevenzione della Guerra Nucleare (IPPNW), cui \u00e8 stato assegnato il Nobel per la Pace nel 1985.
\n*”Rapporti di agenzia affermano che nessuna informazione ufficiale o pubblicamente accessibile su dove sono immagazzinate le armi \u00e8 disponibile, ma alcuni dei missili sono da ritenersi di stanza presso la base aerea di Buechel, nello stato occidentale tedesco del Rhineland-Palatinate”*.
\nIPPNW Germania – che comprende circa 50 gruppi pacifisti – ha accolto con favore l\u2019intento del nuovo governo. *”Questo (l’accordo di coalizione) significa che la nostra la campagna nazionale ‘il nostro futuro libero da armi nucleari\u2019 ha raggiunto un importante traguardo”*, ha detto Xanthe Hall, esperto dell’organizzazione sul disarmo nucleare, aggiungendo: *”Ci eravamo prefissati l’obiettivo di persuadere il governo a sostenere il ritiro, entro tre anni, di queste restanti armi nucleari.”*
\nHa sottolineato che *”ci\u00f2 che alcune persone nei media definiscono un ‘problema marginale’ \u00e8 in realt\u00e0 un contributo molto importante verso un mondo libero da armi nucleari”*. IPPNW ritiene che un passo come questo possa aiutare nei negoziati con l’Iran o la Corea del Nord. *”Solo se ci disarmiamo possiamo dimostrare agli altri che le armi nucleari non sono necessarie per la nostra sicurezza e convincere altri paesi a rinunciarvi”*, ha detto la Hall.
\nGli attivisti IPPNW dal 2007 stanno facendo pressioni sui parlamentari affinch\u00e8 prendano posizione in materia di disarmo. La campagna per ottenere il loro sostegno si \u00e8 intensificata durante il periodo precedente le elezioni di settembre. Il liberale FDP, Buendnis 90\/Die gruenen (Verdi) e Die Linke (il partito di sinistra) in questi ultimi anni hanno preso posizioni forti sulla questione del ritiro delle armi nucleari *”situate nella regione di Eifel”*, e hanno ripetutamente presentato mozioni in Parlamento.
\nTuttavia, l’uscente grande coalizione CDU\/CSU-SPD ha sempre votato a sfavore di tali mozioni. Anche se la Spd nel suo programma politico si era impegnata a lavorare per il ritiro delle armi nucleari dalla Germania, non poteva votare a favore a causa dell’accordo di coalizione con i conservatori del CDU\/CSU.
\n*”E’stato chiaro fin dall’inizio che un futuro accordo di coalizione sarebbe stato il nostro pi\u00f9 grande ostacolo”*, ha continuato la Hall. *”Questo \u00e8 il motivo delle pressioni sui candidati gi\u00e0 durante la campagna elettorale, affinch\u00e8 si impegnassero a dire che avrebbero lottato per il ritiro delle armi nucleari durante i negoziati di coalizione”.*
\nDopo le elezioni, il Consiglio per la campagna dell\u2019IPPNW ha inviato lettere a tutte le parti in causa. Dieci sindaci conservatori ‘per la pace’, hanno scritto al Cancelliere Merkel e le hanno chiesto di rendere l\u2019istanza sul disarmo \u2018Chefsache\u2019 (di massima priorit\u00e0) e chiudere con la condivisione nucleare. La sezione tedesca dei Sindaci per la Pace sostiene la campagna *”Il nostro futuro libero da armi nucleari”*.
\nLa ONG Sindaci per la Pace include citt\u00e0 da tutto il mondo che hanno formalmente espresso il proprio sostegno per il programma annunciato da Takeshi Araki, il Sindaco di Hiroshima, nel 1982. Le citt\u00e0 di Hiroshima e Nagasaki sono state aggredite dalle bombe atomiche statunitensi nel mese di agosto del 1945, riducendo in macerie in pochi minuti le due citt\u00e0 e uccidendo centinaia di migliaia di persone.
\nAraki, il 24 giugno 1982, ha proposto presso la 2a sessione speciale sul disarmo delle Nazioni Unite un \u2018Programma per promuovere la Solidariet\u00e0 delle Citt\u00e0 verso la Totale Abolizione delle Armi Nucleari’. Questa proposta ha offerto alle citt\u00e0 un modo per trascendere i confini nazionali e lavorare insieme per l’abolizione di tutte le armi nucleari.
\nSuccessivamente, i Sindaci di Hiroshima e Nagasaki hanno invitato i sindaci di tutto il mondo a sostenere questo programma. Attualmente l’organizzazione \u00e8 supportata da 554 citt\u00e0 in 107 paesi e regioni. L\u2019associazione dei Sindaci per la pace \u00e8 riconosciuta ufficialmente dalle Nazioni Unite come ONG.
\nSindaci per la Pace si propone di costruire la solidariet\u00e0 e favorire il coordinamento tra le citt\u00e0 di tutto il mondo. Il suo obiettivo primario \u00e8 quello di sensibilizzare l\u2019opinione pubblica per l’abolizione delle armi nucleari. \u00c8 anche formalmente impegnata a perseguire una pace mondiale duratura affrontando temi come la fame, la povert\u00e0, il benessere dei rifugiati, le violazioni dei diritti umani e la distruzione ambientale. (IDN-InDepthNews\/27.10.09)<\/p>\n
Di Ramesh Jaura – IDN-InDepthNews Service
\nTraduzione dall\u2019inglese: Matilde Mirabella<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La nuova coalizione conservator-liberale di governo vuole che gli Stati Uniti ritirino le armi nucleari ancora utilizzate in Germania, nonostante la caduta del muro di Berlino e la riunificazione di venti anni fa.
\nAlcuni osservatori hanno detto che la Merkel avrebbe sollevato la questione nel corso del viaggio a Washington presso il Congresso degli Stati Uniti il 3 novembre.<\/p>\n","protected":false},"author":250,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,38,55],"tags":[],"class_list":["post-1976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-internazionale","category-politica"],"yoast_head":"\n