{"id":1795788,"date":"2024-01-28T20:28:32","date_gmt":"2024-01-28T20:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1795788"},"modified":"2024-01-29T11:59:37","modified_gmt":"2024-01-29T11:59:37","slug":"yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/","title":{"rendered":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Un potente simbolo dell&#8217;ordine di sicurezza globale guidato dagli Stati Uniti appare sempre pi\u00f9 minacciato dal gruppo di ribelli yemeniti. La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali dopo l&#8217;interruzione delle catene di approvvigionamento imposta dal COVID-19.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Il 30 dicembre 2023, la Maersk Hangzhou, che batte bandiera di Singapore e appartiene alla compagnia danese Maersk Line, ha subito un attacco missilistico e subito dopo navale da parte dei ribelli Houthi nel <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2023\/12\/31\/us-forces-sink-houthi-boats-in-red-sea-after-attack-on-maersk-vessel\">Mar Rosso<\/a>. La Marina statunitense ha risposto utilizzando elicotteri per distruggere tre delle quattro navi utilizzate nell&#8217;assalto. La Maersk, <a href=\"https:\/\/www.allthingssupplychain.com\/the-10-biggest-shipping-companies-in-the-world\/\">la pi\u00f9 grande compagnia di navigazione<\/a> del mondo, ha immediatamente <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/shipping-firms-avoid-red-sea-houthi-attacks-increase-2023-12-18\/\">annunciato<\/a> la sospensione a tempo indeterminato delle operazioni in quella area marina, unendosi alle <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/shipping-firms-avoid-red-sea-houthi-attacks-increase-2023-12-18\/\">principali compagnie di navigazione occidentali<\/a> e alle <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-67748605\">compagnie energetiche<\/a> nella decisione di modificare i percorsi delle loro navi, evitando quella regione.<\/p>\n<p>Gli attacchi degli Houthi si sono verificati frequentemente <a href=\"https:\/\/www.vox.com\/world-politics\/2024\/1\/6\/24027735\/yemen-houthi-red-sea-united-states-navy-coalition-maersk-hamas-gaza-israel\">dall&#8217;ottobre 2023<\/a>, dopo che il movimento aveva <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/us-israel-hamas-houthis-red-sea-fef8d446852b6eae33d38ffd8f6b2d64\">dichiarato<\/a> di voler prendere di mira le navi associate a Israele. In risposta, il 18 dicembre Washington ha annunciato una <em>task force<\/em> per combattere gli attacchi, l&#8217;<em>Operazione Prosperity Guardian<\/em>, e ha <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2023\/12\/7\/us-targets-houthi-funding-network-following-attacks-on-commercial-ships\">imposto sanzioni<\/a> alle reti di finanziamento degli Houthi, principalmente legate all&#8217;Iran. Ma la difficolt\u00e0 di mettere in sicurezza le strette acque del Mar Rosso e la strozzatura del Canale di Suez hanno messo a nudo la fragilit\u00e0 del trasporto marittimo globale, con un <a href=\"https:\/\/www.middleeastmonitor.com\/20240108-vessel-traffic-down-20-in-red-sea-due-to-rerouting\/\">calo stimato del 20%<\/a> del traffico navale attraverso il Mar Rosso nel dicembre 2023. Il traffico giornaliero di navi porta-container attraverso il Canale di Suez <a href=\"https:\/\/www.middleeastmonitor.com\/20240117-red-sea-container-dry-cargo-ship-traffic-plunges-amid-attacks\/\">si \u00e8 nel frattempo dimezzato<\/a> all&#8217;inizio di gennaio 2024, rispetto all\u2019anno precedente.<\/p>\n<p>Le ripercussioni dovute a questo dirottamento del trasporto marittimo si fanno gi\u00e0 sentire a livello globale, con le tariffe dei cargo oceanici <a href=\"https:\/\/www.axios.com\/2024\/01\/05\/red-sea-supply-chain-houthis-iran\">ormai alle stelle<\/a> dall&#8217;inizio degli attacchi. All&#8217;inizio di gennaio, la societ\u00e0 di logistica Freightos ha riferito che le tariffe per il trasporto Asia-Nord Europa erano pi\u00f9 che raddoppiate, superando i <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/markets\/commodities\/ocean-cargo-rates-climb-after-new-red-sea-ship-attacks-2024-01-03\/\">4.000 dollari per container da 12 metri<\/a>. A met\u00e0 gennaio, il costo della spedizione di un container da 7 metri dall&#8217;India all&#8217;Europa e alla costa orientale degli Stati Uniti era cresciuto <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/india\/indian-exporters-face-rising-costs-after-houthi-red-sea-attacks-2024-01-15\/\">da 600 a 1.500 dollari<\/a>. Ad aggravare l&#8217;onere finanziario, si prevedono supplementi che vanno dai 500 ai 2.700 dollari per container, e anche le tariffe per le spedizioni dall&#8217;Asia al Nord America hanno subito significativi aumenti.<\/p>\n<p>Per chi osa la navigazione nel Mar Rosso, i premi assicurativi sono pi\u00f9 che triplicati, passando <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2024\/01\/06\/business\/red-sea-shipping-houthi.html\">dallo 0,2% allo 0,7%<\/a> del valore della nave per ogni viaggio. Sebbene i consumatori non abbiano ancora sentito il peso dell&#8217;aumento dei prezzi, incombe lo spettro dell&#8217;inflazione nelle prossime <a href=\"https:\/\/www.axios.com\/2024\/01\/05\/red-sea-supply-chain-houthis-iran\">settimane.<\/a> Il gi\u00e0 previsto <a href=\"https:\/\/time.com\/6553141\/red-sea-houthi-attacks-consumer-prices-cost\/\">effetto-domino<\/a> evoca le conseguenze del disastro della Ever Given nel 2021, quando una nave si aren\u00f2 nel Canale di Suez per sei giorni, con un impatto talmente duraturo da <a href=\"https:\/\/greco.services\/a-world-loss-event-and-its-far-reaching-consequences-ever-given\/\">riverberarsi per mesi<\/a>.<\/p>\n<p>L&#8217;imperativo per gli Stati Uniti di controllare le minacce al trasporto marittimo \u00e8 sottolineato dal loro impegno in termini di stabilit\u00e0 economica globale, essendo il commercio internazionale <a href=\"https:\/\/www.atlanticcouncil.org\/programs\/geoeconomics-center\/dollar-dominance-monitor\/\">dominato dal dollaro<\/a> e in considerazione dell&#8217;influenza che ne deriva sia per gli alleati che per gli avversari. La possibilit\u00e0 di garantire o compromettere la sicurezza dei movimenti di merci e navi militari di altri Paesi garantisce la capacit\u00e0 di Washington di applicare blocchi e sanzioni economiche, nonch\u00e9 di rispondere rapidamente alle crisi globali e combattere il terrorismo e la criminalit\u00e0 organizzata.<\/p>\n<p>Nonostante le difficolt\u00e0 nel mantenere la propria influenza, gli Stati Uniti hanno gi\u00e0 affrontato con successo le minacce al trasporto marittimo globale. Protezioni multilaterali come le <a href=\"https:\/\/unipath-magazine.com\/the-value-of-combined-maritime-forces\/\">Combined Maritime Forces<\/a>, cui aderiscono decine di Paesi sotto il comando degli Stati Uniti, monitorano il Medio Oriente, e una\u00a0 task force come la Combined Task Force 151 (CTF-151), <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2016\/06\/japan-extends-anti-piracy-mission-off-somalia-for-another-year\/\">creata nel 2009<\/a>, ha affrontato con successo minacce specifiche come la pirateria somala.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/acleddata.com\/2024\/01\/05\/qa-why-are-yemens-houthis-attacking-ships-in-the-red-sea\/\">Dal 2015<\/a>, gli Houthi hanno preso di mira a intermittenza le navi nel Mar Rosso, ma dall&#8217;ottobre 2023 la loro sempre pi\u00f9 sostenuta campagna ha sollevato parecchi dubbi circa la capacit\u00e0 dell&#8217;esercito statunitense di salvaguardare la navigazione. Operando al largo dello Yemen, gli Houthi impiegano un mix di missili, radar, elicotteri, piccole imbarcazioni e droni poco costosi, e per il fatto di non disporre di infrastrutture sostanziali che possano essere neutralizzate, rappresentano un\u2019indubbia sfida. L&#8217;uso da parte della Marina degli Stati Uniti <a href=\"https:\/\/subscriber.politicopro.com\/article\/2023\/12\/a-2m-missile-vs-a-2-000-drone-pentagon-worried-over-cost-of-houthi-attacks-00132480\">di missili da 2 milioni di dollari<\/a> per intercettare droni da 2.000 dollari aumenta le preoccupazioni sull&#8217;efficacia della risposta in termini di costi.<\/p>\n<p>Potendo contare sull&#8217;aiuto logistico iraniano e motivati dal pi\u00f9 fermo impegno per la causa palestinese, gli Houthi hanno incontrato una resistenza minima da parte dei Paesi della regione che esitano a inasprire le tensioni. Dopo otto anni di campagna in Yemen, la stessa Arabia Saudita si \u00e8 ritirata dal Paese e nel 2022 ha avviato colloqui di pace con gli Houthi. A parte il piccolo Bahrein, i partner locali degli Stati Uniti si sono astenuti dall&#8217;aderire all&#8217;<em>Operazione Prosperity Guardian<\/em> per paura di essere accusati di sostenere Israele. Anche l&#8217;Egitto, che sta subendo perdite notevoli <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/originals\/2024\/01\/houthi-attacks-idle-suez-canal-deepen-egypts-economic-woes\">nelle entrate derivanti dal transito<\/a> attraverso il Canale di Suez, ha scelto di rimanere in disparte.<\/p>\n<p>L&#8217;incapacit\u00e0 dell&#8217;esercito saudita di sconfiggere le forze Houthi nell&#8217;ultimo decennio, sebbene dotato di <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/its-time-to-stop-us-arms-sales-to-saudi-arabia\/\">moderne armi occidentali<\/a> e affidandosi ai raid aerei e agli attacchi dei droni, suggerisce che il solo intervento efficace nei loro confronti potrebbe essere un intervento di terra. Ma Washington non ha la determinazione n\u00e9 l&#8217;influenza necessarie per intraprendere un tale sforzo. Oltretutto alcuni alleati della NATO, tra cui Francia, Italia e Spagna, si sono ritirati dall&#8217;<em>Operazione Prosperity Guardian<\/em> per evitare di agire sotto il comando degli Stati Uniti, lasciando solo alcuni alleati storici come il Regno Unito e l&#8217;Australia &#8211; che ha inviato <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/red-sea-australia-international-security-force-5acf692653367a0679538ad3eae0444e\">11 militari<\/a> nella regione ma nessuna nave.<\/p>\n<p>Nel frattempo, altre significative potenze hanno condotto manovre indipendenti nella regione. Dopo aver <a href=\"https:\/\/www.theweek.in\/news\/india\/2023\/12\/26\/india-not-joining-operation-prosperity-guardian-in-red-sea-as-of-now.html\">rifiutato l&#8217;invito di Washington<\/a> a partecipare all&#8217;<em>Operazione Prosperity Guardian<\/em>, la marina indiana ha iniziato le proprie operazioni nell\u2019area. Anche la Cina ha <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/news\/2023\/12\/21\/beijing-u-s-red-sea-shipping-00132861\">rifiutato l&#8217;opportunit\u00e0<\/a> di unirsi alla coalizione multilaterale e ha preso le <a href=\"https:\/\/www.chathamhouse.org\/2024\/01\/houthi-attacks-red-sea-help-china-criticize-us-threaten-long-term-policy\">distanze dal messaggio statunite<\/a><a href=\"https:\/\/u36605228.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=JATfH2eKb4CLsSfyNiqx5bL8lpvlwga08-2B9-2FjFOcDY6g2yuwJUPJjC6wruhXCPTXHZpjTUFPW-2BgNOSd3gvn9G-2B99vXRMj5OQJ-2Fv9u2Ux4C-2FnVVCaNY-2BJ-2FzR7OCBuU5w-2F16zaCPirNg-2BEz3XNq5gSYLUFve-2BRkL-2FQD8rNZU124DE-3D-1FP_YxCxpoge33FNHhRVcK23d2MdwBoEYeGjhBSdlgrrqnUPbrzLxTZPnron7Pq4Hwj0MjZjyIdc-2F74-2B3Q06fJntzjsqGNdyoMIhyy0yIBOPFBvf97zoqktLk9CHWDTiTOyIxRT5KiDz6tNQ3zDlJpi4nojarrGIf2j6aiB7ARQkJ89fG7m9uT5v8NY0J3Ask11CsoX9piPYKYuG7KLmVj9tkmOjWuxW8GGdtl-2FnE5Jrgwktjzxqa6B-2BVFbmcFqFuqkU-2FpoGB8iNfkttE2zIUngPVfX5u8XT-2F8EbR6-2BEhNPZZYSGCG52smd5oKO5IahwhMCgq2tKMPhc9cQSASYCbOngeFono93VwO4XBFtTdiq92GYJfJmuRk96TskIzmnLEGlMhsQcrx53LLP5OgY-2FhA-2B6Mw8dJZopsjrXXbyQrvSS6WP04zln7nWEIhU86fyXaMsHRWaAPibYa0AncGIFtHZYLe-2F0jOLh3ez7RMHjiz9r0w7nAOFMcon6UwXl9bAVbqK-2BWNy5i8b1G7bCOhYNv9MaOBxo9aVjZ8rT3aJga4-2ByWAouV5qAM33nwukV2ul7vTyE6hFehggwCdOw7YKleQ2qB-2BDd5RQVtZUSv6tC3p4uaFPU8L6CTN6We1g8nXSx9yFDgtydOqX8vlNK1v6O-2F047V-2FzjwHYa8qCIqVBzGAC0BdW8TSS6WMKlDeAtDcRIm3tXiN1rLKH7kklLViV0wrL56pwUE2TMVeKxuQUd-2FW-2BHk8suJ\">nse<\/a> sulla crisi, dispiegando le proprie navi militari nella regione.<\/p>\n<p>L&#8217;incapacit\u00e0 di scoraggiare gli Houthi ispirer\u00e0 altri a mettere alla prova la volont\u00e0 di Washington di difendere le rotte di navigazione aperte. Dopo un <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/somali-piracy-once-an-unsolvable-security-threat-has-almost-completely-stopped-heres-why-213872\">calo significativo<\/a> negli ultimi anni, la pirateria somala <a href=\"https:\/\/maritime-executive.com\/editorials\/op-ed-somali-pirates-are-back-but-a-full-scale-return-is-unlikely\">\u00e8 aumentata<\/a> nel 2023. Anche il Sud-est asiatico ha visto un costante aumento della pirateria negli <a href=\"https:\/\/www.lowyinstitute.org\/the-interpreter\/stemming-tide-piracy-southeast-asia\">ultimi anni<\/a> e si teme che gli incidenti possano <a href=\"https:\/\/maritime-executive.com\/article\/piracy-incidents-rise-globally-in-2023-reversing-downward-trends\">continuare ad aumentare<\/a> con gli Stati Uniti distratti in Medio Oriente. Inoltre, l&#8217;Iran ha gi\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/uk-49053383\">sequestrato navi occidentali<\/a> in navigazione nella regione e nel <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/31c19892-15f6-4155-bc67-aca076783258\">dicembre 2023<\/a> \u00e8 stato accusato dal Pentagono di aver usato un drone per attaccare una nave cisterna per il trasporto di sostanze chimiche nell&#8217;Oceano Indiano.<\/p>\n<p>Gli attacchi e le conseguenze del conflitto hanno ripercussioni che vanno ben oltre il commercio regionale. Nel dicembre 2023, la Malesia <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2023\/12\/20\/malaysia-bans-israeli-affiliated-and-israel-bound-ships-from-its-ports\">ha chiuso i suoi porti alle navi israeliane<\/a>, mentre le azioni russe nel Mar Nero hanno ulteriormente <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/ukraine-hub\/policy-responses\/impacts-of-russia-s-war-of-aggression-against-ukraine-on-the-shipping-and-shipbuilding-markets-4f925e43\/\">disturbato la navigazione internazionale<\/a>. Inoltre, la situazione potrebbe avere un impatto sulle esercitazioni per la libert\u00e0 di navigazione a livello globale. L&#8217;inasprimento delle tensioni e <a href=\"https:\/\/asiatimes.com\/2023\/10\/why-chinas-new-map-has-stirred-regional-tensions\/\">l&#8217;escalation della Cina<\/a> nel Mar Cinese Meridionale e a Taiwan hanno suscitato le preoccupazioni degli Stati Uniti, al punto da tenere impegnati i funzionari della difesa di Washington e di Pechino, per una <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/Defense\/U.S.-and-China-hold-defense-talks-ahead-of-Taiwan-election\">due giorni di colloqui<\/a> all&#8217;inizio di gennaio in vista delle recenti elezioni a Taiwan.<\/p>\n<p>La Russia, la Cina e l&#8217;Iran vedono con favore le difficolt\u00e0 degli Stati Uniti per mantenere il controllo delle rotte marittime a causa della minaccia Houthi, considerandola un&#8217;opportunit\u00e0 per sfruttare la posizione di Washington a livello globale. Tuttavia, soprattutto nel caso della Cina, hanno anche beneficiato della stabilit\u00e0 che questo sistema ha fornito al commercio globale, e le rotte alternative praticabili per il commercio d&#8217;oltremare restano poco sviluppate o non ancora testate.<\/p>\n<p>In un simile caos, anche il Canale di Panama, altro snodo cruciale per il trasporto marittimo internazionale, deve affrontare le <a href=\"https:\/\/www.geopop.it\/nel-canale-di-panama-ce-sempre-meno-acqua-la-siccita-colpisce-il-commercio-mondiale\/\">interruzioni dovute alla grave siccit\u00e0<\/a> che abbassa i livelli dell&#8217;acqua. Poich\u00e9 solo un numero limitato di navi riesce a transitare, la supervisione di Washington nel garantire il flusso ininterrotto delle rotte marittime globali appare pi\u00f9 precaria di quanto sia stata negli ultimi decenni. Mentre sono sul tavolo varie opzioni, come i <a href=\"https:\/\/www.freightwaves.com\/news\/red-sea-chaos-could-boost-tanker-and-container-shipping-rates\/amp\">convogli militari in continuazione<\/a> e l&#8217;aumento delle <a href=\"https:\/\/www.e-ir.info\/2022\/05\/10\/outsourcing-security-at-sea-constructivism-and-private-maritime-security-companies\/\">compagnie private di sicurezza marittima<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2021\/03\/26\/981600153\/heres-how-a-long-shutdown-of-the-suez-canal-might-roil-the-global-economy\">chiusura<\/a> del Canale di Suez per otto anni dopo la guerra arabo-israeliana del 1967 rimane un inquietante promemoria circa la posta in gioco.<\/p>\n<p>Mentre Washington tenta di bilanciare il controllo con il rischio di un&#8217;escalation, gli Houthi hanno evidenziato la resilienza dell&#8217;influenza di attori non statali nella geopolitica del XXI secolo, nel quadro di crescente competizione tra grandi potenze. La situazione \u00e8 diventata l&#8217;ultima cartina di tornasole dell&#8217;impegno di Washington nel preservare l&#8217;accesso alle rotte marittime globali, sebbene si stia orientando verso politiche economiche di <a href=\"https:\/\/asiatimes.com\/2023\/10\/why-were-seeing-shifting-patterns-in-global-manufacturing\/\"><em>friendshoring<\/em> e <em>reshoring<\/em><\/a> che incoraggiano il commercio via terra e la produzione in Nord America.<\/p>\n<p>Con l&#8217;avvicinarsi delle elezioni del 2024 e il perdurare dell&#8217;impatto delle politiche &#8220;America First&#8221; coniate da Trump, la salvaguardia delle rotte marittime globali potrebbe emergere come un tema centrale nelle prossime elezioni. Insieme alle sfide senza precedenti poste dagli Houthi, la creazione di una risposta efficace e decisiva contro la minaccia sui mari si \u00e8 finora dimostrata difficile per l&#8217;Amministrazione Biden. I bombardamenti aerei statunitensi e britannici in corso contro gli Houthi non hanno impedito <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-68025279\">ulteriori attacchi alla navigazione<\/a>. Pi\u00f9 tempo ci vorr\u00e0 per rispondere in modo efficace, maggiore sar\u00e0 la minaccia per il futuro dell&#8217;attuale situazione delle catene di approvvigionamento globali e della capacit\u00e0 statunitense di dominare le rotte marittime del mondo.<\/p>\n<p><strong>Di John P. Ruehl<\/strong><\/p>\n<p>Questo articolo \u00e8 stato prodotto da <a href=\"https:\/\/u36605228.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=JATfH2eKb4CLsSfyNiqx5RZT0BfxajS1RjXGbvnVHAxgVbUakCG-2F0mQ6sk-2FeA9ZUm8dQ_YxCxpoge33FNHhRVcK23d2MdwBoEYeGjhBSdlgrrqnUPbrzLxTZPnron7Pq4Hwj0MjZjyIdc-2F74-2B3Q06fJntzjsqGNdyoMIhyy0yIBOPFBvf97zoqktLk9CHWDTiTOyIxRT5KiDz6tNQ3zDlJpi4nojarrGIf2j6aiB7ARQkJ89fG7m9uT5v8NY0J3Ask11CsoX9piPYKYuG7KLmVj9tkmOjWuxW8GGdtl-2FnE5Jrgwktjzxqa6B-2BVFbmcFqFuqkU-2FpoGB8iNfkttE2zIUngPVfX5u8XT-2F8EbR6-2BEhNPZZYSGCG52smd5oKO5IahwhMCgq2tKMPhc9cQSASYCbOngeFono93VwO4XBFtTdiq92GYJfJmuRk96TskIzmnLEGlMhsQcrx53LLP5OgY-2FhA-2B6Mw8dJZopsjrXXbyQrvSS6WP04zln7nWEIhU86fyXaMsHRWaAPibYa0AncGIFtHZYLe-2F0jOLh3ez7RMHjiz9r0w7nAOFMcon6UwXl9bAVbqK-2BWNy5i8b1G7bCOhYNv9MaOBxo9aVjZ8rT3aJga4-2ByWAouV5qAM33nwukV2ul7vTyE6hFehggwCdOw7YKleQ2qB-2BDd5RQVtZUSv6tC3p4uaFPU8L6CTN6We1g8nXSx9yFD7sJdmI-2BUU3fELel8pBg4jIZbX5RUUWiZYShWbzWHnc1SP80aEuy4p5aB0ajXlPNnAcQZQWOr7yLa1bicNOZsu9rCCIRkEtH-2FYU-2F4YASJ9Jgv8dNqaMopEuFxTe1M370RL2tRmEpPXyOzZ2NCSYcfbdDQNwIi87xR-2FelHhbcEteaO7dntHF6cnoldaQJRxXXfziaPuAyalkuIAR-2BtpBcTkw-3D-3D\">Globetrotter<\/a>.<\/p>\n<p><em>Traduzione dall\u2019inglese di Daniela Bezzi. Revisione di Thomas Schmid.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #666699;\">John P. Ruehl \u00e8 un giornalista australiano-americano che vive a Washington, D.C., ed \u00e8 corrispondente di affari mondiali per l&#8217;Independent Media Institute. \u00c8 redattore di Strategic Policy e collaboratore di numerose altre pubblicazioni di affari esteri. Il suo libro, <em>Budget Superpower: How Russia Challenges the West With an Economy Smaller Than Texas&#8217;<\/em>, \u00e8 stato pubblicato nel dicembre 2022.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un potente simbolo dell&#8217;ordine di sicurezza globale guidato dagli Stati Uniti appare sempre pi\u00f9 minacciato dal gruppo di ribelli yemeniti. La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1783,"featured_media":1795797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,38,55],"tags":[81313,119631,119630,16701,119629,25653,101132,4629],"class_list":["post-1795788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-internazionale","category-politica","tag-biden-it","tag-canale-panama","tag-canale-suez","tag-houthi","tag-mar-rosso","tag-stati-uniti","tag-trasporto-marittimo","tag-yemen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-28T20:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-29T11:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Independent Media Institute\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Independent Media Institute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Independent Media Institute\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/448999cdfd9fc7065557efde9ff987ff\"},\"headline\":\"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo\",\"datePublished\":\"2024-01-28T20:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-29T11:59:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\"},\"wordCount\":1710,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Biden\",\"Canale Panama\",\"Canale Suez\",\"Houthi\",\"Mar Rosso\",\"Stati Uniti\",\"trasporto marittimo\",\"Yemen\"],\"articleSection\":[\"Economia\",\"Internazionale\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\",\"name\":\"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-28T20:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-29T11:59:37+00:00\",\"description\":\"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"File photo of Houthi rebels patrolling near a merchant ship in Red Sea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/448999cdfd9fc7065557efde9ff987ff\",\"name\":\"Independent Media Institute\",\"description\":\"The Independent Media Institute (IMI) is a nonprofit organization that educates the public through a diverse array of independent media projects and programs. IMI works with journalists and media outlets to shine a spotlight on stories that are vital to the public interest, using multiple media formats and distribution channels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/independentmediainstitute.org\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/independent-media-institute\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo","description":"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo","og_description":"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-01-28T20:28:32+00:00","article_modified_time":"2024-01-29T11:59:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Independent Media Institute","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Independent Media Institute","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/"},"author":{"name":"Independent Media Institute","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/448999cdfd9fc7065557efde9ff987ff"},"headline":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo","datePublished":"2024-01-28T20:28:32+00:00","dateModified":"2024-01-29T11:59:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/"},"wordCount":1710,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg","keywords":["Biden","Canale Panama","Canale Suez","Houthi","Mar Rosso","Stati Uniti","trasporto marittimo","Yemen"],"articleSection":["Economia","Internazionale","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/","name":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg","datePublished":"2024-01-28T20:28:32+00:00","dateModified":"2024-01-29T11:59:37+00:00","description":"La mancanza di una solida risposta internazionale ha messo a nudo una serie di vulnerabilit\u00e0 nel momento in cui gli Stati Uniti tentano di sostenere le rotte marittime mondiali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/b-66-800x445-1.jpeg","width":800,"height":445,"caption":"File photo of Houthi rebels patrolling near a merchant ship in Red Sea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2024\/01\/yemen-gli-houthi-minacciano-il-controllo-degli-stati-uniti-sul-trasporto-marittimo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yemen: gli Houthi minacciano il controllo degli Stati Uniti sul trasporto marittimo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/448999cdfd9fc7065557efde9ff987ff","name":"Independent Media Institute","description":"The Independent Media Institute (IMI) is a nonprofit organization that educates the public through a diverse array of independent media projects and programs. IMI works with journalists and media outlets to shine a spotlight on stories that are vital to the public interest, using multiple media formats and distribution channels.","sameAs":["https:\/\/independentmediainstitute.org\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/independent-media-institute\/"}]}},"place":"Yemen - John P. Ruehl","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1795788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1783"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1795788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1795788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1795797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1795788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1795788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1795788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}