{"id":1763491,"date":"2023-09-05T13:11:17","date_gmt":"2023-09-05T12:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1763491"},"modified":"2023-09-05T13:11:17","modified_gmt":"2023-09-05T12:11:17","slug":"presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/","title":{"rendered":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Dal 25 giugno il <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100078755275162\">Collettivo Rotte Balcaniche<\/a><\/strong> \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le citt\u00e0 di Harmanli e di Svilengrad.<\/p>\n<p>Il Collettivo \u00e8 un gruppo informale di attivist\u0259 che si pone il triplice obiettivo di supportare attivamente le persone in transito lungo le rotte balcaniche, di raccogliere testimonianze e produrre documentazione sulle violenze della polizia ai confini d\u2019Europa e di mobilitare la societ\u00e0 civile sulle tematiche legate alle migrazioni. In questo senso, negli ultimi tre anni \u00e8 stato attivo in Italia, Bosnia ed Erzegovina e Serbia.<\/p>\n<p>Il rapporto, intitolato \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d, \u00e8 stato scritto da un punto di vista solidale ma rigoroso, dopo due mesi di permanenza nel territorio bulgaro: lo scopo \u00e8 di rendere pubblica e denunciare la violenza razzista delle autorit\u00e0, che quotidianamente ledono i diritti fondamentali delle persone migranti. Di fronte alla mancanza di informazioni che caratterizza il contesto bulgaro, all\u2019opacit\u00e0 e la connivenza che ricoprono l\u2019operato delle autorit\u00e0 bulgare ed europee, questo scritto vuole essere una \u201cpresa di parola\u201d, che risponde alla necessit\u00e0 pressante di alzare una voce di verit\u00e0 contro le menzogne delle istituzioni, che provano a soffocare anche la \u201cpresenza inconsueta e fastidiosa\u201d del Collettivo.<\/p>\n<p>Le informazioni riportate sono frutto di un costante lavoro collettivo di ricerca, le testimonianze raccolte provengono direttamente dai racconti delle persone incontrate, e sono riportate nel rispetto del loro consenso e della loro sicurezza. Nonostante questo report si focalizzi sulla situazione bulgara, il Collettivo Rotte Balcaniche sottolinea come le pratiche osservate si iscrivano con coerenza e continuit\u00e0 nel disegno europeo \u201csulla migrazione e l\u2019asilo\u201d. Il confine bulgaro-turco, in particolare, rappresenta in questo momento la porta terrestre d\u2019Europa, il confine di terra pi\u00f9 caldo e violento della rotta balcanica.<\/p>\n<p>Il report, oltre a fornire un quadro generale sulla rotta che attraversa la Bulgaria, mettendo a fuoco i principali nodi delle politiche nazionali ed europee su questo territorio, affronta tre tematiche principali: le condizioni di vita nel centro di detenzione di Lyubimets, le violenze e i respingimenti sul confine bulgaro-turco e le violenze sul confine serbo-bulgaro.<\/p>\n<p>La necessit\u00e0 di approfondire il contesto bulgaro nasce, da una parte, dall\u2019incremento dei transiti osservato nel 2022, dall\u2019altra dalla violenza brutale della polizia contro le persone in transito, gi\u00e0 denunciata dalle inchieste di <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/05\/26\/bulgaria-migrants-brutally-pushed-back-turkish-border\">Human<\/a> <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/05\/26\/bulgaria-migrants-brutally-pushed-back-turkish-border\">Rights<\/a> <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/05\/26\/bulgaria-migrants-brutally-pushed-back-turkish-border\">Watch<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/europes-black-sites\/\">Lighthouse<\/a> <a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/europes-black-sites\/\">Reports<\/a>. Le recenti <a href=\"https:\/\/www.mvr.bg\/gdgp\/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80\/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8\/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8\/%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BE-47-000-%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%B4%D0%B3%D0%BF-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%8E%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D1%8E%D0%BB%D0%B8\">statistiche<\/a> diffuse dalla Direzione generale della Polizia di frontiera indicano un\u2019ulteriore intensificazione dei flussi nei mesi estivi del 2023, con un aumento del 73% dei tentativi di attraversamento illegale della frontiera turco-bulgara impediti nei mesi di giugno e luglio, rispetto agli stessi mesi del 2022 (46 940 persone nel 2023 e 27 083 nel 2022). Dal 1\u00b0 gennaio al 7 agosto 2023 ci sono stati, sempre secondo la Polizia di frontiera, 108 954 tentativi di attraversamento illegale fermati, contro i 67.846 del corrispondente periodo del 2022. \u00a0Evidentemente, l\u2019aumento dei transiti e l\u2019aumento dei <em>push-back<\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> vanno di pari passo: sono le autorit\u00e0 stesse a rivendicare mediaticamente e statisticamente questa pratica illegale.<\/p>\n<p>Il centro di Lyubimets \u00e8 uno dei <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/detention-conditions\/place-detention\/\">due<\/a> <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/detention-conditions\/place-detention\/\"><em>detention<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/detention-conditions\/place-detention\/\"><em>centre<\/em><\/a> del Paese &#8211; l\u2019altro \u00e8 il centro di Busmantsi, nella periferia della capitale &#8211; dove le persone vengono sistematicamente <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/legal-framework-detention\/grounds-detention\/\">detenute<\/a> <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/legal-framework-detention\/grounds-detention\/\"><em>a<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/detention-asylum-seekers\/legal-framework-detention\/grounds-detention\/\"><em>priori<\/em><\/a> dopo l\u2019entrata irregolare. Il 98% delle persone richiedenti asilo in Bulgaria, infatti, viene inizialmente detenuta per un periodo che varia dai 15 ai 20 giorni prima di poter fare domanda d\u2019asilo<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, periodo che pu\u00f2 arrivare fino a 18 mesi se la persona \u00e8 ritenuta \u201crimpatriabile\u201d. La possibilit\u00e0 di chiedere asilo \u00e8 sottoposta a continui ricatti ed ostruzionismi, anche da parte dell\u0259 funzionari\u0259 UNHCR, e le <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/asylum-procedure\/procedures\/accelerated-procedure\/\">procedure<\/a> <a href=\"https:\/\/asylumineurope.org\/reports\/country\/bulgaria\/asylum-procedure\/procedures\/accelerated-procedure\/\">accelerate<\/a><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> portano a dinieghi di massa sulla base della nazionalit\u00e0. Inoltre, l\u0259 iranian\u0259 e l\u0259 curd\u0259 dissidenti che fuggono dalle dittature iraniana e turca affrontano il concreto rischio di deportazione, che pu\u00f2 significare esecuzione o carcere a vita.<\/p>\n<p>Oltre all&#8217;illegittimit\u00e0 di queste prassi, il report approfondisce anche le terribili condizioni che caratterizzano questa struttura, riportando diverse testimonianze dell\u0259 detenut\u0259: \u201c<em>Onestamente, non pu\u00f2 esistere un posto del genere, non ci sono cure, non si mangia, non ci si lava, niente\u201d <\/em>(Svilengrad, 25\/07\/2023)<em>; \u201cChiudevano le porte delle camere la notte, dopo le 23, dicendo che a chiunque avesse osato suonare il campanello per andare al bagno avrebbero rotto le dita\u201d <\/em>(Harmanli, 25\/07\/2023)<em>; \u201cMettevano bambini di 4 e 5 anni con noi, nelle stanze degli adulti, e questo non \u00e8 accettabile. Ci urlavano addosso insultandoci e colpendoci\u201d <\/em>(Harmanli, 25\/07\/2023)<em>.<\/em><\/p>\n<p>Nella terza e quarta sezione viene affrontato il tema della violenza della polizia sul confine bulgaro-turco e su quello serbo-bulgaro. Nei due confini, il comportamento della Polizia di frontiera bulgara segue <em>pattern <\/em>molto simili, sebbene nel primo caso porti quasi sempre al respingimento in territorio turco, mentre nel secondo porti alla detenzione oppure al ritorno nei campi aperti. Le zone dove quotidianamente si perpetua questa violenza sono intorno al valico di Kalotina, nel nord, e nell\u2019ampia regione del confine meridionale compresa tra Lesovo e Malko Tarnovo. In entrambi i contesti, la violenza non \u00e8 mai episodica, ma sistematica. Il metodo di azione della <em>border police <\/em>bulgara prevede che le persone vengano obbligate a spogliarsi e picchiate con mazze da baseball anche per oltre un\u2019ora. Viene fatto uso di cani addestrati per mordere, vengono utilizzate armi di fuoco per intimidire e talvolta direttamente contro le persone &#8211; come confermato dal caso di <a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/shot-for-seeking-asylum\/\">Abdullah<\/a> <a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/shot-for-seeking-asylum\/\">El<\/a> <a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/shot-for-seeking-asylum\/\">Rustum <\/a><a href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/shot-for-seeking-asylum\/\">Mohammed<\/a> -, i telefoni vengono rubati o rotti, cos\u00ec come i soldi, le carte di credito e i vestiti in buono stato. Di seguito, alcuni stralci esemplari:<\/p>\n<p><em>\u201cSiamo entrati in terra bulgara e abbiamo camminato per circa 6 giorni, attraverso strade montuose e accidentate, molto difficili e pericolose, e abbiamo fatto la strada di notte. Siamo stati sorpresi dai cani della polizia, che erano tre, ed i cani ci hanno attaccato, ci hanno attaccato uno per uno. Ci hanno attaccato con forza e durezza e poi ci hanno fatto morire di fame in un camion con la scritta \u201cborder police\u201d. Ci hanno anche picchiato prima di portarci fuori dalla rete <\/em>[&#8230;]\u201d (Svilengrad, 02\/08\/23)<\/p>\n<p><em>\u201cSiamo partiti dal campo di Harmanli per raggiungere la Serbia <\/em>[&#8230;] <em>Per fare l\u2019ultimo tratto siamo saliti in treno, per andare verso il valico di Kalotina. Appena siamo scesi dal treno ci hanno raggiunto tre guardie della border police con i cani. Ci hanno bloccato e ci hanno intimato di rimanere a terra con le mani dietro la testa. Ci urlavano di fare silenzio e mentre lo facevano liberavano i cani che ci mordevano alle gambe e ai fianchi. Questa cosa \u00e8 durata per alcuni minuti e poi ci hanno caricato su un furgone e ci hanno portato in una caserma della border police. In questa caserma c\u2019erano altri poliziotti che hanno iniziato a insultarci. In questo luogo ci hanno preso a calci, ridevano e ci dicevano di stare in silenzio e di non parlare per nessun motivo. Questa cosa \u00e8 durata 4 ore <\/em>[&#8230;].\u201d (Harmanli, 02\/08\/2023)<\/p>\n<p>Alcuni racconti hanno segnalato il coinvolgimento nelle operazioni &#8211; assieme alla Polizia di frontiera e alle squadre dell\u2019esercito &#8211; anche degli agenti di Frontex: <em>\u201cLa polizia bulgara indossava uniformi verdi, mentre quella tedesca indossava uniformi blu\u201d <\/em>(Harmanli, 27\/07\/23). Il Collettivo ha potuto verificare la presenza di Frontex nella caserma di Polizia di frontiera di Sredets, epicentro operativo per le operazioni di cattura e respingimento, assieme a poliziotti e militari locali che lavoravano con <em>T-shirt <\/em>tipiche dell\u2019estrema destra, tra cui una proveniente da Predappio, con disegnato il fascio littorio.<\/p>\n<p>Le attivist\u0259 sottolineano che questa prima pubblicazione non pretende di essere esaustiva, ma prova a comporre il complesso mosaico che si trova di fronte chi, attraversando frontiere sempre pi\u00f9 chiuse, sfida il regime europeo dei confini, a partire dalle auto-narrazioni delle persone migranti stesse. In questo senso, si rinvia a successive pubblicazioni per l&#8217;approfondimento di tematiche qui solo citate, come le condizioni di vita nei campi aperti, le omissioni e le bugie delle autorit\u00e0 nelle \u201coperazioni di ricerca e soccorso\u201d<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, il problema del riconoscimento e del rimpatrio dei corpi, le decine di <em>desaparecidos <\/em>nelle foreste della frontiera.<\/p>\n<p>Infine, il Collettivo conclude ritornando sulle motivazioni che hanno portato alla stesura di questo rapporto ed ad essere presenti ai confini d\u2019Europa: <em>\u201cQui, all\u2019estrema frontiera d\u2019Europa, ci scontriamo con l\u2019impotenza, davanti ad un sistema di oppressione che vede tutt\u0259 coinvolt\u0259, dalla piccola municipalit\u00e0 di Harmanli alla Commissione Europea, dal singolo poliziotto di frontiera al direttore di Frontex. Di fronte a ci\u00f2, questo report &#8211; come la nostra presenza sui confini &#8211; vuole essere un seme, consapevoli che solo in tant\u0259, nella diversit\u00e0 delle pratiche possibili, possiamo rompere questa impotenza e, riconoscendo la radicalit\u00e0 del conflitto sulla libert\u00e0 di movimento e facendo della solidariet\u00e0 la nostra arma, aprire brecce sui fili spinati dell\u2019Europa-fortezza.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Al link seguente \u00e8 scaricabile in PDF il report completo, sia in italiano che in inglese: <a href=\"https:\/\/we.tl\/t-R1oligx9uk\">https:\/\/we.tl\/t-R1oligx9uk<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <em><a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/networks\/european-migration-network-emn\/emn-asylum-and-migration-glossary\/glossary\/push-back_en\">Secondo<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/networks\/european-migration-network-emn\/emn-asylum-and-migration-glossary\/glossary\/push-back_en\">l\u2019UE<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/networks\/european-migration-network-emn\/emn-asylum-and-migration-glossary\/glossary\/push-back_en\">stessa<\/a><\/em><em>, \u201cPer push-back (o respingimenti) si intendono le varie misure adottate dagli Stati, a volte coinvolgendo paesi terzi, che consistono nel respingimento forzato delle persone che tentano di attraversare una frontiera, sia essa di terra o di mare. Senza valutazioni delle loro necessit\u00e0, violando i loro diritti e ogni esigenza di protezione umanitaria.\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><em><strong>[2]<\/strong><\/em><\/a><em> Bulgarian Helsinki Committee, <a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">Human<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">Rights<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">in<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">Bulgaria<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">in<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.bghelsinki.org\/en\/reports\/BHC-human-rights-in-bulgaria-in-2022-en\">2022<\/a>, p. 91<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><em><strong>[3]<\/strong><\/em><\/a><em> Prassi incoraggiata dalla stessa von der Leyen nella <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.statewatch.org\/media\/3785\/eu-com-von-der-leyen-letter-migration-borders-progress-20-3-23.pdf\">lettera<\/a><\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.statewatch.org\/media\/3785\/eu-com-von-der-leyen-letter-migration-borders-progress-20-3-23.pdf\">programmatica<\/a><\/em> <em>del 20 marzo 2023.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Il Collettivo \u00e8 impegnato anche nella risposta alle numerose segnalazioni di persone in movimento che non riescono a continuare il viaggio e si trovano in condizioni sanitarie critiche, bloccate nelle foreste lungo la frontiera bulgaro-turca. Due report di operazioni \u201cSAR\u201d (di ricerca e soccorso) sono stati gi\u00e0 pubblicati su Melting Pot Europa, e sono disponibili in italiano ed inglese ai seguenti link:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/en\/2023\/08\/bulgaria-let-somebody-die-is-killing\/\">https:\/\/www.meltingpot.org\/en\/2023\/08\/bulgaria-let-somebody-die-is-killing\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/en\/2023\/08\/bulgaria-for-all-border-deaths\/\">https:\/\/www.meltingpot.org\/en\/2023\/08\/bulgaria-for-all-border-deaths\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le citt\u00e0 di Harmanli e di Svilengrad. Il Collettivo \u00e8 un gruppo informale di attivist\u0259 che si pone&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":1763492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,60,47],"tags":[9824,115852,115853,115854,2636,5859,93232],"class_list":["post-1763491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa","category-diritti-umani","category-europa","tag-centri-di-detenzione","tag-collettivo-rotte-balcaniche","tag-confine-bulgaro-turco","tag-confine-serbo-bulgaro","tag-migranti","tag-respingimenti","tag-violenze-della-polizia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T12:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"987\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d\",\"datePublished\":\"2023-09-05T12:11:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\"},\"wordCount\":1614,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg\",\"keywords\":[\"Centri di detenzione\",\"Collettivo Rotte Balcaniche\",\"confine bulgaro-turco\",\"confine serbo-bulgaro\",\"migranti\",\"respingimenti\",\"violenze della polizia\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\",\"Diritti Umani\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\",\"name\":\"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T12:11:17+00:00\",\"description\":\"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg\",\"width\":987,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d","description":"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d","og_description":"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-09-05T12:11:17+00:00","og_image":[{"width":987,"height":600,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d","datePublished":"2023-09-05T12:11:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/"},"wordCount":1614,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg","keywords":["Centri di detenzione","Collettivo Rotte Balcaniche","confine bulgaro-turco","confine serbo-bulgaro","migranti","respingimenti","violenze della polizia"],"articleSection":["Comunicati Stampa","Diritti Umani","Europa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/","name":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg","datePublished":"2023-09-05T12:11:17+00:00","description":"Dal 25 giugno il Collettivo Rotte Balcaniche \u00e8 presente nella regione sud-orientale della Bulgaria, nei pressi del confine turco, in particolare tra le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/rapporto-Torchlight.jpeg","width":987,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/09\/presentazione-del-primo-rapporto-dalla-bulgaria-torchlight-gettare-luce-sulla-violenta-opacita-del-regime-europeo-dei-confini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentazione del primo rapporto dalla Bulgaria: \u201cTorchlight, gettare luce sulla violenta opacit\u00e0 del regime europeo dei confini\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}