{"id":1760203,"date":"2023-08-18T10:33:38","date_gmt":"2023-08-18T09:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1760203"},"modified":"2023-08-18T10:48:26","modified_gmt":"2023-08-18T09:48:26","slug":"la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/","title":{"rendered":"&#8220;La rinascita dell&#8217;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&#8221;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#8217;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell&#8217;assassinio di diversi esponenti politici e di un candidato presidenziale della destra &#8211; Fernando Villavicencio-, abbiamo intervistato l&#8217;economista Ricardo\u00a0Pati\u00f1o.\u00a0Nato nel 1954, ha ricoperto vari incarichi durante i governi della Rivoluzione Cittadina (2007-2017), presieduti da Rafael Correa.\u00a0\u00c8 stato Ministro degli Affari Esteri e della Mobilit\u00e0 Umana, Ministro dell&#8217;Economia e delle Finanze e Ministro della Difesa.\u00a0Perseguitato dal governo di Len\u00edn Moreno, che ha voltato le spalle alla Rivoluzione Cittadina.\u00a0Pati\u00f1o \u00e8 ora rifugiato in Messico.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La Rivoluzione Cittadina propone Luisa Gonz\u00e1lez alla presidenza e Andr\u00e9s Arauz, ex candidato presidenziale, alla vicepresidenza.\u00a0Come si \u00e8 preparato il suo partito a queste elezioni e quali sono stati i principali ostacoli incontrati?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Rivoluzione Cittadina ha proposto due giovani con una solida preparazione accademica, che hanno avuto responsabilit\u00e0 durante i governi di Rafael Correa.\u00a0Luisa, di formazione accademica, ha una vasta esperienza in ambito politico-amministrativo. Tra le tante funzioni ricoperte, \u00e8 stata capo gabinetto.\u00a0\u00c8 l&#8217;unica donna tra le 8 candidate presenti.\u00a0Arauz ricopr\u00ec importanti funzioni in campo economico, progettuale e del talento umano durante i governi Correa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Una delle principali complicazioni che abbiamo dovuto affrontare \u00e8 stata la guerra mediatica scatenata contro di noi negli ultimi sei anni dall&#8217;\u00e9lite ecuadoriana e dalla stampa nazionale e internazionale: sono nemici dei governi che vogliono essere sovrani, dei governi progressisti che non accettano di sottomettersi all&#8217;impero.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dal 2017, quando Moreno ha vinto la presidenza e ha tradito la Rivoluzione Cittadina e il suo popolo, contro di noi \u00e8 stata condotta una feroce guerra 24 ore al giorno, 365 giorni all&#8217;anno.\u00a0Ci hanno accusato di mille falsit\u00e0, senza la minima prova, ma le hanno ripetute cos\u00ec tante volte che alla fine hanno ottenuto un risultato: al punto che Moreno ha vinto il referendum (anticostituzionale) e la consultazione popolare del 2018, con la quale riformarono la Costituzione e abrogarono importanti leggi promulgate dalla Rivoluzione Cittadina.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con il tempo, per\u00f2, non vedendo apparire alcuna prova di quelle accuse, la gente ha iniziato a ridare fiducia a Rafael Correa e alla sua squadra politica.\u00a0D&#8217;altra parte, in questi sei anni l&#8217;incapacit\u00e0 dei governi Moreno (4 anni) e Lasso (2 anni) \u00e8 stata cos\u00ec evidente, i risultati dell&#8217;applicazione\u00a0del modello neoliberista sono stati cos\u00ec devastanti, che il confronto con la Rivoluzione Cittadina \u00e8 stato inevitabile.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Non solo la violenza ha attanagliato il paese, ma le condizioni di vita sono peggiorate.\u00a0L&#8217;economia \u00e8 entrata in stagnazione, i servizi pubblici sono ormai un disastro e tutti quei settori in cui avevamo raggiunto un livello di eccellenza e rispetto per la cittadinanza, come il rilascio di carte d&#8217;identit\u00e0 e passaporti, ora mostrano un livello altissimo di inefficienza e corruzione.\u00a0Un confronto che ha finalmente cambiato la percezione indotta dalla campagna mediatica e che ha portato al risultato positivo ottenuto alle elezioni di sindaci e prefetti (che, in altri Paesi, equivalgono a governatori), nel febbraio 2023. Un confronto molto importante per la Rivoluzione Cittadina.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bisogna per\u00f2 tener conto che \u00e8 rimasta una ferita aperta nel sentimento generale, si sono insinuati dubbio e sfiducia. Inoltre, abbiamo dovuto ricostruire la nostra organizzazione perch\u00e9, purtroppo, non solo Moreno ci ha tradito, ma anche molti altri funzionari pubblici e militanti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fortunatamente, la maggior parte \u00e8 rimasta con noi, ma molti se ne sono andati. E questo ha creato lacerazioni, alimentate dalle \u00e9lite che temono il ritorno della Rivoluzione Cittadina, perch\u00e9 sanno che non potranno continuare a prendere decisioni e condizionare il governo per ripristinare i propri privilegi. Abbiamo dovuto fare i conti con una nefasta alleanza di potere e gruppi di interesse che si sono affidati a Moreno e soprattutto a Lasso, e che vogliono mantenere la loro posizione. Inoltre, molti dei nostri potenziali candidati presidenziali o parlamentari sono stati scelti come sindaci o prefetti e avevamo meno opzioni per le candidature nazionali. Tuttavia, sono convinto che abbiamo fatto la scelta migliore per queste elezioni presidenziali del 20 agosto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Lei \u00e8 stato un importante esponente della Rivoluzione Cittadina, guidata per dieci anni da Rafael Correa.\u00a0Qual era, in sintesi, il vostro progetto, nazionale e internazionale, e perch\u00e9 \u00e8 entrato in crisi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La rivoluzione dei cittadini, guidata da Rafael Correa, era un progetto di sviluppo nazionale, endogeno, sovrano, volto a far crescere l&#8217;economia in modo decentralizzato.\u00a0Un modello di crescita unito al benessere generale della popolazione per costruire equit\u00e0 e con il maggior decentramento possibile dei benefici dello sviluppo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ci\u00f2\u00a0si basa sulla supremazia dell&#8217;essere umano sul capitale.\u00a0Nel governo di Rafael Correa c&#8217;\u00e8 stata crescita e uguaglianza allo stesso tempo.\u00a0La povert\u00e0 e l&#8217;indigenza sono state notevolmente ridotte, l&#8217;occupazione e la stabilit\u00e0 del lavoro sono cresciute, i salari reali sono aumentati, l&#8217;accesso e la qualit\u00e0 della sanit\u00e0 pubblica, della sicurezza sociale e dei servizi di assistenza sono migliorati e molto altro ancora.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un modello che definirei come il primo passo di una societ\u00e0 socialista.\u00a0Sappiamo tutti che la costruzione di una societ\u00e0 socialista a partire dal capitalismo \u00e8 un processo a lungo termine.\u00a0Il socialismo non si decreta, ma si costruisce a poco a poco, e uno degli elementi per questa costruzione \u00e8 lo sviluppo delle forze produttive, \u00e8 la costruzione della democrazia reale, il rafforzamento della democrazia partecipativa e del benessere generale.\u00a0Se tutto questo non \u00e8 abbastanza avanzato, non c&#8217;\u00e8 modo di costruire una societ\u00e0 socialista.\u00a0Per questo abbiamo definito il nostro progetto Socialismo del XXI secolo, per differenziarlo da quello dell&#8217;Unione Sovietica del secolo scorso.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In sintesi, il modello di sviluppo che proponiamo si basa sullo sviluppo sostenibile endogeno, con una visione nazionalista. Implica la costruzione di una capacit\u00e0 produttiva locale, per generare pi\u00f9 valore aggiunto, valorizzare capacit\u00e0 e talento umano, la costruzione di infrastrutture, capacit\u00e0 energetica, scienza e tecnologia, essenziali per la costruzione di un Paese sviluppato, che abbia la capacit\u00e0 di competere nel futuro, cio\u00e8 che sia sostenibile.\u00a0Per questo, abbiamo creato due universit\u00e0 di scienza e tecnologia, Yachay e Ikiam.\u00a0Questo \u00e8 il modello di sviluppo che abbiamo promosso e che si \u00e8 consolidato negli anni di governo della Rivoluzione Cittadina.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Purtroppo, dopo il tradimento di Moreno, molte di queste conquiste sono andate perdute. Era impensabile che venissero distrutte persino le infrastrutture scolastiche, ma \u00e8 successo anche questo. Il 13 agosto \u00e8 circolato un video dalla mia citt\u00e0 natale, Guayaquil, che mostrava una scuola che avevamo costruito completamente smantellata, dal tetto alle fondamenta. In due mesi \u00e8 stata vandalizzata, e lo stesso \u00e8 accaduto con ospedali e altre strutture pubbliche.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il modello neoliberista non si preoccupa del benessere della popolazione. D&#8217;altra parte, eravamo consapevoli che il nostro modello economico, che implica lo sviluppo di un piccolo paese sudamericano come l&#8217;Ecuador, era molto difficile da attuare se non ci integravamo a livello regionale. Abbiamo vissuto in un mondo dominato dal modello monopolistico degli Stati Uniti, accompagnato dall&#8217;Unione Europea e dal Giappone, il cui potere, nell&#8217;ultimo decennio, \u00e8 stato sfidato dal potere economico della Cina e dal potere militare della Russia e da altri fattori internazionali.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Era molto improbabile che il Paese potesse svilupparsi in modo endogeno su un territorio di 256mila chilometri quadrati e una popolazione attuale di 18 milioni di abitanti. Ci\u00f2 ha richiesto e richiede l\u2019inserimento in un processo di integrazione sudamericano, latinoamericano e caraibico che consenta di consolidare un progetto nazionale autonomo. Insieme ad altre nazioni, abbiamo costruito, quindi, ALBA, UNASUR e CELAC. In termini autocritici posso dire che il nostro progetto avrebbe dovuto rispondere in modo diverso al tradimento di Moreno; che, durante quel decennio proficuo, mentre lavoravamo per costruire maggiori capacit\u00e0 produttive e infrastrutture ed espandere i diritti, avremmo dovuto rafforzare molto di pi\u00f9 la nostra organizzazione politica e promuovere ulteriormente l&#8217;organizzazione sociale e l&#8217;economia popolare e solidale. L\u00ec abbiamo avuto dei limiti.\u00a0 Il nostro progetto ha trascurato la questione organizzativa, sia politica che sociale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Avremmo dovuto fare di pi\u00f9 anche a livello ideologico. \u00c8 molto difficile per una societ\u00e0 avanzare verso la costruzione di un nuovo modello egualitario, socialista, se non c&#8217;\u00e8 una reale coscienza nella popolazione. Queste sono debolezze che dobbiamo riconoscere e correggere in modo autocritico.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Lei, come molti altri personaggi pubblici legati alla Rivoluzione Cittadina, a cominciare dal vicepresidente Jorge Glas e dallo stesso ex presidente Correa, \u00e8 stato perseguitato attraverso la pratica del lawfare, l&#8217;uso della magistratura per scopi politici.\u00a0Com\u2019\u00e8 nato un tale meccanismo e quanto pesa oggi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il Lawfare, l&#8217;uso del sistema giudiziario per attaccare alcuni settori politici di sinistra e progressisti, appare oggi come una pratica diffusa in America Latina, una strategia attuata dall&#8217;imperialismo, ma diligentemente applicata dalle \u00e9lite latinoamericane.\u00a0In Ecuador, \u00e8 stato utilizzato sistematicamente dall&#8217;inizio della presidenza di Moreno, nel maggio 2017.\u00a0Ad agosto, Moreno aveva gi\u00e0 iniziato a distribuire il potere ai settori pi\u00f9 corrotti dei precedenti governi.\u00a0Il vicepresidente, Jorge Glas, aveva espresso il suo disaccordo, denunciando pubblicamente la consegna del settore elettrico, degli ospedali e delle istituzioni pubbliche ai ladri in colletto bianco in cambio di sostegno politico.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Poi, Moreno ha utilizzato i media e il sistema giudiziario per attaccare Jorge Glas che, nell&#8217;ottobre 2017, \u00e8 stato imprigionato con vari artifici, ed \u00e8 rimasto incarcerato per cinque anni e quattro mesi, ingiustamente, mentre tre personaggi si sono succeduti alla vicepresidenza: uno pi\u00f9 incapace dell&#8217;altro.\u00a0L&#8217;accusa principale contro Jorge Glas si basava sulle dichiarazioni di un funzionario coinvolto nel caso di corruzione contro la ditta brasiliana Odebrecht, che la Corte Suprema brasiliana ha ora ritenuto false.\u00a0Il sistema giudiziario ecuadoriano, o quel che ne resta, dovrebbe riconoscerlo.\u00a0Tuttavia, in questo modo,\u00a0Moreno ha eliminato coloro che denunciavano il processo di spartizione del potere con i nemici della Rivoluzione Cittadina: le banche, i grandi media, i monopoli, l&#8217;imperialismo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quindi, hanno consegnato Julian Assange, hanno riaperto la porta alle forze armate statunitensi consentendo loro di utilizzare l&#8217;aeroporto delle Galapagos e sono quasi riusciti a creare una base militare Usa, proibita dalla Costituzione.\u00a0La consultazione popolare convocata all&#8217;inizio del 2018 era incostituzionale, ma l&#8217;hanno vinta e ci\u00f2 ha permesso loro di sequestrare praticamente tutti gli organi dello Stato. Sono riusciti persino a nominare illegalmente i rappresentanti della Corte Costituzionale, della Corte Nazionale di Giustizia, del Consiglio di Giustizia, della Procura generale, della Corte dei Conti, del Consiglio nazionale elettorale, delle sovrintendenze, tutto.\u00a0In questo modo, senza contrappesi minimamente imparziali, avendo in mano tutte le principali funzioni dello Stato, compresa l&#8217;autorit\u00e0 elettorale, sono riusciti a consolidare il lawfare.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quindi, prima ci hanno portato via il partito,\u00a0poi ci hanno impedito di formarne un altro, perseguitando persone e istituzioni politiche.\u00a0Nel 2019, abbiamo potuto partecipare alle elezioni amministrative appoggiandoci a altro partito e quasi clandestinamente, perch\u00e9 ogni volta che ci avvicinavamo a un partito lo cancellavano o cambiavano la direzione. Quello che hanno fatto contro il presidente Correa non ha precedenti.\u00a0Prima hanno inventato il suo presunto coinvolgimento in un sequestro e lo hanno condannato, poi lo hanno accusato di aver chiesto denaro in cambio di contratti.\u00a0Non potendo provare nulla di tutto ci\u00f2, hanno inventato il reato di &#8220;influenza psichica&#8221;.\u00a0Per impedirgli di candidarsi alle elezioni del 2021, visto che il processo per presunte tangenti non si era ancora concluso e la sua difesa aveva appena presentato ricorso per annullamento, hanno risolto in soli 17 giorni un iter giudiziario che solitamente dura anni, per via dei riscontri e delle necessarie verifiche.\u00a0Hanno respinto l&#8217;appello tre giorni prima della scadenza per la presentazione delle candidature, quindi Rafael non ha potuto candidarsi alla vicepresidenza.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">E lo hanno fatto con tante altre persone, ad esempio l&#8217;ex presidenta del Parlamento Gabriela Rivadeneira, una giovane e brillante politica, o Paola Pab\u00f3n, prefetta della provincia di Pichincha e Virgilio Hern\u00e1ndez, direttore del partito, imprigionato per un tweet in cui diceva che il governo Moreno violava i diritti dei lavoratori, e con altri ancora, le cui vite sono state rovinate dal lawfare. Chi non \u00e8 andato in galera ha dovuto lasciare il paese, e questo ci ha fatto molto male perch\u00e9 conosciamo bene l&#8217;importanza, per un movimento politico, di avere i dirigenti sul territorio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La dirigenza storica della Revoluci\u00f3n Ciudadana \u00e8 invece fuori dal Paese da sei anni. Nel mio caso, hanno emesso un provvedimento di carcerazione provvisoria per un intervento in una riunione interna della nostra organizzazione in cui ho chiesto alla militanza di accompagnare il nostro popolo, senza usare la violenza, in difesa dei propri diritti. Ho ricevuto asilo politico dal Messico, come Rafael Correa dal Belgio, perch\u00e9 riconoscono la nostra condizione di perseguitati politici. Allo stesso modo, l&#8217;Interpol ha negato la richiesta ecuadoriana di includerci nell&#8217;allerta rossa perch\u00e9 ci sono prove di persecuzione, non c\u2019\u00e8 un processo imparziale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Come \u00e8 nata la proposta di consultazione sul Parco Yasun\u00ed il giorno del voto e che influenza pu\u00f2 avere sui risultati elettorali?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La discussione \u00e8 nata durante il governo della Rivoluzione Cittadina, quando il presidente Correa ha proposto al mondo che l&#8217;Ecuador non estraesse petrolio da una piccola porzione del parco Yasun\u00ed, che si trova nell&#8217;ITT, il giacimento con il maggior potenziale petrolifero in Ecuador.\u00a0Per rinunciare a miliardi di dollari di entrate, proponevamo un indennizzo del 50 per cento, per continuare a proteggere la natura: la met\u00e0 del sacrificio.\u00a0La proposta non ebbe per\u00f2 un riscontro internazionale positivo e il governo decise di avviare lo sfruttamento di soli 250 ettari, una piccola porzione del parco, e di farlo con tutte le precauzioni ambientali possibili.\u00a0Cos\u00ec, un&#8217;organizzazione chiamata Yasunidos ha deciso di proporre un referendum, che per\u00f2 non ha avuto luogo. Ora ripropongono la questione, lo stesso giorno del voto, per ovvi motivi di campagna elettorale: per provocare una reazione avversa da parte di settori della giovent\u00f9 ambientalista alla nostra candidatura, che comunque ha dichiarato che rispetter\u00e0 l&#8217;esito della consultazione.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Riguardo all&#8217;assassinio di Fernando Villavicencio, candidato del Movimento Construye a succedere a Guillermo Lasso, Rafael Correa ha parlato di cospirazione contro la Rivoluzione Cittadina.\u00a0Qual \u00e8 la sua lettura?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;omicidio di Villavicencio \u00e8 un crimine efferato, da condannare sotto tutti i punti di vista, e i cui mandanti restano ancora da scoprire.\u00a0Ci\u00f2 che \u00e8 evidente \u00e8 la responsabilit\u00e0 dello Stato per una violenza che prima non c&#8217;era.\u00a0Correa ha lasciato un paese considerato il secondo pi\u00f9 sicuro del continente e uno dei pi\u00f9 sicuri al mondo, che ora \u00e8 il pi\u00f9 insicuro del continente e uno dei pi\u00f9 insicuri al mondo.\u00a0Si \u00e8 diffusa anche la criminalit\u00e0 politica, che prima non esisteva, non era mai successo che venissero uccisi sindaci, rappresentanti o candidati.\u00a0Prima dell&#8217;assassinio di Villavicencio, nel solo mese di luglio 2023, sono stati uccisi tre politici, tra cui il sindaco di Manta, e pochi giorni dopo, un dirigente della Rivoluzione Cittadina, Pedro Briones, assassinato a Esmeraldas.\u00a0Assassinii politici che continuano, e purtroppo stanno diventando la norma.\u00a0Secondo le sue stesse denunce, Villavicencio era stato minacciato dal capo di una banda criminale in carcere.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Perch\u00e9, nonostante il dispiegamento di forze di sicurezza dotate di armi di grosso calibro, che lo circondavano, non \u00e8 stato protetto dai suoi aggressori? Il giorno dell&#8217;attentato, quando il capo della sicurezza, arrivato con qualche minuto di ritardo, \u00e8 andato a prenderlo con l&#8217;auto blindata, Villavicencio era gi\u00e0 stato caricato su un comune veicolo, senza rispettare alcun protocollo di sicurezza.\u00a0La polizia ha parlato di tre anelli di sicurezza per la sua protezione, ma il capo della sicurezza di Villavicencio nega e assicura che\u00a0il governo non lo ha protetto il giorno dell&#8217;omicidio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 un reato con evidente responsabilit\u00e0 di governo.\u00a0Tuttavia, tale \u00e8 il cinismo dei media, di Lasso e di alcuni candidati presidenziali, che sono arrivati ad accusare la Rivoluzione Cittadina.\u00a0Abbiamo dimostrato nel corso della nostra carriera un alto senso etico nella condotta politica.\u00a0Quando siamo stati accusati ingiustamente, abbiamo risposto politicamente, mediaticamente e giudizialmente, ma non siamo mai ricorsi alla violenza.\u00a0E, mettendoci nella testa maliziosa di chi ci accusa, \u00e8 assurdo anche solo pensare che una candidatura che si trova al primo posto, con un vantaggio di oltre 25 punti sugli avversari, possa compiere un&#8217;azione criminosa che potrebbe modificare le intenzioni di voto. Ricordiamo che Villavicencio, prima di essere assassinato, faceva parte di un gruppo di candidati ben distanziato da Luisa Gonz\u00e1lez, e si era classificato 4\u00b0 o 5\u00b0 in tutti i sondaggi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>In che modo la politica per la sicurezza proposta dalla Rivoluzione Cittadina differirebbe da quella della destra o dal \u201cmodello Bukele\u201d, che trova molti seguaci in America Latina?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La politica di sicurezza di Rafael Correa si \u00e8 basata su una visione d&#8217;insieme, integrale, che ha dato ottimi risultati contro la criminalit\u00e0 e la violenza esistenti nei precedenti governi.\u00a0Voglio richiamare nuovamente i dati.\u00a0Prima della Rivoluzione Cittadina, il tasso di omicidi era di 18 persone ogni 100.000 abitanti all&#8217;anno.\u00a0Con noi quel livello \u00e8 sceso a un tasso di 5,5.\u00a0Con Moreno e poi con Lasso siamo ormai a 32 omicidi ogni 100.000 abitanti.\u00a0La Rivoluzione Cittadina ha ideato una politica globale per risolvere i problemi a livello strutturale e comunitario.\u00a0Per cominciare, fu creato un ministero appositamente incaricato di coordinare la sicurezza dei cittadini, soppresso da Moreno e Lasso.\u00a0Alla polizia sono state fornite armi, veicoli, strumenti tecnologici e alloggi adeguati, che prima non avevano.\u00a0Nei quartieri sono state create unit\u00e0 di sorveglianza, composte da dirigenti di quartiere e polizia comunitaria.\u00a0\u00c8 stato creato un complesso sistema di sorveglianza e attenzione ai crimini e alle emergenze (ECU-911) con la partecipazione coordinata di rappresentanti della polizia, delle forze armate, delle agenzie di intelligence, della gestione del rischio, del Ministero della Salute e dei vigili del fuoco<a href=\"https:\/\/venezuela-news.com\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/venezuela-news.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1692436344718000&amp;usg=AOvVaw2b2M777a_Xbd7Og-N9gHYU\">.<\/a>\u00a0Le unit\u00e0 disponevano di infrastrutture e tecnologie avanzate in cui le informazioni venivano raccolte dalle telecamere installate in tutto il paese, per proteggere la popolazione.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sono state attuate riforme giudiziarie per evitare che i criminali detenuti venissero rilasciati dopo poche ore a causa della collusione con giudici e pubblici ministeri.\u00a0Per prestare attenzione alle questioni giudiziarie, \u00e8 stato creato il Ministero della Giustizia, un organismo che si occupava anche della politica penitenziaria, che ha ridotto notevolmente la sovrappopolazione e il sovraffollamento delle carceri e ha fatto progressi nella politica di riabilitazione dei detenuti.\u00a0Tutti questi progressi sono stati smantellati negli ultimi sei anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell&#8217;assassinio di diversi esponenti politici e di un candidato presidenziale della destra &#8211; Fernando Villavicencio-, abbiamo intervistato l&#8217;economista Ricardo\u00a0Pati\u00f1o.\u00a0Nato nel 1954, ha ricoperto vari&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1473,"featured_media":258145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,157,55],"tags":[1550,3963,66703,8797,115386],"class_list":["post-1760203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-interviste","category-politica","tag-ecuador-it","tag-elezioni-presidenziali","tag-lawfare-it","tag-rafael-correa-it","tag-rivoluzione-cittadina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;La rinascita dell&#039;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&quot;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#039;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell&#039;assassinio di diversi esponenti politici e di un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;La rinascita dell&#039;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&quot;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#039;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell&#039;assassinio di diversi esponenti politici e di un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-18T09:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-18T09:48:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Geraldina Colotti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Geraldina Colotti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\"},\"author\":{\"name\":\"Geraldina Colotti\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3149dba5d3023e83f37407e7a681a392\"},\"headline\":\"&#8220;La rinascita dell&#8217;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&#8221;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#8217;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o\",\"datePublished\":\"2023-08-18T09:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T09:48:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\"},\"wordCount\":3002,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg\",\"keywords\":[\"Ecuador\",\"elezioni presidenziali\",\"Lawfare\",\"Rafael Correa\",\"Rivoluzione Cittadina\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Interviste\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\",\"name\":\"\\\"La rinascita dell'Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina\\\".\u00a0Intervista esclusiva con l'ex ministro Ricardo Pati\u00f1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-18T09:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T09:48:26+00:00\",\"description\":\"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell'assassinio di diversi esponenti politici e di un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg\",\"width\":4717,\"height\":3145,\"caption\":\"Ricardo Pati\u00f1o con Julian Assange\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;La rinascita dell&#8217;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&#8221;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#8217;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3149dba5d3023e83f37407e7a681a392\",\"name\":\"Geraldina Colotti\",\"description\":\"Geraldina Colotti \u00e8 nata a Ventimiglia, ha vissuto a lungo a Parigi, oggi vive e lavora a Roma. Dopo aver trascorso molti anni in carcere per la sua militanza nelle Brigate Rosse, \u00e8 giornalista, esperta di America Latina. Dirige l'edizione italiana del mensile di politica internazionale Le Monde diplomatique. Di formazione filosofica, ha pubblicato libri per ragazzi, raccolte di racconti e di poesie, romanzi e saggi. Insieme a Marie-Jos\u00e9 Hoyet ha tradotto dal francese due libri di \u00c9douard Glissant, Tutto-mondo (Edizioni lavoro), e La L\u00e9zarde (Jaca Book). Il suo libro sul Venezuela, Talpe a Caracas (Jaca Book) \u00e8 stato tradotto in diverse lingue. Per le edizioni Clichy ha pubblicato Oscar Arnulfo Romero, beato fra i poveri. Nel libro Louis Massignon, Rifugiati europei e migrazioni internazionali (edizioni degli animali - www.edizionideglianimali.it, 2017) compare un suo scritto dal titolo \u201cNo Border\u201d. Ha una pagina fb con il suo nome\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/geraldina-colotti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"La rinascita dell'Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina\".\u00a0Intervista esclusiva con l'ex ministro Ricardo Pati\u00f1o","description":"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell'assassinio di diversi esponenti politici e di un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"La rinascita dell'Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina\".\u00a0Intervista esclusiva con l'ex ministro Ricardo Pati\u00f1o","og_description":"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell'assassinio di diversi esponenti politici e di un","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-08-18T09:33:38+00:00","article_modified_time":"2023-08-18T09:48:26+00:00","og_image":[{"width":4717,"height":3145,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Geraldina Colotti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Geraldina Colotti","Tempo di lettura stimato":"16 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/"},"author":{"name":"Geraldina Colotti","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3149dba5d3023e83f37407e7a681a392"},"headline":"&#8220;La rinascita dell&#8217;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&#8221;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#8217;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o","datePublished":"2023-08-18T09:33:38+00:00","dateModified":"2023-08-18T09:48:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/"},"wordCount":3002,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg","keywords":["Ecuador","elezioni presidenziali","Lawfare","Rafael Correa","Rivoluzione Cittadina"],"articleSection":["contenuti originali","Interviste","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/","name":"\"La rinascita dell'Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina\".\u00a0Intervista esclusiva con l'ex ministro Ricardo Pati\u00f1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg","datePublished":"2023-08-18T09:33:38+00:00","dateModified":"2023-08-18T09:48:26+00:00","description":"Alla vigilia delle elezioni anticipate in Ecuador, organizzate in un clima di forte tensione a causa dell'assassinio di diversi esponenti politici e di un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Reunion_con_Julian_Assange_-_9058475109.jpg","width":4717,"height":3145,"caption":"Ricardo Pati\u00f1o con Julian Assange"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2023\/08\/la-rinascita-dellecuador-passa-per-il-ritorno-della-rivoluzione-cittadina-intervista-esclusiva-con-lex-ministro-ricardo-patino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;La rinascita dell&#8217;Ecuador passa per il ritorno della Rivoluzione Cittadina&#8221;.\u00a0Intervista esclusiva con l&#8217;ex ministro Ricardo Pati\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/3149dba5d3023e83f37407e7a681a392","name":"Geraldina Colotti","description":"Geraldina Colotti \u00e8 nata a Ventimiglia, ha vissuto a lungo a Parigi, oggi vive e lavora a Roma. Dopo aver trascorso molti anni in carcere per la sua militanza nelle Brigate Rosse, \u00e8 giornalista, esperta di America Latina. Dirige l'edizione italiana del mensile di politica internazionale Le Monde diplomatique. Di formazione filosofica, ha pubblicato libri per ragazzi, raccolte di racconti e di poesie, romanzi e saggi. Insieme a Marie-Jos\u00e9 Hoyet ha tradotto dal francese due libri di \u00c9douard Glissant, Tutto-mondo (Edizioni lavoro), e La L\u00e9zarde (Jaca Book). Il suo libro sul Venezuela, Talpe a Caracas (Jaca Book) \u00e8 stato tradotto in diverse lingue. Per le edizioni Clichy ha pubblicato Oscar Arnulfo Romero, beato fra i poveri. Nel libro Louis Massignon, Rifugiati europei e migrazioni internazionali (edizioni degli animali - www.edizionideglianimali.it, 2017) compare un suo scritto dal titolo \u201cNo Border\u201d. Ha una pagina fb con il suo nome","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/geraldina-colotti\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1473"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1760203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1760203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1760203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1760203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}