{"id":1744,"date":"2009-10-14T00:00:00","date_gmt":"2009-10-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-10-15T09:07:39","modified_gmt":"2009-10-15T09:07:39","slug":"lettera-per-la-pace-e-il-disarmo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/","title":{"rendered":"Lettera per la Pace e il Disarmo"},"content":{"rendered":"<p>Il governo della Colombia ha firmato con quello degli Stati Uniti il permesso di installare sette basi militari per le truppe statunitensi in territorio colombiano. Il testo finale dell\u2019accordo \u00e8 stato mantenuto segreto, ma con ogni probabilit\u00e0 autorizza ogni tipo di operazione dentro e fuori il paese. Questo significa, oltre al dispiegamento della IV Flotta statunitense, l\u2019incremento della presenza militare degli Stati Uniti in una regione strategica dalla quale si possono lanciare operazioni in tutto il continente. Nel firmare quest\u2019accordo, la Colombia ha garantito immunit\u00e0 ai militari e contrattisti statunitensi, cosa che equivale a garantire loro impunit\u00e0 e a collocarli al margine dei controlli  giudiziali nazionali e internazionali.<br \/>\nAllo stesso tempo, l\u2019uso delle basi significa un intervento nelle questioni interne della Colombia e una minaccia contro i processi democratici in tutta la regione. Per esempio, dalla base militare di Soto Cano in Honduras \u00e8 partito l\u2019appoggio statunitense ai golpisti di questo paese.<br \/>\nL\u2019aeroporto internazionale panamense di Tocumen, viene utilizzato per aerei statunitensi di  ricognizione E-3 AWACS, che vigilano permanentemente lo spazio aereo centroamericano. La campagna dell\u2019attuale presidente del Panama, Ricardo Martinelli, \u00e8 stata finanziata da Washington. Appena \u00e8 arrivato al potere, il residente del Panama, ha reso vigente l\u2019accordo su Tocumen, senza negoziazioni ne consultazioni previe.<br \/>\nMentre cresce la presenza di navi da guerra statunitensi nell\u2019antica base Radman, situata vicino all\u2019uscita del canale di Panama verso l\u2019oceano Pacifico, gli Stati Uniti pianificano di mettere in bella mostra aerei E-3 AWACS, Orion P-3 e trasporti di carico C-17, nella base di Palanquero, in Colombia.<br \/>\nE\u2019 evidente l\u2019intenzione di intervenire nei processi d\u2019integrazione latinoamericana, mediante l\u2019appoggio alle correnti che vogliono destabilizzare gli avanzamenti democratici e provocare conflitti, in una regione che ha ripreso la rivendicazione della  sua autonomia e la ricerca di cammini propri per il suo sviluppo. In questo senso, il Segretario di  Stato, Hillary Clinton, ha riconosciuto che in quest\u2019accordo con il governo colombiano l\u2019obiettivo \u00e8 la &#8220;sicurezza regionale&#8221;.<br \/>\nLa presenza delle basi statunitensi in Colombia \u00e8 giustificata dal pretesto della lotta al terrorismo e al narcotraffico, in realt\u00e0 rappresenta un elemento del dispositivo militare globale degli Stati Uniti e incoraggia un approccio militare e unilaterale di questi problemi il che ne ostacola il trattamento regionale, sociale, politico, autonomo e multilaterale.<\/p>\n<p>La militarizzazione unilaterale implica la destabilizzazione regionale e la sua presenza in Colombia e nelle zone confinanti, ha contribuito ad aggravare la crisi umanitaria, ambientale e sociale di vaste regioni.<br \/>\nUna possibile conseguenza \u00e8 che i paesi che si sentono direttamente minacciati da questa politica statunitense, cerchino a loro volta risorse per rinforzare la loro sicurezza e si produca cos\u00ec una nuova corsa militarista nella regione, provocata dagli Stati Uniti.<\/p>\n<p>Inoltre, la crescente presenza militare di Washington in America Latina, segue il modello strategico della globalizzazione dell&#8217;Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN), l&#8217;unica alleanza militare transnazionale, che pretende di scavalcare l&#8217;ONU, il principale forum globale e la pi\u00f9 importante organizzazione sopranazionale.<\/p>\n<p>Il Comando Meridionale degli Stati Uniti, responsabile della pianificazione, coordinazione e conduzione delle attivit\u00e0 militari statunitensi in America Latina e i Caraibi, ha installato basi militari con aeroporti in Arare-Curazao, Antille Olandesi;  in Coperta, Ecuador;  e in Comalapsa, El Salvador;  e pretende di installarne altre in Argentina, Paraguay, Colombia e nella Repubblica Dominicana.<\/p>\n<p>Donne e uomini di buona volont\u00e0 in tutto il mondo, compromessi con la pace e il disarmo totale, esigiamo la sospensione definitiva, la costruzione e la concessione di nuove basi, cos\u00ec come l\u2019ampliamento di quelle gi\u00e0 esistenti.<br \/>\nChiediamo a tutti i governi dell&#8217;America Latina, dei Caraibi e del mondo, di manifestare il loro rifiuto deciso al progetto del governo degli Stati Uniti di dominare il pianeta e l&#8217;umanit\u00e0 intera;  e di adottare un compromesso serio, immediato e fondi in contanti per portare a termine un piano globale di disarmo, proporzionale e simultaneo tra tutte le nazioni e in primo luogo, le grandi potenze.<\/p>\n<p>Vogliamo l\u2019eliminazione di tutti gli arsenali nucleari, come primo passo verso un disarmo completo nel nostro pianeta. E\u2019 tempo di ascoltare i milioni di voci di donne e uomini del mondo intero, che esigono la fine della corsa agli armamenti, cominciando da quelli nucleari e delle guerre. La nonviolenza deve essere la carta d\u2019identit\u00e0 degli esseri umani e la Pace deve diventare realt\u00e0.<\/p>\n<p>Settembre 2009.<\/p>\n<p>Traduzione dallo Spagnolo di Annalisa Pensiero <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina.<br \/>\nFin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,49,55],"tags":[],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-stampa","category-nord-america","category-politica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettera per la Pace e il Disarmo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettera per la Pace e il Disarmo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-10-15T09:07:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Lettera per la Pace e il Disarmo\",\"datePublished\":\"2009-10-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-15T09:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\"},\"wordCount\":735,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\",\"Nord America\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\",\"name\":\"Lettera per la Pace e il Disarmo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-15T09:07:39+00:00\",\"description\":\"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettera per la Pace e il Disarmo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettera per la Pace e il Disarmo","description":"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lettera per la Pace e il Disarmo","og_description":"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2009-10-14T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2009-10-15T09:07:39+00:00","author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Pressenza IPA","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Lettera per la Pace e il Disarmo","datePublished":"2009-10-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-10-15T09:07:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/"},"wordCount":735,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Comunicati Stampa","Nord America","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/","name":"Lettera per la Pace e il Disarmo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"datePublished":"2009-10-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-10-15T09:07:39+00:00","description":"Il C\u00edrculo Latinoamericano de Estudios Internacionales, che forma parte di Abolition 2000, promuove la firma di una lettera sollecitando il ritiro di tutte le basi degli Stati Uniti dall\u2019America Latina. Fin\u2019ora hanno firmato artisti, politici, giornalisti e professionisti della societ\u00e0 civile messicana, che stanno cercando di estendere l\u2019iniziativa in altre regioni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2009\/10\/lettera-per-la-pace-e-il-disarmo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettera per la Pace e il Disarmo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Ciudad de M\u00e9xico","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}