{"id":158384,"date":"2015-01-27T16:56:57","date_gmt":"2015-01-27T16:56:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=158384"},"modified":"2015-01-27T16:56:57","modified_gmt":"2015-01-27T16:56:57","slug":"un-sogno-da-bambino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/","title":{"rendered":"Un sogno da bambino"},"content":{"rendered":"<p>\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi<\/p>\n<p>Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato di fare, \u00e8 stata quella di andare a visitare il campo di Auschwitz-Birkenau. Da sempre mi documento su quello che \u00e8 successo, in quegli anni, all\u2019interno di quei campi. Lo faccio tramite documentari,libri, film, testimonianze. Ho sempre avuto, dentro di me, il desiderio di andare a visitarli. E il 2 maggio del 2014, a 24 anni, ho finalmente realizzato il mio desiderio. Inutile dire che essere l\u00ec non \u00e8 la stessa cosa di quando sei a casa e guardi un documentario o leggi un libro( forse solo i libri di Primo Levi mi hanno trasmesso un\u2019emozione forte, simile all\u2019esperienza che ho vissuto). Mi ha colpito inizialmente l\u2019atmosfera triste, l\u2019odore che si respira all\u2019interno del campo, come in tutta la Polonia, i colori. Le persone! Tante persone provenienti da ogni parte d\u2019Europa. Molti fotogravano praticamente tutto. Io ero partito con l\u2019idea di fotografare almeno il cancello con la sua famosa scritta <em>\u201cArbeit macht frei\u201d<\/em>, ma, quando mi sono trovato di fronte ad esso non ho pi\u00f9 avuto il coraggio.<br \/>\nAncora, le baracche, le stanze, le camere a gas, i forni crematori. La mia visita era accompagnata dalla voce di una guida preparatissima; la sua era una voce piacevole da ascoltare anche se, dalla sua bocca, ucivano parole colme di tristezza, di sofferenza, di rabbia. Ricordo il viaggio di ritorno, stavo in perfetto silenzio, perch\u00e8 dopo che visiti il campo non hai la voglia di parlare n\u00e8 del campo n\u00e8 di qualunque altra cosa. Auschwitz ti cambia, non puoi andare ad Auschwitz e non cambiare. Questo vale anche per un semplice visitatore. Dopo questo viaggio posso dire di sentirmi pi\u00f9 vicino alle persone di qualunque colore, lingua, etnia, sesso, orientamento sessuale, religione che, in qualunque parte del mondo esse si trovino, soffrono perch\u00e8 sono private dei loro diritti umani e civili.<br \/>\nPorter\u00f2 sempre nel mio cuore questo viaggio e questa esperienza. Mi aiuta ad essere pi\u00f9 tollerante verso il prossimo, pi\u00f9 forte nel dovere superare certi ostacoli e difficolt\u00e0 della vita.<\/p>\n<p><strong>Federico Barrago<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato di fare, \u00e8 stata quella di andare a visitare il campo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":158385,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,47,1262,162],"tags":[9545,8777,3193,3065],"class_list":["post-158384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-europa","category-nonviolenza-argomento","category-opinioni","tag-auschwitz","tag-giornata-della-memoria","tag-memoria-it","tag-olocausto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un sogno da bambino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un sogno da bambino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-27T16:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Un sogno da bambino\",\"datePublished\":\"2015-01-27T16:56:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\"},\"wordCount\":367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg\",\"keywords\":[\"Auschwitz\",\"Giornata della Memoria\",\"memoria\",\"Olocausto\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Europa\",\"Nonviolenza\",\"Opinioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\",\"name\":\"Un sogno da bambino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-27T16:56:57+00:00\",\"description\":\"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg\",\"width\":768,\"height\":781},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un sogno da bambino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un sogno da bambino","description":"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un sogno da bambino","og_description":"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-01-27T16:56:57+00:00","og_image":[{"width":768,"height":781,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Un sogno da bambino","datePublished":"2015-01-27T16:56:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/"},"wordCount":367,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg","keywords":["Auschwitz","Giornata della Memoria","memoria","Olocausto"],"articleSection":["contenuti originali","Europa","Nonviolenza","Opinioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/","name":"Un sogno da bambino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg","datePublished":"2015-01-27T16:56:57+00:00","description":"\u201cFa che il tuo viaggio non sia stato inutile, che non sia stata inutile la nostra morte.\u201d Primo Levi Una delle cose che fin da bambino ho sempre sognato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Auschwitz.jpg","width":768,"height":781},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2015\/01\/un-sogno-da-bambino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un sogno da bambino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}