Il prossimo 8 marzo vedr\u00e0 l’uscita del progetto Sorellanza, a cui stiamo lavorando da settimane. \u00c8 un video collettivo girato in dieci lingue, con la partecipazione di 81 donne di 22 paesi e il sostegno di 4 amici uomini.<\/p>\n
Il progetto si basa sulla poesia con lo stesso titolo, Sorellanza, scritta dalla nostra collega Juana P\u00e9rez Montero, che rivendica il ruolo storico delle donne come custodi della vita e la forza che esprimono quando si allontanano dai modelli patriarcali e lavorano con gli altri in modo collaborativo.<\/p>\n
Il progetto \u00e8 cresciuto man mano che l’abbiamo condiviso con amiche e colleghe, che si sono riconosciute nello spirito della poesia e hanno aggiunto solidariet\u00e0 ed entusiasmo, in breve, la loro sorellanza. Alcune hanno invitato altre, proponendo nuove interpreti, altre lingue, altre traduzioni… radicandosi nel progetto e facendo crescere nuovi rami su un albero che \u00e8 nato piccolo e oggi annuncia la sua fioritura.<\/p>\n
Il video e la poesia saranno disponibili sul nostro sito web e sulle nostre reti, nelle seguenti lingue: spagnolo, arabo, francese, greco, ebraico, inglese, italiano, giapponese, portoghese e russo.<\/p>\n
Poich\u00e9 non abbiamo team di Pressenza in tutte queste lingue, le versioni in arabo, ebraico, giapponese e russo appariranno sul canale Youtube di Pressenza in spagnolo.<\/p>\n
Ci vediamo marted\u00ec 8 marzo. Fino ad allora, un abbraccio di sorellanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il prossimo 8 marzo vedr\u00e0 l’uscita del progetto Sorellanza, a cui stiamo lavorando da settimane. \u00c8 un video collettivo girato in dieci lingue, con la partecipazione di 81 donne di 22 paesi e il sostegno di 4 amici uomini. Il…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1535445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,54513,27065],"tags":[9378,568,99815],"class_list":["post-1535443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-genere-e-femminismi","category-video-it","tag-8-marzo","tag-donne","tag-poesia-sorellanza"],"yoast_head":"\n