{"id":152830,"date":"2014-12-13T21:52:57","date_gmt":"2014-12-13T21:52:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=152830"},"modified":"2014-12-13T22:07:04","modified_gmt":"2014-12-13T22:07:04","slug":"il-meglio-di-pressenza-dal-7-al-13-dicembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/12\/il-meglio-di-pressenza-dal-7-al-13-dicembre\/","title":{"rendered":"Il meglio di Pressenza dal 7 al 13 dicembre"},"content":{"rendered":"

Come di consueto anche questa settimana ecco la raccolta dei nostri migliori articoli: news, approfondimenti, opinioni, traduzioni, interviste, recensioni e reportage. Tutto quello che \u00e8 accaduto nel mondo con uno sguardo sempre attento alle realt\u00e0 della\u00a0pace<\/strong> e della nonviolenza.<\/strong><\/p>\n

Questa settimana Pressenza ha dato grande spazio al Forum della societ\u00e0 civile<\/strong> organizzato dall\u2019International Campaign Against Nuclear Weapons<\/strong> che si \u00e8 svolto a Vienna\u00a0nei giorni 6 e 7 dicembre 2014, in vista della conferenza intergovernativa<\/strong> sulle conseguenze umanitarie delle armi nucleari, che si \u00e8 svolta\u00a0nei giorni successivi. L’evento ha visto la partecipazione di 600 attivisti\u00a0da 160 paesi<\/strong>\u00a0con l’obiettivo di avviare una trattativa sul bando generalizzato delle armi nucleari<\/strong>. Interventi di esperti, riflessioni sul ruolo dei politici\u00a0e anche testimonianze dirette sull’orrore di una guerra nucleare<\/strong> hanno contribuito ad argomentare in modo solido e indiscutibile la necessit\u00e0 di farla finita con il pi\u00f9 grande pericolo<\/strong> che minaccia il pianeta e l’umanit\u00e0. Il coraggio e l’energia<\/strong> degli attivisti ci fanno sperare nella\u00a0realizzazione di quest’aspirazione<\/strong>.<\/p>\n

Un altro avvenimento importante della\u00a0settimana \u00e8 stata la celebrazione della Giornata Internazionale dei Diritti Umani (10 dicembre)<\/strong>. Per l’occasione Ban Ki-Moon<\/strong> ha rilanciato nel suo messaggio<\/a><\/strong>\u00a0il valore dei Diritti Umani<\/strong> e la necessit\u00e0 di farli rispettare universalmente, e si \u00e8 avuto il lancio della campagna di raccolta firme “Un’altra difesa \u00e8 possibile”<\/a><\/strong>, con la quale si intende presentare il progetto di\u00a0Legge di iniziativa popolare: \u201cIstituzione e modalit\u00e0 di finanziamento del Dipartimento della Difesa civile, non armata e nonviolenta\u201d, e quindi un vero cambio di rotta nella concezione delle forze (dis)armate<\/strong>.<\/p>\n

In pi\u00f9 mentre vi scriviamo \u00e8 in corso di svolgimento a Roma dal 12 al 14 dicembre il Summit dei Premi Nobel per la Pace.<\/strong>\u00a0La redazione di Pressenza \u00e8 presente e sta aggiornando in tempo reale<\/strong> su quanto sta avvenendo\u00a0tramite la nostra pagina Facebook<\/a><\/strong> e su Twitter<\/a>, <\/strong>oltre a realizzare interviste e reportage\u00a0che a breve troverete sul nostro sito.\u00a0La prossima settimana pubblicheremo uno speciale sul Summit.<\/strong><\/p>\n

Speciale Forum ICAN Vienna<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Di seguito tutti i resoconti di quest’importante evento. Tutti gli articoli sono firmati da Tony Robinson<\/strong>, inviato di Pressenza.<\/p>\n

Armi nucleari: perch\u00e9 ce ne importa?<\/a><\/strong>\u00a0La sessione d\u2019apertura del Forum con lo slogan \u201cIl coraggio di bandire le armi nucleari\u201d ha visto esperti di diversi campi affermare la necessit\u00e0 di eliminare queste armi dalla faccia della Terra. (Traduzione dall’inglese di Domenico Musella<\/strong>)<\/p>\n

\u201cQuesto futuro non \u00e8 obbligatorio, ma \u00e8 il futuro che ci attende se non facciamo qualcosa.\u201d<\/a><\/strong>\u00a0Queste sono state le drammatiche parole con cui il dottor Ira Helfand ha aperto la prima tavola rotonda del Forum, che\u00a0\u00e8 stata preceduta dalla straziante a drammatica testimonianza di una sopravvissuta alla bomba di Hiroshima, Setsuko Thurlow<\/strong>:\u00a0\u201cRammento i visi dei miei 351 compagni di scuola. Ho un profondo ricordo di ognuno di loro. Voglio che ricordiate che ognuno di loro aveva una vita, aveva un nome<\/strong>\u2026 Siamo preoccupati dell\u2019impatto umanitario<\/strong> delle armi nucleari. Finora si parlava di \u201cdeterrenza\u201d e di \u201cequilibrio delle forze\u201d e cose del genere. E\u2019 un sollievo vedere che finalmente si parla degli esseri umani e di quello che le armi nucleari fanno agli esseri umani.<\/strong>” (Traduzione dall’inglese di Anna Polo<\/strong>)<\/p>\n

\u00c8 ora di perdere il vizio del nucleare<\/a><\/strong>.\u00a0Il secondo giorno del Forum della Societ\u00e0 Civile ICAN \u00e8 cominciato con un panel sul tema della leadership politica<\/strong>. Sono intervenuti i rappresentanti di quei Paesi che hanno organizzato le conferenze intergovernative e si \u00e8 parlato dei progressi raggiunti fino ad oggi nel processo di questo approccio umanitario al disarmo.\u00a0\u201c\u00c8 come il vizio del fumo! Non \u00e8 mai il momento giusto per smettere, fino a quando quel momento poi arriva.\u201d (Traduzione dall’inglese di\u00a0Domenico Musella<\/strong>)<\/p>\n

Un feed di flickr completo di tutte le foto dell\u2019evento \u00e8 disponibile a questo link:\u00a0https:\/\/www.flickr.com\/photos\/129150020@N08\/sets\/72157649221634858\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Il video della settimana<\/h3>\n

Vi proponiamo questa settimana un’anticipazione<\/strong> dello speciale sul Summit dei Premi Nobel per la Pace in corso di svolgimento a Roma: l’intervista che i nostri inviati hanno realizzato con\u00a0Tareke Brhane, a cui \u00e8 stata assegnata dal Summit la medaglia per l\u2019attivismo sociale<\/strong> per\u00a0le sue battaglie a favore dei diritti dei migranti.<\/p>\n