{"id":1510633,"date":"2022-01-27T12:38:47","date_gmt":"2022-01-27T12:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1510633"},"modified":"2022-01-27T12:38:47","modified_gmt":"2022-01-27T12:38:47","slug":"bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/","title":{"rendered":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d"},"content":{"rendered":"

Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile.<\/p>\n

Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato pi\u00f9 votato nella storia recente dell’Honduras, assumer\u00e0 l\u2019esercizio delle proprie funzioni. Prester\u00e0 giuramento di fronte a migliaia di persone e invitati speciali, tra cui le vicepresidentesse di Argentina e Stati Uniti Cristina Fern\u00e1ndez e Kamala Harris, che riempiranno lo stadio nazionale, ridipinto coi colori bianco e celeste della bandiera nazionale e con le immagini degli eroi e martiri della resistenza contro le dittature e i colpi di Stato che hanno caratterizzato la storia degli ultimi decenni del paese centroamericano.<\/p>\n

Le celebrazioni avvengono nel bel mezzo di una crisi istituzionale generata dalla decisione di 18 deputati del Partito libert\u00e0 e rifondazione, Libre, che affonda le sue radici nella resistenza popolare contro il colpo di stato del 2009, di votare insieme ai partiti tradizionali per eleggere una giunta direttiva del Congresso diversa da quella concordata con gli alleati.<\/p>\n

Nonostante l\u2019incontro avvenuto durante la serata di ieri (26 gennaio) tra la presidentessa Xiomara Castro e il deputato transfuga Jorge Calix, eletto presidente della nuova giunta coi voti della destra honduregna e principale ispiratore del golpe parlamentare, quella che doveva essere una grande festa popolare per l\u2019inizio del nuovo governo e la vittoria elettorale su chi ha devastato le istituzioni e fatto precipitare nella povert\u00e0 pi\u00f9 del 70% della popolazione, rischia di essere rovinata da una crisi parlamentare dai contorni ancora molto incerti.<\/p>\n

Nei giorni scorsi, Xiomara Castro ha ricevuto il sostegno di migliaia di persone<\/a> che si sono riunite di fronte al Congresso e ha garantito che il progetto di rifondazione del paese continuer\u00e0 il suo corso. Continuano anche i lavori della commissione di transizione per i movimenti sociali (leggi qui un articolo in spagnolo<\/a> sul lavoro svolto dalla commissione), per completare la sistematizzazione delle proposte presentate dai diversi settori della societ\u00e0 honduregna, per poi tradurle in politiche pubbliche.<\/p>\n

\u00c8 in questo contesto che abbiamo conversato con Bertha Z\u00faniga C\u00e1ceres, coordinatrice del Consiglio civico delle organizzazioni popolari e indigene dell’Honduras (Copinh).<\/p>\n

\u201cCome Copinh abbiamo partecipato a vari tavoli e abbiamo presentato otto punti (leggi qui in spagnolo<\/a> la proposta completa) per il rispetto dei diritti e dei territori delle popolazioni indigene. Naturalmente, ogni punto \u00e8 composto da diverse proposte\u201d, ha spiegato Z\u00faniga.<\/p>\n

Gli otto punti fanno riferimento alla creazione di una politica globale per la protezione della vita, la cultura e le cosmovisioni delle comunit\u00e0 indigene, il riconoscimento da parte dello Stato del possesso storico ancestrale delle terre delle comunit\u00e0 indigene, attraverso la regolarizzazione e la consegna di titoli comunitari.<\/p>\n

\u201cIn Honduras c’\u00e8 un conflitto storico irrisolto sulla terra. Le autorit\u00e0 non hanno mai riconosciuto il diritto che i nostri popoli hanno sui loro territori. Molte comunit\u00e0, pur abitando l\u00ec da secoli, non hanno documenti che garantiscano loro la propriet\u00e0 di queste terre. Questo li espone a gravi conflitti, all\u2019espulsione e all’occupazione illegale dei loro territori per la realizzazione di megaprogetti estrattivi\u201d, ha continuato la coordinatrice del Copinh.<\/p>\n

Altri punti riguardano il riconoscimento delle autorit\u00e0 indigene e la loro autonomia territoriale, compresi i diritti alla consultazione e al consenso libero e informato, lo stanziamento di fondi per le popolazioni indigene (minimo vitale) per garantire l’esistenza e la qualit\u00e0 della vita delle comunit\u00e0, nonch\u00e9 la creazione di un comitato nazionale per la trasparenza e il controllo della gestione di detti fondi.<\/p>\n

Il Copinh ha anche proposto un audit finanziario e l’epurazione di quelle istituzioni pubbliche legate ai popoli indigeni, che hanno operato negli ultimi dodici anni di governi corrotti.<\/p>\n

Giustizia per Berta<\/strong><\/p>\n

L\u2019organizzazione indigena Lenca ha infine chiesto al nuovo governo di aprire un tavolo di alto livello composto da istituzioni statali, organizzazioni internazionali e vittime, per indagare, perseguire e punire tutti i responsabili dell’omicidio della co-fondatrice ed ex coordinatrice del Copinh, Berta C\u00e1ceres, e dei reati connessi, garantendo verit\u00e0, giustizia, riparazione e non ripetizione.<\/p>\n

\u201cAbbiamo presentato molte proposte e abbiamo cercato di renderle complementari a quelle presentate da altre organizzazioni indigene e nere honduregne\u201d, ha spiegato.<\/p>\n

Sia Z\u00faniga che il Copinh hanno ben chiaro che tutti questi anni di politiche neoliberiste, di corruzione e saccheggio delle istituzioni, di strategie giuridiche tese a tutelare gli interessi dei gruppi di potere, delle multinazionali e dei settori politici golpisti e post golpisti, costituiranno un ostacolo importante per il nuovo governo.<\/p>\n

Le trasformazioni vengono dai popoli<\/strong><\/p>\n

\u201cQuello di Xiomara (Castro) \u00e8 per noi un governo di transizione e sappiamo che non sar\u00e0 in grado di generare tutte le trasformazioni che vorremmo. Tuttavia, ci\u00f2 che ci auguriamo \u00e8 che possa gettare le fondamenta, porre le basi per una trasformazione pi\u00f9 profonda del paese.<\/p>\n

Non si pu\u00f2 parlare di garantire i diritti dei popoli indigeni senza toccare gli interessi delle grandi corporazioni, dei grandi capitali, che hanno un’enorme influenza sulla politica e sull\u2019economia del nostro paese.<\/p>\n

\u00c8 importante – ha proseguito Z\u00faniga – avanzare nel compimento di grandi promesse, come ad esempio la creazione di un’assemblea costituente popolare e originaria, la garanzia dei diritti fondamentali e lo smantellamento della struttura corrotta che ha saccheggiato le arche statali.<\/p>\n

Sappiamo che non sar\u00e0 facile e sappiamo anche che i cambiamenti e le trasformazioni devono venire dai popoli e devono passare necessariamente dalla partecipazione attiva, permanente e sostenuta di tutte le organizzazioni sociali e popolari\u201d, ha sottolineato.<\/p>\n

Per la dirigente del Copinh, i prossimi quattro anni dovranno anche servire al movimento sociale e popolare honduregno per rafforzare l’organizzazione di base, la lotta comunitaria, l’articolazione sociale e per essere pi\u00f9 preparati a difendere gli interessi popolari.<\/p>\n

\u201cDobbiamo essere una societ\u00e0 civile attiva, combattiva e mobilitata. Dobbiamo sfruttare questo momento, che \u00e8 di speranza, per favorire un maggiore e sempre pi\u00f9 profondo impegno delle organizzazioni e delle persone. Questo \u00e8 essenziale se vogliamo che le cose cambino davvero\u201d, ha concluso Z\u00faniga.<\/p>\n

Fonte: LINyM<\/a> (spagnolo)<\/p>\n

Traduzione: redazione LINyM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato pi\u00f9 votato nella storia recente dell’Honduras, assumer\u00e0 l\u2019esercizio delle proprie funzioni. Prester\u00e0 giuramento di…<\/p>\n","protected":false},"author":1800,"featured_media":1509763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,11388,55],"tags":[98773,1041,97187],"class_list":["post-1510633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centro-america","category-contenuti-originali","category-politica","tag-berta-zuniga-it","tag-honduras","tag-xiomara-castro-it"],"yoast_head":"\nBertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-27T12:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Trucchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giorgio Trucchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Trucchi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020\"},\"headline\":\"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d\",\"datePublished\":\"2022-01-27T12:38:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\"},\"wordCount\":991,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Berta Z\u00fa\u00f1iga\",\"Honduras\",\"Xiomara Castro\"],\"articleSection\":[\"America Centrale\",\"contenuti originali\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\",\"name\":\"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-01-27T12:38:47+00:00\",\"description\":\"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"Giorgio Trucchi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020\",\"name\":\"Giorgio Trucchi\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/giorgio-trucchi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d","description":"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d","og_description":"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-01-27T12:38:47+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giorgio Trucchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Giorgio Trucchi","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/"},"author":{"name":"Giorgio Trucchi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020"},"headline":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d","datePublished":"2022-01-27T12:38:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/"},"wordCount":991,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg","keywords":["Berta Z\u00fa\u00f1iga","Honduras","Xiomara Castro"],"articleSection":["America Centrale","contenuti originali","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/","name":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg","datePublished":"2022-01-27T12:38:47+00:00","description":"Copinh chiede al nuovo governo di creare le basi per il cambiamento e si manterr\u00e0 vigile. Oggi la presidentessa eletta Xiomara Castro, il capo di stato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/photo1642006226-800x4451-1.jpeg","width":800,"height":445,"caption":"Giorgio Trucchi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2022\/01\/bertha-zuniga-le-trasformazioni-devono-venire-dai-popoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertha Z\u00faniga \u201cLe trasformazioni devono venire dai popoli\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020","name":"Giorgio Trucchi","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/giorgio-trucchi\/"}]}},"place":"Honduras","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1800"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1509763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1510633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1510633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}