{"id":1416216,"date":"2021-08-20T17:36:26","date_gmt":"2021-08-20T16:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1416216"},"modified":"2021-08-20T17:38:26","modified_gmt":"2021-08-20T16:38:26","slug":"mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","title":{"rendered":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno lasciando il luogo in cui vivono in cerca di un posto sicuro. Ribadisco: la situazione \u00e8 estremamente drammatica.<\/p>\n<p>Quello che mi rende molto triste \u00e8 il fatto che l\u2019Afghanistan e il popolo afghano siano diventati per il mondo unicamente\u00a0<em>hashtag<\/em>\u00a0su Twitter. L\u2019Europa e le Nazioni Unite come il resto del mondo guardano passivamente. Cosa pensano che possa accadere in Afghanistan?<\/p>\n<p>Non ci aspettiamo che sia il Governo afghano a proteggerci. Il Governo non ha nessun piano per noi. Le strade sono piene di persone che scappano e in cerca di cibo. Le persone dormono per strada e lasciano le proprie abitazioni. Le donne afghane non si aspettano che il Governo le protegga. Come gi\u00e0 visto in Siria e in Iraq anche in Afghanistan noi donne saremo le vittime di questa guerra.<\/p>\n<p>Vorrei dire a tutto il mondo \u201cvergognatevi\u201d per ci\u00f2 che avete fatto a noi e all\u2019Afghanistan. Ci prendete in giro e ci usate. Non contiamo pi\u00f9 su di voi, non ci fidiamo pi\u00f9 di voi. Non vorrei nemmeno parlare con voi perch\u00e9 il tempo per parlare \u00e8 finito.<\/p>\n<p>Ci siamo rivolte a voi, vi abbiamo chiesto aiuto, vi abbiamo presentato le nostre richieste, abbiamo fatto di tutto e a voi non \u00e8 importato nulla di tutto ci\u00f2. Gli uomini di potere del mondo che prendono decisioni secondo i propri interessi prendendo in considerazione solo alcune delle nostre richieste, hanno cos\u00ec distrutto tutto quello che abbiamo costruito con fatica. Siete tutti disgustosi.<\/p>\n<p>Tutti i leader del mondo e tutto il mondo, vergognatevi per tutto quello che avete fatto in Afghanistan. Non conto pi\u00f9 su di voi perci\u00f2 non ho nemmeno voglia di rivolgermi a voi. Perch\u00e9 ormai il tempo per parlare \u00e8 finito. Tutto quello che accade oggi in Afghanistan riporter\u00e0 il paese a 200 anni indietro. Come riusciremo a sistemare tutto? Io non potr\u00f2 vedere le cose sistemate, morir\u00f2 prima. Nemmeno la prossima generazione potr\u00e0 mai vedere il mio Paese tornare in equilibrio. I giovani se ne andranno, migreranno. Che cosa vi aspettate da loro? Pretendete che rimangano a combattere per essere sconfitti di nuovo? Dovremmo sacrificare l\u2019ennesima generazione per una guerra scoppiata da una stupida decisione? Quanto durer\u00e0 tutto questo? Forse, fino a quando non saremo tutti morti. \u00c8 questo quello che sta avvenendo. Non capisco, mi dispiace, non capisco\u2026.<\/p>\n<p>Vi ringrazio per avermi dato l\u2019opportunit\u00e0 di dirlo. Siete, tuttavia, tutti disgustosi\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Il testo \u00e8 la trascrizione di una\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LjYh6p0CGi8\"><strong>dichiarazione<\/strong><\/a>\u00a0 <strong>di <a class=\"author url fn\" title=\"Posts by Mahbouba Seraj\" href=\"https:\/\/volerelaluna.it\/autori\/mahbouba-seraj\/\" rel=\"author\">Mahbouba Seraj<\/a> resa il 10 agosto\u00a0<\/strong><strong>all\u2019emittente turca TRT World<br \/>\n<\/strong><strong>La traduzione in italiano \u00e8 di Murat Cinar<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno lasciando il luogo in cui vivono in cerca di un posto sicuro. Ribadisco: la situazione \u00e8 estremamente&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":899,"featured_media":1416219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,54513],"tags":[459,568,94081],"class_list":["post-1416216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-it","category-genere-e-femminismi","tag-afghanistan-it","tag-donne","tag-mahbouba-seraj"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/muratcinartorino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-20T16:36:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-20T16:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Murat Cinar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@muratcinar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Murat Cinar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Murat Cinar\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f637424d38d8716da8d4bdc5c56d7aef\"},\"headline\":\"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-08-20T16:36:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-20T16:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\"},\"wordCount\":450,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg\",\"keywords\":[\"Afghanistan\",\"donne\",\"Mahbouba Seraj\"],\"articleSection\":[\"Asia\",\"Genere e femminismi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\",\"name\":\"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-20T16:36:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-20T16:38:26+00:00\",\"description\":\"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Mahbouba Seraj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f637424d38d8716da8d4bdc5c56d7aef\",\"name\":\"Murat Cinar\",\"description\":\"One of the sons of Constantine, was born in 1981. Fruit of love of an immigrant couple in the former Ottoman city, she from Sebastia (Turkey) he from Batum (Georgia). Raised two steps away from the old Pera, between the Armenian and Jewish cultures. Big passion for photography, cinema, politics and inevitably journalism. After a short academic adventure in International Finance he landed in Italy back in 2001, first in Siena then in Turin, with the desire to study journalism, but he ended up attending Cinema and Television. He specializes in shooting and editing videos, photography and, lately, web marketing. Occasionally he writes in Turkey for the national magazine KaosGL, for the national daily Birgun and for various independent news portals such as Bianet and Sendika. In Italy he wrote for Il Manifesto and the monthly E-il mensile. He is one of the founders of the Glob011 monthly freepress, he worked for BabelMed and Prospettive Altre. Currently has collaborations with Pressenza and Caff\u00e8 dei Giornalisti. As long as he can get a little oxygen out of the city and a few hours free from work, he tries to write stories, frequenrly ironic ones, taken from what he observes and experiences. He tries to enrich his journey with Shiatsu, TaiChi and the passion for Fenerbah\u00e7e.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.muratcinar.net\",\"https:\/\/www.facebook.com\/muratcinartorino\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mcinar1981\",\"https:\/\/x.com\/muratcinar\",\"https:\/\/youtube.com\/c\/muratcinar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/murat-cinar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb","description":"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb","og_description":"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/muratcinartorino","article_published_time":"2021-08-20T16:36:26+00:00","article_modified_time":"2021-08-20T16:38:26+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Murat Cinar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@muratcinar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Murat Cinar","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/"},"author":{"name":"Murat Cinar","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f637424d38d8716da8d4bdc5c56d7aef"},"headline":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb","datePublished":"2021-08-20T16:36:26+00:00","dateModified":"2021-08-20T16:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/"},"wordCount":450,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg","keywords":["Afghanistan","donne","Mahbouba Seraj"],"articleSection":["Asia","Genere e femminismi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","name":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg","datePublished":"2021-08-20T16:36:26+00:00","dateModified":"2021-08-20T16:38:26+00:00","description":"\u00abLa situazione \u00e8 davvero brutta. Tutte le donne che ho sentito, impegnate nel mondo dell\u2019associazionismo per la difesa dei diritti delle donne, stanno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahbouba-Seraj-twitter.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Mahbouba Seraj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2021\/08\/mahbouba-seraj-vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mahbouba Seraj: \u00abVergognatevi per quel che ci avete fatto!\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f637424d38d8716da8d4bdc5c56d7aef","name":"Murat Cinar","description":"One of the sons of Constantine, was born in 1981. Fruit of love of an immigrant couple in the former Ottoman city, she from Sebastia (Turkey) he from Batum (Georgia). Raised two steps away from the old Pera, between the Armenian and Jewish cultures. Big passion for photography, cinema, politics and inevitably journalism. After a short academic adventure in International Finance he landed in Italy back in 2001, first in Siena then in Turin, with the desire to study journalism, but he ended up attending Cinema and Television. He specializes in shooting and editing videos, photography and, lately, web marketing. Occasionally he writes in Turkey for the national magazine KaosGL, for the national daily Birgun and for various independent news portals such as Bianet and Sendika. In Italy he wrote for Il Manifesto and the monthly E-il mensile. He is one of the founders of the Glob011 monthly freepress, he worked for BabelMed and Prospettive Altre. Currently has collaborations with Pressenza and Caff\u00e8 dei Giornalisti. As long as he can get a little oxygen out of the city and a few hours free from work, he tries to write stories, frequenrly ironic ones, taken from what he observes and experiences. He tries to enrich his journey with Shiatsu, TaiChi and the passion for Fenerbah\u00e7e.","sameAs":["http:\/\/www.muratcinar.net","https:\/\/www.facebook.com\/muratcinartorino","https:\/\/www.instagram.com\/mcinar1981","https:\/\/x.com\/muratcinar","https:\/\/youtube.com\/c\/muratcinar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/murat-cinar\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/volerelaluna.it\/in-primo-piano\/2021\/08\/19\/vergognatevi-per-quel-che-ci-avete-fatto\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1416216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/899"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1416216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1416216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1416219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1416216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1416216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1416216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}