{"id":1213026,"date":"2020-10-09T15:25:59","date_gmt":"2020-10-09T14:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1213026"},"modified":"2020-10-09T15:27:20","modified_gmt":"2020-10-09T14:27:20","slug":"annunciata-la-3a-marcia-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/10\/annunciata-la-3a-marcia-mondiale\/","title":{"rendered":"Annunciata la 3\u00aa Marcia Mondiale"},"content":{"rendered":"

Al Forum per la Nonviolenza di Mar del Plata, Argentina, si annuncia per il 2024 la 3\u00aa Marcia Mondiale <\/b><\/span><\/p>\n

Durante la celebrazione del 10\u00b0 anniversario<\/b> della Settimana per la Nonviolenza a Mar della Plata<\/b>, promossa da Osvaldo Bocero<\/b> e Karina Freira<\/b>, a cui hanno partecipato virtualmente attivisti di oltre 20 Paesi di America<\/b>, Europa<\/b> e Africa<\/b>, Rafael de la Rubia<\/b> ha annunciato in diretta da Madrid<\/b> che nel 2024<\/b> si terr\u00e0 la 3\u00aa Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza<\/b>.<\/p>\n

Il Forum sulla Nonviolenza<\/b> \u00e8 iniziato con una piccola e commovente cerimonia per la pace nel mondo in tre lingue: spagnolo<\/b>, portoghese<\/b> e guaran\u00ec<\/b>. Si \u00e8 trattato di alcuni minuti di meditazione e connessione tra i partecipanti.<\/p>\n

Osvaldo ha presentato i risultati e i progressi di quella che era iniziata come una Settimana per la Nonviolenza<\/b> nell’ambito della 1\u00aa Marcia Mondiale<\/b> nel 2009<\/b> e come si \u00e8 sviluppata nel corso di questi 10 anni. \u00c8 stato proiettato un breve documentario con le immagini di questo percorso.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Riportiamo alcune delle proposte che Rafael de la Rubia<\/b>, portavoce della Marcia Mondiale,<\/b> ha esposto nel suo intervento:<\/p>\n

Questa Settimana della Nonviolenza<\/b> \u00e8 un esempio di resistenza lungo 10 anni, che ci serve da ispirazione. L’attivit\u00e0 sostenuta nel processo \u00e8 ci\u00f2 che ci indica il percorso e lo sviluppo.<\/p>\n

La parola Nonviolenza:<\/b><\/span><\/p>\n

Oggi vogliamo affrontare il termine Nonviolenza<\/b><\/span><\/p>\n

All’inizio di febbraio del 2016, nel Forum di Pe\u00f1a Blanca (Honduras)<\/b>, l’associazione umanista MSGySV<\/b> (Mondo Senza Guerre e Senza Violenza, n.d.t.) lanci\u00f2 la campagna per l’inclusione della parola Nonviolenza nel dizionario dell’Accademia della Lingua Spagnola.<\/b><\/p>\n

Si tratta di estendere l\u2019iniziativa ad altre lingue che non prevedono questa parola. Nonviolenza in russo si dice \u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435<\/b><\/span><\/em>, in ceco <\/span><\/em>nen\u00e1sil\u00ed<\/b><\/span><\/em>,<\/span><\/em> in tedesco <\/span><\/em>G<\/b><\/i><\/span><\/em>ewaltlosigkeit<\/b><\/span><\/em>, in italiano <\/span><\/em>nonviolenza <\/b><\/span><\/em>e in inglese <\/span>nonviolence<\/i><\/span>, ma in spagnolo non esiste.<\/span><\/p>\n

Perch\u00e9 la parola sia inclusa nel dizionario della lingua spagnola \u00e8 necessario documentare che viene usata abitualmente, per promuovere una sua possibile inclusione. Spetta quindi alle parti sociali lavorare perch\u00e9 si diffonda il suo uso e perch\u00e9 il suo significato venga assimilato e compreso in tutti i luoghi in cui si parla spagnolo.<\/span><\/p>\n

Approfittiamo della <\/span>Giornata della Nonviolenza <\/span><\/strong>per chiedere che venga usata come unica parola, unita e senza trattino, in modo da poter ottenere l’ufficializzazione della parola nella lingua spagnola. Collaboriamo nel diffondere il suo utilizzo e, con esso, a dare identit\u00e0 a una parola chiave per una nuova era sociale.<\/span><\/p>\n

Festival del Cinema della Nonviolenza<\/span><\/strong>:<\/strong> oggi inizia questo Festival Internazionale di tre giorni proposto da <\/span>FICNOVA <\/span><\/strong>(Festival Internazionale del Cinema e della Nonviolenza Attiva, n.d.t.).<\/span><\/p>\n

Mediterraneo Mar de Paz<\/span><\/strong>: Campagna iniziata con la <\/span>2\u00aa Marcia Mondiale<\/span><\/strong>, che intende trasformare il <\/span>Mediterraneo in un mare di pace, di incontro di culture e libero dalle armi nucleari<\/span><\/strong>. <\/span><\/p>\n

Libri:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n