Moewes \u00e8 stato professore di industrializzazione edilizia a Dortmund. Ha alle spalle diverse pubblicazioni fortemente critiche sulla crescita economica e sulle disuguaglianze nella distribuzione della ricchezza. INFOsperber pubblica di tanto in tanto alcuni degli articoli raccolti nel suo libro \u201cArbeit ruiniert die Welt\u201d (it. \u201cIl lavoro rovina il mondo\u201d). Oggi vi proponiamo la prefazione.<\/i><\/p>\n \u201cSedersi al porto e sonnecchiare al sole\u201d<\/b><\/p>\n Nell\u2019economia moderna non esiste una seria distinzione tra i lavori necessari e quelli evitabili o persino dannosi, tanto che non vi sono ricerche degne di nota a riguardo. Domina ancora l\u2019idea secondo cui ogni occupazione apporti benefici e migliori il nostro benessere. Tuttavia, la fisica ha superato da tempo questo paradigma: da 155 anni distingue tra quelle prestazioni lavorative che muovono dei capitali e quelle che non lo fanno, specificando se le stesse siano al servizio dell\u2019energia fossile o di quella solare. Solo quest\u2019ultima differenziazione \u00e8 stata adottata dalle economie pi\u00f9 avanzate.<\/p>\n Gi\u00e0 nel 1963 Heinrich B\u00f6ll descriveva accuratamente, in una piccola ma stupenda storiella, la posizione presa dalla societ\u00e0 dell\u2019economia e della crescita (vd. Cap 4):<\/p>\n Nelle prime ore del mattino un turista occidentale incontra, presso un porto \u201csu una costa dell\u2019Europa occidentale\u201d, un pescatore in dormiveglia. Alla domanda \u201cperch\u00e9 non \u00e8 andato per mare con un tempo cos\u00ec bello?\u201d, risponde: \u201cCi sono andato gi\u00e0 una volta. Ho pescato cos\u00ec tanto pesce da non aver pi\u00f9 bisogno di dover gettare di nuovo le reti\u2026 Ho gi\u00e0 pescato abbastanza sia per domani che per dopodomani\u201d.<\/p>\n Queste parole fanno infuriare il turista:<\/p>\n \u201cImmagini che non soltanto oggi, ma anche domani, dopodomani e in qualsiasi altra giornata favorevole riesca a pescare il doppio, il triplo o addirittura il quadruplo dei pesci \u2026 Al pi\u00f9 tardi tra un anno potrebbe comprarsi un motore, tra tre o quattro magari anche un piccolo cutter<\/i>\u2026 un giorno potrebbe averne due\u2026 potrebbe costruire un piccola cella frigorifera, magari procurarsi qualcosa per l\u2019affumicatura e la marinatura, potrebbe andare in giro con il suo elicottero personale, scoprire dall\u2019alto i banchi di pesci e comunicarlo ai suoi cutter<\/i> via radio. Potrebbe acquistare i diritti per allevare salmoni, aprire un ristorante specializzato, esportare tutto a Parigi con un contatto diretto con il cliente e\u2026\u201d<\/p>\n \u201cE poi cosa?\u201d, chiede gentilmente il pescatore.<\/p>\n \u201cPoi potrebbe sedersi comodamente al porto, sonnecchiare sotto al sole e godersi la splendida vista del mare.\u201d<\/p>\n \u201cMa lo sto gi\u00e0 facendo\u201d, dice il pescatore.<\/p>\n Nel 1963 non sarebbe stato possibile descrivere meglio di cos\u00ec i motivi per cui l\u2019economia ha tanto rovinato il nostro pianeta fino a oggi; questi motivi sono diventati improvvisamente pi\u00f9 evidenti grazie alla crisi causata dal coronavirus.<\/p>\n La pandemia ha svelato gli altarini<\/b><\/p>\n Da un giorno all\u2019altro quella politica d\u2019austerit\u00e0 di lunga durata \u00e8 stata accantonata. All\u2019improvviso vengono messi a disposizione miliardi di euro, alimentando il sospetto che molto di ci\u00f2 che finora era stato definito \u201cnon finanziabile\u201d in realt\u00e0 sarebbe stato finanziabile. Si pensi al reddito di base. E forse quel mantra di un\u2019economia basata sul lavoro, secondo cui \u00e8 solo l\u2019occupazione, anche se sostituibile, inutile o dannosa, l\u2019unica a poter generare benessere, \u00e8 sbagliato. Sono stati propri i frutti di quest\u2019ideologia economica e lavorativa sbagliata a contribuire alla diffusione del virus:<\/p>\n la scomparsa dei confini geografici del pianeta, causata dal fenomeno della sovrappopolazione, causata a sua volta dalla povert\u00e0;<\/p>\n<\/li>\n il bisogno impellente di mobilit\u00e0 globale per ragioni non indispensabili, come commercio e turismo;<\/p>\n<\/li>\n la vulnerabilit\u00e0 delle produzioni, dovuta a catene distributive rese pi\u00f9 complesse dall\u2019intervento dell\u2019uomo;<\/p>\n<\/li>\n la progressiva mancanza di solidariet\u00e0 tra popoli, provocata da egoismi nazionali e concorrenza.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Il mondo diventa una massa civile informe<\/b><\/p>\n Quando nella popolazione emerge un nazionalismo sfrenato, lo stesso viene giustamente criticato. Tuttavia, nell\u2019economia \u00e8 generalmente posto su un piedistallo, visto come una virt\u00f9 e un vantaggio competitivo. A chiunque critichi la globalizzazione viene rifilato sempre lo stesso insegnamento (poco convincente): il mescolamento di culture e abitudini regionali, di architetture, di caratteristiche tipiche di certe citt\u00e0 o panorami arricchisce gli individui e crea pi\u00f9 eterogeneit\u00e0. Tuttavia, la verit\u00e0 non potrebbe essere pi\u00f9 diversa. Il mondo si sta trasformando in una massa informe, sempre meno varia. \u00c8 in quest\u2019amalgama antirivoluzionaria, nefasta e irreversibile, definita \u201centropia\u201d e criticata dalla fisica da pi\u00f9 di 150 anni, che per la politica e l\u2019economia si trova il segreto del progresso futuro.<\/p>\n I miliardari vivono in un mondo tutto loro<\/b><\/p>\n Siamo testimoni di come dei miliardari, mai eletti da nessuno, sottraggano sempre pi\u00f9 denaro alla comunit\u00e0 passando per i parlamenti scelti dai cittadini. La si pu\u00f2 ancora chiamare \u201cdemocrazia\u201d? Queste persone ricchissime hanno creato un mondo con una doppia realt\u00e0: da una parte si trova quello ufficiale dei prodotti sociali, dei bilanci statali, dei salari e degli stipendi, dei patrimoni privati e dell\u2019inflazione. In questa realt\u00e0 i tassi di crescita economici annuali si aggiravano intorno all\u20191-2% prima della pandemia, in alcuni paesi in forte espansione, come la Cina, erano temporaneamente pi\u00f9 alti. Dall\u2019altra parte c\u2019\u00e8 invece il mondo dei patrimoni miliardari, un mondo in cui i tassi di crescita sono pari a circa il 6%. Gli stati non si oppongono a questo meccanismo di accumulo della ricchezza dal basso verso l\u2019alto con una misura adeguata di ridistribuzione tra i cittadini, ma anzi, finiscono per peggiorare il problema in diversi modi:<\/p>\n impossibilitando i paesi pi\u00f9 poveri d\u2019Europa ad accrescere il valore della propria moneta;<\/p>\n<\/li>\n distruggendo le economie dei paesi meno sviluppati con le loro continue esportazioni;<\/p>\n<\/li>\n o semplicemente denunciando ogni ridistribuzione statale della ricchezza.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Nel momento in cui \u00e8 la BlackRock, multinazionale di investimenti statunitense, e non il parlamento del Baden-W\u00fcrttemberg, eletto dai cittadini, a decidere della chiusura della WFM Group, tradizionale azienda tedesca, e del licenziamento collettivo di migliaia di lavoratori, \u00e8 ancora possibile parlare di democrazia?<\/p>\n Dipendenti dalla societ\u00e0<\/b><\/p>\n Questa disuguaglianza, che diventa sempre pi\u00f9 mostruosa, non colpisce solo i capitali e i patrimoni, ma ha ripercussioni in ogni ambito, portando, ad esempio, al disinteresse organizzato verso l\u2019individuo. Sui \u201csocial\u201d i cosiddetti influencer, personalit\u00e0 molto montate, godono di una sovraesposizione, personalit\u00e0 in cui si cerca, inutilmente, un modello da seguire. Dall\u2019altra parte, coloro che vivono ai margini della societ\u00e0 vengono depauperati per cos\u00ec tanto tempo della propria autostima da finire vittima, nella propria solitudine, di follia, terrorismo o del vandalismo, conquistando con la violenza quella cura che gli \u00e8 stata negata. Anche le manifestazioni popolari giustificate si perdono nell\u2019irrazionalit\u00e0. I contadini tedeschi, a differenza di quelli britannici, non protestano contro la monocultura o contro la dilagante industrializzazione dell\u2019agricoltura, ma per \u201cil diritto\u201d di ricorrere ai concimi, da spargere servendosi di trattori alimentati a diesel.<\/p>\n I governi trascurano i provvedimenti necessari<\/b><\/p>\n Ogni tanto i governi migliorano nel trovare una cura, ma in termini di prevenzione peggiorano sempre di pi\u00f9. Il cambiamento climatico \u00e8 ormai qui ed \u00e8 inarrestabile. In Germania praticamente soffriremo sempre solo di siccit\u00e0, a causa, tra le altre cose, dello scioglimento dei ghiacciai e dei venti d\u2019alta quota. Invece di iniziare finalmente a installare bacini artificiali, bacini di ritenzione, goline, rogge e impianti sprinkler, si lascia che l\u2019Unione Europea e il ministro dell\u2019agricoltura discutano di sussidi finanziari per ovviare ai danni causati dalla siccit\u00e0. Quindi non tutti i lavori distruggono il pianeta: il lavoro di prevenzione pu\u00f2 salvarlo. Tuttavia, pi\u00f9 gli stati diventano ingovernabili e pi\u00f9 tutto torner\u00e0 \u201cnaturalmente\u201d alla normalit\u00e0. Ad esempio, con la natura che reagisce con nuove pandemie alle crisi, alla distruzione dell\u2019ambiente e alle ondate migratorie scaturite da un\u2019economia e una politica sbagliate.<\/p>\n _____________________________________________<\/p>\n Il testo che avete appena letto \u00e8 tratto dal libro di Guenther Moewes (il sottotitolo \u00e8 della redazione): \u201cIl lavoro rovina il mondo \u2013 Ecco perch\u00e9 abbiamo bisogno di un\u2019economia nuova\u201d, ed. Nomen, Frankfurt a.M.<\/i><\/p>\n Acquistabile in Germania a 12.00 euro<\/a>, ordinabile in Svizzera a 19,90 franchi,<\/a> disponibile anche sui maggiori e-commerce. Il libro contiene degli articoli che Moewes ha pubblicato per il \u201cFrankfurter Rundschau\u201d. Dalla quarta di copertina: \u201cQuanti virus, siccit\u00e0, e-mail ricche d\u2019odio, alluvioni e uragani ci vorranno ancora, prima che gli irresponsabili capiscano che a causare tutto ci\u00f2 \u00e8 la loro ideologia economica e lavorativa? Lo slogan di molti esponenti della politica e dell\u2019economia \u00e8 produrre crescita e posti di lavoro, non importa se siano utili o dannosi. I gruppi di \u201cesperti\u201d della nuova \u201csuperclasse\u201d ricca vogliono convincere in tutti i modi possibili che senza una distribuzione diseguale della ricchezza non si potr\u00e0 garantire la sopravvivenza dell\u2019umanit\u00e0.\u201d<\/i><\/p>\n Traduzione dal tedesco di Emanuele Tranchetti. Revisione di Maria Fiorella Suozzo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il lavoro apporta solo benefici e migliora il nostro benessere: un mantra a cui non dobbiamo pi\u00f9 credere. Un\u2019intervista a G\u00fcnther Moewes per la testata giornalistica online INFOsperber. Moewes \u00e8 stato professore di industrializzazione edilizia a Dortmund. Ha alle spalle…<\/p>\n","protected":false},"author":1855,"featured_media":1197723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,55,1259],"tags":[5581,81576,81577,81578],"class_list":["post-1198850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-politica","category-salute-argomento","tag-capitale","tag-mercato-del-lavoro","tag-recensione-di-libri","tag-ridistribuzione"],"yoast_head":"\n\n
\n
![](\"https:\/\/www.infosperber.ch\/data\/attachements\/Cover.ArbeitRuiniertDieWelt.png\")
<\/em><\/p>\n