{"id":1197548,"date":"2020-09-16T13:40:52","date_gmt":"2020-09-16T12:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1197548"},"modified":"2020-11-20T10:07:28","modified_gmt":"2020-11-20T10:07:28","slug":"mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/","title":{"rendered":"Mare nostro che non sei nei cieli"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><em>Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza, essendo egli stesso \u201cfrutto dell\u2019immigrazione\u201d: nel 1939 sua madre scapp\u00f2 dalla guerra in Spagna, vi torn\u00f2 nel 1940 nel bel mezzo di un\u2019altra guerra e fece la conoscenza di suo padre.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Come cantante e musicista, era naturale che da questa esperienza emozionante nascesse una canzone, ispirata dall\u2019energia vitale di tutte queste persone, come un grido d\u2019appello alla solidariet\u00e0 umana.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong>Mare nostro che non sei nei cieli<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\">Mare nostro [1] che non sei nei cieli<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Ma nel bel mezzo della terra<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Mediterraneo \u00e8 il tuo nome<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Tu vedi arrivare sulle tue acque migliaia<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Di barche con bambini<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Donne e uomini, migranti<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Sguardi smarriti e stravolti<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Venuti solo per l\u2019elemosina<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per favore aiutateci ad approdare<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Qui nel vostro paese<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Se ci aiutate a rimetterci in piedi<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Sempre ve ne saremo grati<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Mare nostro che non sei nei cieli<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Aiutaci a tenere gli occhi<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Ben aperti durante la notte<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Sull\u2019attenti al minimo rumore, al minimo pianto<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Noi, i pescatori dei naufraghi<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Aiutaci a dar loro rifugio<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Nelle grandi reti delle nostre braccia<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per sussurrar loro nelle orecchie<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Prendete le nostre mani<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per riporvi i vostri destini<\/p>\n<p align=\"LEFT\">I vostri sogni, i vostri desideri, la vostra umanit\u00e0<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Il vostro orgoglio pi\u00f9 grande<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Mare nostro che sei salvezza<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Guidaci verso una nuova Terra<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> Dai colori della libert\u00e0<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Al mattino i piedi nudi nella rugiada<\/p>\n<p align=\"LEFT\">A mezzogiorno i colori della speranza<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Nell\u2019uomo e nelle sue belle vittorie<\/p>\n<p align=\"LEFT\">E la sera i colori dei baci<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Mandati soltanto a riscaldarci<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per addormentarci in un grande paese<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Dove lo straniero \u00e8 un amico<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Lo straniero \u00e8 un amico che<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Non ho ancora incontrato<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per addormentarci in un grande paese<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Dove lo straniero \u00e8 un amico<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Lo straniero \u00e8 un amico che<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Sto per incontrare<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Per risvegliarci in un paese re<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Dove lo straniero siamo io e te<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Siamo io e te col viso scoperto<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Un paese col cuore aperto\u2026<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Sito web:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.raphy-rafael.com\/\">www.raphy-rafael.com<\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\">Contatto:\u00a0<a href=\"mailto:raphyrafael@skynet.be\">raphyrafael@skynet.be<\/a>\u00a0;<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UdpqJSuwpMzeDDZ3HGlgjBkyToT7eCQW\/view?usp=sharing\">Link della canzone<\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><em>Traduzione dal francese di Angelica Cucchi. Revisione: Silvia Nocera<\/em><\/p>\n<p align=\"LEFT\">[1] Nel testo originale francese: Notre M\u00e8r(e) gioco di parole tra M\u00e8re (madre) e M\u00e8r (mare) (N.d.T)<\/p>\n<p align=\"LEFT\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza, essendo egli stesso \u201cfrutto dell\u2019immigrazione\u201d: nel 1939 sua madre scapp\u00f2 dalla guerra in Spagna, vi torn\u00f2 nel 1940&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":1183569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,60,38,54572],"tags":[7571,54560],"class_list":["post-1197548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-diritti-umani","category-internazionale","category-migranti","tag-accoglienza","tag-diritti-umani-es-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mare nostro che non sei nei cieli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mare nostro che non sei nei cieli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"tatianadebarelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-16T12:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-20T10:07:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tatiana De Barelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tatiana De Barelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tatiana De Barelli\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094\"},\"headline\":\"Mare nostro che non sei nei cieli\",\"datePublished\":\"2020-09-16T12:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-20T10:07:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg\",\"keywords\":[\"accoglienza\",\"diritti umani\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Diritti Umani\",\"Internazionale\",\"Migranti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\",\"name\":\"Mare nostro che non sei nei cieli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-16T12:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-20T10:07:28+00:00\",\"description\":\"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mare nostro che non sei nei cieli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094\",\"name\":\"Tatiana De Barelli\",\"description\":\"Born with the gene of idealism, I have always wanted to change the world. At the age of 25, I met three crazy \\\"humanists\\\" and, little by little, with the friends of the Humanist Movement, I was able to collaborate in many projects around active nonviolence. The international dimension has always attracted me a lot and for 10 years I travelled to West Africa to support many social projects with the people there. Graphologist and educational psychologist, in 2008 I created Educ'art \\\"When education is an art\\\". It seems to me that school can be \\\"the place\\\" that opens children to their creativity, to their potential to transform the world. Together with professionals in the field of learning, we offer numerous training courses and exchanges with this objective in mind. Writing is also a passion. In 2010, I wrote a book \\\"Les Enjeux de l'Ecrire\\\" (The Stakes of Writing) which places the gesture of writing in its human dimension. In 1982, I married Jorge, an Argentinean, we have two sons who have become magnificent men. The relationship between a couple and a mother continues to be for me the most important human construction in terms of life choices.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.educart.eu\",\"tatianadebarelli\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/tatiana-de-barelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mare nostro che non sei nei cieli","description":"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mare nostro che non sei nei cieli","og_description":"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"tatianadebarelli","article_published_time":"2020-09-16T12:40:52+00:00","article_modified_time":"2020-11-20T10:07:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tatiana De Barelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Tatiana De Barelli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/"},"author":{"name":"Tatiana De Barelli","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094"},"headline":"Mare nostro che non sei nei cieli","datePublished":"2020-09-16T12:40:52+00:00","dateModified":"2020-11-20T10:07:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg","keywords":["accoglienza","diritti umani"],"articleSection":["contenuti originali","Diritti Umani","Internazionale","Migranti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/","name":"Mare nostro che non sei nei cieli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg","datePublished":"2020-09-16T12:40:52+00:00","dateModified":"2020-11-20T10:07:28+00:00","description":"Raphy ha recentemente cantato nei centri per richiedenti asilo. Toccato da certe testimonianze, vi ha ritrovato le origini della sua stessa esistenza,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/mains-denfants-gais-lurons-.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/09\/mare-nostro-che-non-sei-nei-cieli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mare nostro che non sei nei cieli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094","name":"Tatiana De Barelli","description":"Born with the gene of idealism, I have always wanted to change the world. At the age of 25, I met three crazy \"humanists\" and, little by little, with the friends of the Humanist Movement, I was able to collaborate in many projects around active nonviolence. The international dimension has always attracted me a lot and for 10 years I travelled to West Africa to support many social projects with the people there. Graphologist and educational psychologist, in 2008 I created Educ'art \"When education is an art\". It seems to me that school can be \"the place\" that opens children to their creativity, to their potential to transform the world. Together with professionals in the field of learning, we offer numerous training courses and exchanges with this objective in mind. Writing is also a passion. In 2010, I wrote a book \"Les Enjeux de l'Ecrire\" (The Stakes of Writing) which places the gesture of writing in its human dimension. In 1982, I married Jorge, an Argentinean, we have two sons who have become magnificent men. The relationship between a couple and a mother continues to be for me the most important human construction in terms of life choices.","sameAs":["http:\/\/www.educart.eu","tatianadebarelli"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/tatiana-de-barelli\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1183569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1197548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1197548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}