{"id":1163431,"date":"2020-07-20T16:32:08","date_gmt":"2020-07-20T15:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1163431"},"modified":"2020-07-20T16:32:08","modified_gmt":"2020-07-20T15:32:08","slug":"leader-sociali-storie-dovute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/","title":{"rendered":"Leader sociali: storie dovute"},"content":{"rendered":"

Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest’anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per la difesa dei diritti umani. E ha ragione: secondo i dati ufficiali confermati dalle Nazioni Unite, tra il 2017 e il 2019 sono stati uccisi 339 leader sociali. Secondo la Defensor\u00eda del Pueblo<\/em> [l\u2019ente incaricato di garantire la promozione, l\u2019esercizio e la diffusione dei diritti umani NdT], dal 19 aprile 2020 altri 56 sono stati uccisi. E le morti continuano.<\/p>\n

Queste cifre fanno male, ma non rivelano la tragedia dietro ogni singolo caso. Un gruppo di editorialisti ha quindi deciso di parlare della vita di alcune di queste persone, sfruttando il prezioso lavoro di documentazione svolto da organizzazioni come Somos Defensores<\/em> o la sezione Colombia2020<\/em><\/a> del giornale El Espectador.<\/p>\n

Maritza Isabel Quiroz Leiva aveva 60 anni quando \u00e8 stata assassinata il 5 gennaio 2019 nella sua casa nel villaggio di San Isidro, Santa Marta. Aveva gi\u00e0 subito violenze. Era di Valledupar, ma dovette trasferirsi, insieme alla sua famiglia, a Ci\u00e9naga, dove riuscirono a ricostruire le loro vite e avere successo. Ma suo marito venne ucciso. Dovette trasferirsi di nuovo e fin\u00ec, con i suoi figli, a Santa Marta, in condizioni molto difficili. Ma con il coraggio che l’ha sempre caratterizzata, Maritza Quiroz ha continuato a combattere non solo per la sua famiglia, ma anche per il bene della comunit\u00e0. Fece s\u00ec che i suoi cinque figli riuscissero a conseguire un titolo universitario. E si alternava tra il suo lavoro sul campo e la leadership della sua comunit\u00e0, in particolare a difesa dei diritti della comunit\u00e0 di origine africana e delle donne rifugiate. Al momento del suo omicidio, era una supplente al Tavolo delle vittime di Santa Marta e forte sostenitrice dell’Accordo di pace. Aveva ricevuto minacce nel 2018 e la Corte costituzionale aveva richiesto misure di protezione per la sua vita, ma \u00e8 stata uccisa.<\/p>\n

Gloria Isabel Ocampo aveva 37 anni quando fu assassinata nel villaggio di La Estrella, a Puerto Guzm\u00e1n, a Putumayo, il 7 gennaio 2020. Allora, era segretaria della Giunta di azione comunale e seguiva i processi di sostituzione volontaria delle coltivazioni illecite. Ha anche partecipato alla formulazione di Piani di sviluppo con un approccio territoriale (PDET), un programma nato dall’Accordo di pace per migliorare la situazione dei 170 comuni che hanno sofferto delle maggiori violenze, povert\u00e0 ed esclusione. Aveva ricevuto minacce per la sua leadership, ma \u00e8 rimasta impegnata per la pace e lo sviluppo alternativo. Fu uccisa nella sua casa, insieme a Eladio Moreno. Suo marito e la figlia di 12 anni sono ora vittime dello sfollamento, poich\u00e9 hanno dovuto lasciare la regione.<\/p>\n

Luis Eduardo Dagua Conda \u00e8 stato trovato morto e con segni di tortura il 16 luglio 2018 a Caloto, Cauca. Era un leader contadino riconosciuto nella regione e uno dei fondatori del villaggio di El Carmelo. Era anche membro della sua Giunta di azione comunale e dell’Associazione dei lavoratori per le zone a favore della costituzione della Riserva contadina di Caloto (Astrazonacal), che fa parte di Fensuagro. Era anche membro del Processo di unit\u00e0 popolare del sudovest colombiano (Pupsoc) e della Marcia Patriottica, Cauca. Era un grande difensore dei diritti degli anziani. Inoltre, era il padre di Eduardo Dagua, un ex combattente delle Farc reintegrato nella vita civile.<\/p>\n

<\/a> Queste tre \u201cstorie di vita\u201d di questi leader sono, per giocare con le parole, \u201cstorie dovute\u201d per poter superare il dolore di fronte a questo massacro, che \u00e8 terribile non solo per il dramma umano dietro ogni crimine ma anche per i suoi seri effetti sulla nostra democrazia precaria. Ogni omicidio di un leader sociale \u00e8 un impoverimento della democrazia, perch\u00e9 senza leader sociali che possono esercitare senza timore il loro diritto di difendere i diritti non pu\u00f2 esserci una democrazia vibrante.<\/p>\n

Di Rodrigo Uprimny<\/strong><\/em>* <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Traduzione dallo spagnolo di Cecilia Bernabeni. Revisione: Silvia Nocera<\/em><\/p>\n

* Ricercatore al Centro Studi di Diritto, Giustizia e Societ\u00e0. <\/span>Professore all’Universit\u00e0 Nazionale della Colombia. Editorialista di El Espectador e La Silla Vac\u00eda. Membro del Comitato DESC dell’ONU (Comitato per i diritti economici, sociali e culturali delle Nazioni Unite).<\/p>\n

Questo articolo fa parte di una serie di articoli scritti da giornalisti colombiani in memoria dei leader sociali assassinati nel loro paese. Leggi quelli gi\u00e0 pubblicati su Pressenza, a\u00a0questo link.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest’anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per la difesa dei diritti umani. E ha ragione: secondo i dati ufficiali confermati dalle…<\/p>\n","protected":false},"author":1053,"featured_media":1156688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,162,1263,48],"tags":[79082,78683,1563,58990,4878],"class_list":["post-1163431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritti-umani","category-opinioni","category-pace-disarmo","category-sud-america","tag-defendemoslapaz","tag-lahuelladeloslideres-it","tag-colombia-it","tag-leader-sociali","tag-processo-di-pace"],"yoast_head":"\nLeader sociali: storie dovute<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leader sociali: storie dovute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T15:32:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Colombia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Colombia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Colombia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/7c8ee170a4502d638436c91e385315f2\"},\"headline\":\"Leader sociali: storie dovute\",\"datePublished\":\"2020-07-20T15:32:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\"},\"wordCount\":709,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg\",\"keywords\":[\"#DefendemosLaPaz\",\"#LaHuellaDeLosLideres\",\"Colombia\",\"leader sociali\",\"processo di pace\"],\"articleSection\":[\"Diritti Umani\",\"Opinioni\",\"Pace e Disarmo\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\",\"name\":\"Leader sociali: storie dovute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-20T15:32:08+00:00\",\"description\":\"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg\",\"width\":781,\"height\":450,\"caption\":\"Assez de meurtres !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leader sociali: storie dovute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/7c8ee170a4502d638436c91e385315f2\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Colombia\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Colombia\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redaccion-colombia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leader sociali: storie dovute","description":"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Leader sociali: storie dovute","og_description":"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-07-20T15:32:08+00:00","og_image":[{"width":781,"height":450,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Colombia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redacci\u00f3n Colombia","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Colombia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/7c8ee170a4502d638436c91e385315f2"},"headline":"Leader sociali: storie dovute","datePublished":"2020-07-20T15:32:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/"},"wordCount":709,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg","keywords":["#DefendemosLaPaz","#LaHuellaDeLosLideres","Colombia","leader sociali","processo di pace"],"articleSection":["Diritti Umani","Opinioni","Pace e Disarmo","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/","name":"Leader sociali: storie dovute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg","datePublished":"2020-07-20T15:32:08+00:00","description":"Michel Forst, relatore delle Nazioni Unite in materia, nel febbraio di quest'anno ha affermato che la Colombia \u00e8 uno dei paesi pi\u00f9 pericolosi al mondo per","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/La-huella1.jpg","width":781,"height":450,"caption":"Assez de meurtres !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2020\/07\/leader-sociali-storie-dovute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leader sociali: storie dovute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/7c8ee170a4502d638436c91e385315f2","name":"Redacci\u00f3n Colombia","description":"News published by the Pressenza bureau in Colombia","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redaccion-colombia\/"}]}},"place":"Bogot\u00e0","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1156688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1163431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1163431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}