Care sorelle, cari fratelli Rom, vi chiediamo di ascoltarci.<\/p>\n
Vogliamo dirvi perch\u00e9 abbiamo chiesto lo sgombero di tutte le recenti occupazioni nei nostri quartieri. Ci\u00f2 significa che abbiamo chiesto principalmente lo sgombero delle vostre famiglie. Abbiamo chiesto che la condizione di ogni famiglia sia esaminata e che sia data una risposta sociale quando sussistano condizioni di bisogno e di diritto alla casa. Ma la soluzione delle vostre difficolt\u00e0 non pu\u00f2 trovarsi con l\u2019occupazione di alloggi vuoti nei nostri quartieri. Vogliamo dirvi che cosa \u00e8 successo nella zona e nella citt\u00e0 a seguito delle vostre occupazioni. Vogliamo chiedervi perdono per le offese, gli insulti, per la minaccia che\u00a0 ancora una volta, nella vostra e nella nostra storia,\u00a0 \u00e8 pesata su di voi e sui vostri figli.<\/p>\n
Vi chiediamo perdono e vi facciamo una domanda. Scriviamo a voi, scriviamo a tutti\u2026<\/p>\n
Siete venuti in grande numero ad occupare alloggi vuoti nei nostri quartieri.<\/b><\/p>\n
Famiglie di Rom sono partite dalla Romania e il giorno dopo avevano occupato un alloggio nei nostri quartieri.\u00a0 Avete ricevuto indicazioni di partire e di venire ad occupare qui alloggi vuoti? Da chi?<\/p>\n
Nel quartiere Calvairate in Piazza Insubria 1, Via Tommei 1, 2, 3, 4, piazzale Martini 15, molti alloggi erano vuoti in esecuzione del Contratto di Quartiere Calvairate-Molise. E\u2019 un intervento straordinario che ha lo scopo della riqualificazione edilizia, sociale, economica, urbana dei quartieri Calvairate e Molise. Ha avuto inizio nel 2004. Gli alloggi lasciati vuoti dagli assegnatari, trasferiti altrove, devono essere ristrutturati. L\u2019assegnatario ha il diritto di rientrare. Altri alloggi, gi\u00e0 ristrutturati, sono rimasti vuoti perch\u00e9 ALER non li ha assegnati. In particolare, alloggi occupati nel corso degli anni passati erano vuoti perch\u00e9 abbiamo ottenuto che i vecchi occupanti non fossero messi per strada, che a loro fossero assegnati alloggi altrove: non ristrutturati, non adeguati alle necessit\u00e0 delle famiglie occupanti, per\u00f2, infine, alloggi da abitare con regolare contratto. Nel quartiere Molise con il Contratto di quartiere sono stati ristrutturati alloggi destinati ad anziani, \u00e8 stata costruita una struttura destinata all\u2019incontro degli anziani. Tutto \u00e8 stato lasciato vuoto, inutilizzato, da anni.<\/p>\n
Avete occupato alloggi nei quartieri Calvairate, Molise e alcuni alloggi nel quartiere Ponti.<\/p>\n
Che cosa dicono gli abitanti, assegnatari e vecchi occupanti<\/b><\/p>\n
Dicono che fra di voi c\u2019\u00e8 chi ha una macchina di lusso. Dicono che il racket ha estorto alle vostre famiglie per l\u2019occupazione da 600 a 1.500 euro. Dicono che i componenti del racket sono fra gli stessi abitanti, occupanti e assegnatari. Alcuni dicono che le condizioni di abitazione, gi\u00e0 cos\u00ec ingiuste, per causa vostra sono diventate ancora pi\u00f9 ingiuste: sporcizia nelle scale, negli ascensori, montagne di rifiuti nelle edicole per la raccolta dei rifiuti, casi di danni agli impianti dell\u2019alloggio occupato e conseguenti danni per l\u2019alloggio sottostante, con situazioni di grave sofferenza anche per persone molto anziane. Dicono che questa \u00e8 incivilt\u00e0. Dicono che si sono verificati furti, di un automobile, in alloggi, persino di biancheria stesa. Dicono che avete invaso i giardini di Via Ciceri Visconti e che i loro bambini non sono pi\u00f9 sicuri. Dicono che un rom ha minacciato una madre italiana: porto il tuo bambino in Romania e crescer\u00e0 con i miei figli\u2026<\/i> Dicono che hanno paura di voi, che hanno paura di allontanarsi dalla loro casa per il pericolo che voi compiate altri furti o la\u00a0occupiate. Altri abitanti dicono che vi comportate bene, voi, i vostri figli, che a loro dispiace persino che dobbiate essere sgomberati.<\/p>\n
A chi spetta accertare? Far sapere la verit\u00e0? Dire parole di giustizia? Metterle in pratica?<\/p>\n
Difficolt\u00e0 vere<\/b><\/p>\n
Le vostre numerose occupazioni hanno causato un eccesso di difficolt\u00e0 per questa popolazione gi\u00e0 cos\u00ec provata dalle condizioni di degrado, di esclusione, di abbandono che durano da cos\u00ec tanti anni. Il Contratto di quartiere \u00e8 stato condotto in modo fallimentare dalle Amministrazioni Albertini, Moratti, da ALER, dalla Regione Lombardia presieduta da Roberto Formigoni. Questo fallimento continua con l\u2019Amministrazione Pisapia, con l\u2019attuale dirigenza ALER, con\u00a0 la Regione Lombardia presieduta da Roberto Maroni. Da mesi i lavori di ristrutturazione sono fermi perch\u00e9 ALER non paga l\u2019impresa appaltatrice dei lavori. Da mesi una gru \u00e8 ferma nel cantiere, con il suo costo quotidiano. In dieci anni sono stati ristrutturati circa 40 alloggi, sui 685 destinati alla ristrutturazione. Sprechi, consulenze (anche per i dirigenti sindacali, persino per un caro parente, un parente sindacale) denunce alla Magistratura per tangenti sugli appalti: \u00a0le casse di ALER sono vuote.<\/p>\n
Quasi tutti gli occupanti non pagano, anche quando potrebbero versare almeno una parte dell\u2019affitto.\u00a0 A causa della crisi molti assegnatari non sono pi\u00f9 in grado di pagare. La Regione Lombardia non eroga finanziamenti e cos\u00ec la dirigenza ALER impone aumenti assurdi agli assegnatari. Il nostro appello a manifestare \u00e8 stato raccolto da pochi, persino quando sono arrivati aumenti insostenibili e cos\u00ec tanti inquilini se ne lamentavano.<\/p>\n
Questioni della casa e dei quartieri di case popolari, carne e sangue dei poveri<\/b><\/p>\n
Le segreterie sindacali non ne hanno assunto la\u00a0 rappresentanza come \u00e8 loro compito. \u00a0Per la casa hanno organizzato una grande manifestazione, nel novembre scorso \u201cGiunta Pisapia, per la casa \u00e8 tutto da rifare\u201d<\/i><\/b>. Per i quartieri di case popolari, no.<\/p>\n
Da un quarto di secolo noi lavoriamo ogni giorno\u00a0 per il cambiamento delle politiche che riguardano i quartieri di case popolari. Sul nostro lavoro si fonda il \u201cRapporto sulla questione dei quartieri di case popolari a Milano<\/i><\/b>\u201d, firmato da comitati, parrocchie, associazioni, segreterie sindacali. Porta la data del maggio 2011, vigilia delle elezioni comunali. In questi tre anni noi non siamo mai stati invitati al Tavolo che abbiamo chiesto, con la partecipazione degli Assessori e dei Presidenti dei Consigli di Zona, per uscire dallo scaricabarile e coordinare le responsabilit\u00e0, nella giusta relazione con gli abitanti dei quartieri, con i soggetti di rappresentanza.<\/p>\n
Consideriamo la \u201cquestione casa\u201d: da una parte chi \u00e8 senza casa, dall\u2019altra 8.000 case popolari vuote, 80.000 case di edilizia privata vuote, palazzi vuoti nella citt\u00e0 da decenni, stabilimenti dismessi vuoti, caserme dismesse vuote. A chi spetta chiamare i grandi proprietari immobiliari, tutti, a rendere disponibili case vuote, a condizioni giuste, mentre i poveri e anche parte del ceto medio\u00a0 sono senza casa?<\/p>\n
Consideriamo la questione EXPO 2015. Ne sono stati esclusi i quartieri di case popolari del \u00a0degrado, dell\u2019esclusione. Qui abitano persone e famiglie che non contano.<\/p>\n
Razzismo vero<\/b><\/p>\n
Su questa situazione di offesa alla dignit\u00e0 delle persone, che \u00e8 stata patita per tanti anni con troppa pazienza, nel venir meno della volont\u00e0 e della capacit\u00e0 di conoscere le cause e\u00a0 i responsabili,\u00a0 le nuove difficolt\u00e0 causate dalle vostre occupazioni, da episodi di furti, di comportamenti sbagliati, offensivi, pericolosi, nella percezione\u00a0 di molti, \u00e8 esplosa una manifestazione di diffuso razzismo. Condizioni di povert\u00e0, di emarginazione, di arretratezza, in vari casi, richiedono mani tese per superarle. Non pu\u00f2 discenderne che gli \u201cZingari\u201d siano definiti una marmaglia di ladri, di incivili. Voi sapete di che cosa si tratta.<\/p>\n
L\u2019hanno saputo, con gli ebrei, con i comunisti, con gli omosessuali, con gli oppositori liberali, con i sofferenti psichici, gli \u201czingari\u201d eliminati ad Auschwitz e negli altri campi nazisti di sterminio. \u00a0Noi, invece, che non siamo arretrati, noi siamo campioni della macelleria sociale nel mondo. Noi, cos\u00ec evoluti, abbiamo persino inventato le guerre umanitarie.<\/p>\n
Una petizione razzista<\/b><\/p>\n
Proprietari di case private, qui attorno, si sono allarmati, hanno temuto anche per la perdita di valore economico della loro propriet\u00e0. L\u2019avv. Elisabetta Carattoni, dello Studio Legale Carattoni-Scordo,\u00a0 ha firmato una petizione razzista, per la quale custodi ALER hanno raccolto firme fra gli inquilini, con un comportamento che \u00e8 urgente prendere in esame nel suo senso e nelle sue conseguenze. Hanno cos\u00ec dato il via alla raccolta di firme anche da parte di inquilini. Fra gli abitanti dei nostri quartieri molti hanno firmato senza avere a disposizione la petizione, senza leggerla, non in grado di comprendere il suo vero senso: volevano chiedere lo sgombero degli zingari,\u00a0 vivere senza paura, in tranquillit\u00e0.<\/p>\n
Va considerato che il personale del servizio di custodia subisce condizioni di lavoro molto ingiuste, esposto alla relazione con malviventi, spacciatori, prepotenti, che\u00a0 impongono i loro abusi e minacciano, nel\u00a0 contesto del degrado edilizio e del cumulo di situazioni di difficolt\u00e0, di sofferenza degli abitanti. Non ricevono sostegno da ALER, n\u00e9 possono contare su una adeguata, seria tutela sindacale. Firme sono state raccolte nell\u2019area dei privati.<\/p>\n
Che cosa \u00e8 successo il 19 maggio 2014 in Via Ciceri Visconti<\/b><\/p>\n
A pochi giorni dalle elezioni per il Parlamento Europeo \u00e8 stato dato il via ad una messinscena, il cui promotore si \u00e8 dichiarato fascista. Grida di \u201cW il Duce\u201d, applausi, saluti romani. Inquilini dicono che fra gli organizzatori di questa messinscena c\u2019erano i componenti del racket che hanno organizzato le occupazioni. Dicono che tra di loro c\u2019erano persone note a Polizia e Carabinieri, perch\u00e9 vivono di microcriminalit\u00e0.\u00a0Per tutto il pomeriggio fino a sera abbiamo atteso che dall\u2019Amministrazione, da ALER, dalla Regione Lombardia si presentasse qualcuno. A sera inoltrata si \u00e8 presentato l\u2019Assessore Granelli: alla Sicurezza e Coesione Sociale, Polizia Locale, Protezione Civile, Volontariato.\u00a0 Quando ha dichiarato che soltanto entro un mese si sarebbero avuti i primi interventi di sgombero, la messinscena della trattativa \u00e8 cessata e i suoi organizzatori hanno urlato: se non lo fanno subito\u00a0 loro, lo facciamo noi<\/i><\/b>. Si sono schierati di fronte alle facciate di Via Tommei 3 e 4 per lanciarsi all\u2019interno e fare subito lo sgombero delle vostre famiglie.<\/i><\/b> Si sono interposti gli agenti. C\u2019\u00e8 stata dunque anche questa manifestazione di violenza, con il rischio che sfuggisse ad ogni controllo. Di l\u00ec a poco la messinscena ha avuto termine.\u00a0 Nei giorni successivi, la raccolta firme sulla petizione razzista \u00e8 proseguita con un banchetto in via Ciceri Visconti. Il nostro Comitato, io stessa, siamo stati oggetto di calunnie, di accuse, di offese, siamo diventati un bersaglio. \u00a0La stampa, le radio-TV, di nuovo assenti.<\/p>\n
Microcriminalit\u00e0 nei nostri quartieri<\/b><\/p>\n
Ci sono inquilini che dicono: gli zingari ladri, nuovi arrivati,\u00a0 sono entrati in concorrenza con <\/b>i ladri \u00a0<\/b>gi\u00e0 <\/b>installati. Per i giovani segnati da un destino di devianza, noi con il Contratto di quartiere abbiamo chiesto di fare qualcosa per cambiare quel destino. Abbiamo presentato, fra l\u2019altro,\u00a0 la richiesta di organizzare una cooperativa di lavoro per l\u2019inclusione di giovani abitanti dei nostri quartieri, disoccupati, ai margini, fuori dei margini, con l\u2019incarico di uno o pi\u00f9 servizi da svolgersi nei nostri quartieri. N\u00e9 ALER n\u00e9 il Comune hanno mai risposto, per quanto fra gli scopi del Contratto di quartiere siano\u00a0 previsti interventi per\u00a0 la riqualificazione sociale, economica.<\/p>\n
C\u2019\u00e8 un articolo della Costituzione che ne tratta? E\u2019 l\u2019art. 3?<\/p>\n
<\/b>Le occupazioni – Che cosa pensiamo, che cosa abbiamo fatto<\/b><\/p>\n
Abbiamo allertato in tempo. Dopo la raffica di occupazioni che ha colpito il quartiere Ponti nel 2013, abbiamo posto la \u201cquestione delle occupazioni\u201d perch\u00e9 infine fosse affrontata nelle diverse sedi responsabili. Abbiamo chiesto interventi.\u00a0 Abbiamo continuato a chiedere interventi di fronte alle recenti occupazioni. Noi non abbiamo mai favorito l\u2019occupazione come parziale soluzione alla tragedia della mancanza di case che colpisce i pi\u00f9 poveri. Abbiamo chiesto di assegnare le case vuote, di dare una risposta sociale adeguata al bisogno della casa dei pi\u00f9 poveri. Quando si \u00e8 presentata alla nostra sede una famiglia di occupanti con bambini, con vecchi, con malati, una madre occupante in stato di gravidanza, abbiamo scritto ad ALER, al Comune, abbiamo chiesto attenzione. A queste persone ci siamo rivolte trattandole da persone, non da scarti della societ\u00e0. Abbiamo dato una mano, quando e come abbiamo potuto farlo: una coperta, ad esempio, e anche un libro o un giocattolo per i bambini. Abbiamo fatto pulizia nella casa occupata da una donna che stava per partorire, perch\u00e9 la casa era ridotta a una discarica. Questa donna ha partorito nella notte.<\/p>\n
Proviamo a fare una domanda: che cosa farei, in stato di gravidanza, con bambini, con vecchi malati, se non avessi una casa? Chi si pone questa domanda nella citt\u00e0?<\/p>\n
Il Presidente della Repubblica dovrebbe ricevere una delegazione di madri occupanti, chiedere scusa, consegnare medaglie.<\/p>\n
L\u2019immigrazione \u2013 la guerra contro i poveri<\/b><\/p>\n
Se non ci sono politiche di accoglienza che distribuiscano sull\u2019intera societ\u00e0 e principalmente su chi sta meglio il\u00a0 costo dell\u2019immigrazione, casa, lavoro, scuola, sanit\u00e0, cultura, pagano i poveri. Cos\u00ec si verificano contrapposizioni anche disperate a cui, con approccio interessato o ignorante, si d\u00e0 il nome di \u201cguerra fra poveri\u201d. Noi non usiamo questa espressione. La guerra \u00e8 contro i poveri, italiani, stranieri. Per rispondere a questa guerra, per ottenere politiche di giustizia \u00e8 necessaria la difficile unit\u00e0 fra italiani e stranieri poveri, la vera coesione sociale non imbrogliona.<\/p>\n
A quali porte abbiamo bussato in questi giorni<\/b><\/p>\n
Alla porta di papa Francesco, nella trasmissione I visionari<\/i><\/b>, puntata su Martin Luther King, trasmessa il 12 maggio 2014. Sappiamo che ha tanto da fare, il suo lavoro riguarda il mondo intero. Alla porta del Sindaco, del Presidente della Regione Lombardia, del Presidente ALER, del Prefetto, del Questore, della Presidente del Consiglio di Zona 4. Alla porta di responsabili e rappresentanti istituzionali. Alla porta delle segreterie sindacali. \u00a0Alla porta della Chiesa cattolica milanese, Cardinale Angelo Scola, Parroci delle nostre Parrocchie.<\/p>\n
Vogliamo ricostruire l\u2019onest\u00e0 delle relazioni, vogliamo la citt\u00e0 per l\u2019uomo<\/b><\/p>\n
Per le offese, per le minacce, per la paura vostra e dei vostri bambini, vi abbiamo chiesto perdono. Forse qualcuno fra di voi chieder\u00e0 perdono per i comportamenti che hanno offeso? Hanno provocato una comprensibile\u00a0 protesta\u00a0\u00a0 che poi ha assunto un colore nero, di violento razzismo. Ora bisogna guarire da questo veleno, ricostruire fiducia, umanit\u00e0. Noi, da soli? Con i responsabili, con i rappresentanti istituzionali? Con la Citt\u00e0?<\/p>\n
Comitato Inquilini Molise-Calvairate-Ponti – Presidente \u2013 Franca Caffa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Care sorelle, cari fratelli Rom, vi chiediamo di ascoltarci. Vogliamo dirvi perch\u00e9 abbiamo chiesto lo sgombero di tutte le recenti occupazioni nei nostri quartieri. Ci\u00f2 significa che abbiamo chiesto principalmente lo sgombero delle vostre famiglie. Abbiamo chiesto che la condizione…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":112294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,47,1261,162,55],"tags":[9122,4145,10918,3582,745],"class_list":["post-112293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritti-umani","category-europa","category-diversita","category-opinioni","category-politica","tag-aler-2","tag-comune-di-milano","tag-occupazioni-di-case-popolari","tag-regione-lombardia","tag-rom"],"yoast_head":"\n