Il Segretario generale dell’ONU Antonio Guterres chiede un cessate il fuoco globale

24.03.2020 - Pressenza IPA

Quest'articolo è disponibile anche in: Spagnolo, Francese

Il Segretario generale dell’ONU Antonio Guterres chiede un cessate il fuoco globale
(Foto di ONU)

Il nostro mondo si trova di fronte a un nemico comune: il COVID-19, un virus che non fa distinzione tra nazionalità o etnia, gruppo o credo. Attacca tutti, senza sosta. Nel frattempo, i conflitti armati infuriano in tutto il mondo.

I più deboli – donne e bambini, disabili, emarginati e sfollati – pagano il prezzo più alto. Sono anche i più vulnerabili a subire perdite devastanti dal COVID-19. Non dobbiamo dimenticare che i sistemi sanitari sono crollati nei paesi dilaniati dalla guerra.

I già pochi operatori sanitari sono spesso colpiti. I rifugiati e le altre persone sfollate a causa di conflitti violenti sono doppiamente a rischio. La furia del virus illustra la follia della guerra.

Per questo motivo oggi chiedo un immediato cessate il fuoco globale in tutte le parti del mondo. È tempo di porre fine ai conflitti armati e di concentrarsi insieme sulla vera lotta della nostra vita.

Alle parti in guerra, dico:

Cessate le ostilità. Mettete da parte i sospetti e le ostilità. Mettete a tacere le armi; fermate l’artiglieria; ponete fine agli attacchi aerei.

Questo è fondamentale:

Per contribuire a creare corridoi per l’assistenza salvavita.

Per aprire preziose finestre per la diplomazia.

Per portare speranza nei luoghi tra i più minacciati dal COVID-19.

Lasciamoci ispirare dalle coalizioni e dal dialogo che si stanno lentamente formando tra fazioni rivali per consentire approcci comuni contro il COVID-19. Ma abbiamo bisogno di molto di più.

Dobbiamo porre fine al male della guerra e combattere la malattia che sta devastando il nostro mondo.

E questo inizia fermando i combattimenti ovunque. Dobbiamo farlo ora. Questo è ciò di cui la nostra famiglia umana ha bisogno, ora più che mai.

Commento redazionale

Accogliamo con favore l’appello di Antonio Guterres, che fa onore alla sua posizione e alla sua funzione.

E come umanisti dichiariamo: La cessazione della guerra e della violenza, in tutte le sue forme, deve essere totale e definitiva, poiché questo è il peggior virus che colpisce l’umanità.

Traduzione dal tedesco di Francesco Alimena

 

 

 

Categorie: Diritti Umani, Pace e Disarmo, Salute
Tags: , , , ,

Newsletter

Inserisci la tua email qui sotto per ricevere la newsletter giornaliera.

Cerca

Giornata della Nonviolenza

Giornata della Nonviolenza

Il canale Instagram di Pressenza

Documentario: L'inizio della fine delle armi nucleari

Documentario: RBUI, il nostro diritto di vivere

Mobilitiamoci per Assange!

App Pressenza

App Pressenza

Canale di YouTube

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archivi

xpornplease pornjk porncuze porn800 porn600 tube300 tube100 watchfreepornsex

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.