Riconosciuta la comunità mapuche che risiede sui terreni di Benetton

12.11.2014 - Redazione Italia

Riconosciuta la comunità mapuche che risiede sui terreni di Benetton
(Foto di Fabio D'Errico)

 

La prossima settimana l’Istituto Nazionale degli Affari Indigeni (INAI) consegnerà i documenti ufficiali del rilevamento territoriale dove si riconoscono i diritti della comunità Santa Rosa/Leleque.

Secondo la notizia di ieri, l’INAI – nell’ambito della legge di rilevamento territoriale- “ ha riconosciuto la comunità Mapuche possessore del territorio reclamato da più di dieci anni nei confronti dell’azienda multinazionale Benetton”.

In dettaglio, il 12 Novembre –nel salone “Aonikenk” di Esquel-, il presidente dell’INAI Daniel Fernàndez, con la presenza di Emilio Pèrsico e Sylvia Klaleo, di Agricoltura Familiare, hanno consegnato a  Rosa Rúa Nahuelquir e Atilio Curiñanco, referenti della comunità Santa Rosa/Leleque, i documenti ufficiali del rilevamento territoriale.

“ Oggi lo Stato argentino ammette che siamo una comunità preesitente, riconoscendo il possesso di questo territorio nell’ambito della legge n° 26.160 applicata in diversi punti del paese”, affermarono.

“ Questi anni di residenza e resistenza sul territorio non sono stati vani”, affermarono gli interessati che proprio questa sera terranno un festival folkloristico con la presenza di Ariel Manquipan, Ekekos trío, Chele Díaz, Cristián Huenelaf e la sua fisarmonica, il Duende Garnica e Rubén Patagonia.

Lamentando il fatto che “ il governo della provincia del Chubut continua a renderci invisibili come popolazione preesistente negandoci l’accesso all’energia elettrica, discriminandoci e etichettandoci come usurpatori del nostro territorio”, ricordiamo che “ nell’anno 2002 fummo violentemente sgomberati dalle nostre terre e in data 14 febbraio del 2007 decidemmo di tornare per fermarci qui”.

Tratto da Agenzia EL Bolsòn.

Traduzione e fotografie Fabio D’Errico

Vedi l’articolo:

http://www.pressenza.com/it/2013/05/in-cerca-delle-loro-radici-a-desalambrar-una-storia-mapuche/

Categorie: Nord America, Popoli originari
Tags: , ,

Newsletter

Inserisci la tua email qui sotto per ricevere la newsletter giornaliera.

Cerca

Il canale Instagram di Pressenza

 

Solidarietà ai tempi del Coronavirus

Documentario: L'inizio della fine delle armi nucleari

Documentario: RBUI, il nostro diritto di vivere

Mobilitiamoci per Assange!

App Pressenza

App Pressenza

Canale di youtube

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archivi

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.