*“I minatori, i loro familiari, i soccorritori, il governo e tutti i cileni hanno dato una prova di unità, forza e speranza”*
ha detto il Presidente Piñera al momento di annunciare la fase finale del salvataggio dei trentaré minatori intrappolati da più di due mesi nella miniera di San José, nella regione di Atacama.

Il Presidente ha fatto notare, inoltre, che *“ieri è terminato definitivamente lo sciopero della fame dei membri della comunità Mapuche”*. In questo contesto il Capo di Stato ha riaffermato che *“questo è un chiaro segnale del fatto che quando noi cileni lasciamo da parte le nostre legittime differenze e ci uniamo per una causa grande e nobile, siamo capaci di grandi cose”*.

Dall’altro lato,i titolari di tutti i mezzi di comunicazione del paese incrementano l’aspettativa per il rincontro tra i familiari ed i minatori che saranno portati fuori probabilmente entro questa settimana, enfatizzando il fatto che questo sarà *”l’abbraccio del Bicentenario”*.

Traduzione dallo spagnolo di Giada Gentile