La rage, le ras-le-bol, l\u2019indignation, mais, aussi, la solidarit\u00e9, le soutien mutuel et la dignit\u00e9 sont le combustible des \u00ab\u00a0Marches de la Dignit\u00e9\u00a0\u00bb qui, depuis la fin mars et le d\u00e9but de f\u00e9vrier, parcourent tout l\u2019Etat espagnol pour arriver \u00e0 Madrid. Face \u00e0 la spoliation de nos droits et \u00e0 la soumission politique aux diktats de la \u00ab\u00a0sainte \u00bb Tro\u00efka, les Marches exigent des emplois et des logements dignes, l\u2019arr\u00eat des coupes et qu\u2019on cesse payer une dette ill\u00e9gitime. Il y a bien assez de motifs pour marcher.<\/p>\n
Selon les chiffres du dernier rapport de l\u2019Observatoire de la R\u00e9alit\u00e9 Sociale de Caritas, il y a aujourd\u2019hui dans l\u2019Etat espagnol trois millions de personnes qui vivent avec moins de 307 euros par mois, soit deux fois plus qu\u2019en 2007, juste avant le d\u00e9but de la crise. La pauvret\u00e9 devient s\u00e9v\u00e8re et chronique\u00a0: deux millions de femmes et d\u2019hommes sont au ch\u00f4mage depuis plus de deux ans et 3,5 millions le sont depuis plus d\u2019un an. Selon cet organisme caritatif, sur le total des personnes aid\u00e9es, une sur trois l\u2019est depuis plus de trois ans. Des chiffres effrayants.<\/p>\n
Ils nous disent que les mesures actuelles de sortie de crise g\u00e9n\u00e8rent de l\u2019emploi. N\u00e9anmoins, les donn\u00e9es contredisent ces affirmations. Selon les chiffres de l\u2019OCDE, chaque semaine dans l\u2019Etat espagnol entre 2007-2013, 13.000 personnes ont perdu leur emploi\u00a0; le taux de destruction d\u2019emploi le plus \u00e9lev\u00e9 de toute l\u2019Europe. Un triste record qui s\u2019ajoute \u00e0 la chute des revenus des m\u00e9nages\u00a0: 2.600 euros en moins par personne entre 2008 et 2012, l\u2019une des plus fortes chutes du continent.<\/p>\n
Le \u00ab\u00a0tsunami\u00a0\u00bb de la pauvret\u00e9, qui ravage nos vies et notre futur, n\u2019a rien de naturel. C\u2019est ce qu\u2019indiquent les chiffres. L\u2019appauvrissement n\u2019est pas le patrimoine d\u2019un pays ou de certains peuples, elle frappe, selon la doctrine sacr\u00e9e du capital, une classe sociale d\u00e9termin\u00e9e. Dans l\u2019Etat espagnol, les 10% les plus pauvres ont vu leurs revenus se r\u00e9duire de 14% par an entre 2007 et 2010. La moyenne d\u2019appauvrissement de ce secteur en Europe se situe \u00e0 hauteur de 2% par an. Pendant ce temps, selon l\u2019OCDE, les revenus des 10% les plus riches ont augment\u00e9 de 1%. L\u2019Etat espagnol est devenu un pays o\u00f9 la br\u00e8che entre les pauvres et les riches est devenue encore plus importante et elle le situe en t\u00eate des in\u00e9galit\u00e9s en Europe apr\u00e8s la Lettonie.<\/p>\n
Face \u00e0 tant d\u2019injustice, les rues devraient \u00eatre en \u00e9bullition. N\u00e9anmoins, on nous inocule la peur, le scepticisme, l\u2019apathie. Le nombre de suicides, qu\u2019on veut souvent passer sous silence, augmente. Selon l\u2019Institut de Statistiques, en 2012, les d\u00e9c\u00e8s pour cause de l\u00e9sions auto-inflig\u00e9es ont augment\u00e9 de 11,3% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e ant\u00e9rieure, d\u00e9passant ainsi le chiffre le plus \u00e9lev\u00e9 de morts par suicides de 2004 et constituant d\u00e9sormais la premi\u00e8re cause externe de mortalit\u00e9.<\/p>\n
C\u2019est pour tout cela que la r\u00e9cup\u00e9ration de la dignit\u00e9, le \u00ab\u00a0oui, nous pouvons\u00a0\u00bb pour lequel luttent ces gens si indispensables des Marches de la Dignit\u00e9 et tant d\u2019autres, est tellement importante. R\u00e9volte ou r\u00e9signation\u00a0; mort ou vie\u00a0: telle est la question.<\/p>\n
Les marcheurs qui arrivent \u00e0 Madrid de tout l\u2019Etat espagnol et, aussi, de l\u2019\u00e9trangers, sont le meilleur exemple du fait que face \u00e0 tant de barbarie il ne reste pas d\u2019autre choix que de se serrer les coudes et de lutter. Ce n\u2019est qu\u2019ainsi que nous aurons la possibilit\u00e9 de gagner.<\/p>\n
*Article publi\u00e9 sur le site Publico.es, 21\/03\/2014.
\n**Traduction fran\u00e7aise pour Avanti4.be\u00a0: Ataulfo Riera.<\/p>\n
Source : http:\/\/esthervivas.com\/francais\/la-dignite-indispensable\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La rage, le ras-le-bol, l\u2019indignation, mais, aussi, la solidarit\u00e9, le soutien mutuel et la dignit\u00e9 sont le combustible des \u00ab\u00a0Marches de la Dignit\u00e9\u00a0\u00bb qui, depuis la fin mars et le d\u00e9but de f\u00e9vrier, parcourent tout l\u2019Etat espagnol pour arriver \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":895,"featured_media":96367,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,85,40,163],"tags":[261,9626,267],"class_list":["post-96366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-de-lhomme","category-europe-fr","category-international-fr","category-opinion-fr","tag-espagne","tag-marches-de-la-dignite","tag-pauvrete"],"yoast_head":"\n