{"id":9598,"date":"2012-06-25T00:00:00","date_gmt":"2012-06-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-06-25T13:13:48","modified_gmt":"2012-06-25T13:13:48","slug":"voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/","title":{"rendered":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019aventurier \u00e0 moto est parti de sa ville natale de Trieste le 1er juin \u00e0 10h00 apr\u00e8s un court entretien avec la presse. Il est arriv\u00e9 le 19 juin \u00e0 Toulouse, o\u00f9 il restera jusqu\u2019au 21 pour se rendre \u00e0 Bordeaux, Poitiers, et enfin Paris, o\u00f9 il fera une halte du 25 au 28.<\/p>\n<p>Ce voyage, parrain\u00e9 par la Commune de Trieste, a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la colline de San Giusto, le symbole de la ville. A 43 ans, fondateur de l\u2019association humaniste \u00e0 but non lucratif \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, Rosenwirth souffre d\u2019une grave d\u00e9ficience motrice d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. Des ann\u00e9es durant, il s\u2019est battu pour encourager la non-discrimination entre personnes \u00ab normales \u00bb et handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans ce but, il fait des voyages en solitaire sur le premier Scooter-Trike multifonction, test\u00e9 en Italie, afin de prouver qu\u2019avec l\u2019aide appropri\u00e9e, \u00ab m\u00eame les handicap\u00e9s et les infirmes peuvent accomplir \u2018l\u2019extraordinaire\u2019, sans se contenter de survivre ou de se sentir comme un poids pour la soci\u00e9t\u00e9. Mon geste est une m\u00e9taphore de la destruction des barri\u00e8res et des limites logistiques, culturelles, sociales et surtout mentales, auxquelles les personnes handicap\u00e9es peuvent se retrouver confront\u00e9es, et ce malgr\u00e9 les nombreux murs abattus dans l\u2019histoire de l\u2019Europe. \u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est en voyageant que Rosenwirth cherche \u00e0 faire passer un message de courage, de non-discrimination et de non-violence : dans chaque ville o\u00f9 il fait \u00e9tape, il essaye de se retrouver avec la presse, les autorit\u00e9s locales et les associations, afin de discuter et d\u2019organiser des rencontres \u00e9ducatives sur les probl\u00e8mes de la soci\u00e9t\u00e9, sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances ainsi que sur la Convention de l\u2019ONU relative aux droits des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans ce voyage pr\u00e9vu pour environ deux mois, plus long que les deux pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9ditions, Pietro Rosenwirth a d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 G\u00eanes, Monte-Carlo, Marseille, Barcelone, Valence, Madrid, Saragosse et Toulouse ; les prochaines destinations sont Bordeaux, Poitiers, Paris, Bruxelles, Rotterdam, Amsterdam, Hambourg, Berlin, Prague, Salzbourg, Tarvisio et Ljubljana, pour enfin revenir \u00e0 Trieste le 20 juillet.<\/p>\n<p>*\u00a0\u00bbJe serai seul sur la route\u00a0\u00bb* dit Rosenwirth, *\u00a0\u00bbmais comme dans Forrest Gump, je voudrais que mon action soul\u00e8ve des questions chez les gens que je rencontrerai : des questions dont les r\u00e9ponses n\u00e9cessitent des images qui vont au-del\u00e0 de la pens\u00e9e ordinaire.\u00a0\u00bb*<\/p>\n<p>Vous pouvez suivre son voyage sur le site officiel multilingue [handytrike](http:\/\/www.handytrike.eu), r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour par son op\u00e9rateur, Pentagramm. En outre, le Scooter-Trike est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un transmetteur GPS sp\u00e9cial qui permet de localiser le voyageur de mani\u00e8re tr\u00e8s pr\u00e9cise, en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>*\u00a0\u00bbIl y a eu des moments o\u00f9 la r\u00e9alisation de ce voyage a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9e plus d\u2019une fois par des impr\u00e9vus en tous genres : je tiens donc \u00e0 remercier beaucoup ceux qui m\u2019ont soutenu, comme Dal Bo Mobility, Givi, UNIQA Assicurazioni, Huawei Technologies, TucanoUrbano, Pentagramm Advertising &#038; Communication, Pirelli, le Centre de bien-\u00eatre Ashram, Audiodavil, Digitrack, Segnaletika ainsi que l\u2019h\u00f4tel Antigua Morellana de Valence.\u00a0\u00bb*<\/p>\n<p>Le voyageur originaire de Trieste a d\u2019autres futurs projets, parmi lesquels un tour du monde en 2015, toujours sur son Scooter-Trike, afin de d\u00e9couvrir les grands sites sacr\u00e9s de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Traduction de thomas gabiache<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,85],"tags":[],"class_list":["post-9598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droits-de-lhomme","category-europe-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-06-25T13:13:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles\",\"datePublished\":\"2012-06-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-25T13:13:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Droits humains\",\"Europe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\",\"name\":\"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-25T13:13:48+00:00\",\"description\":\"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles","description":"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles","og_description":"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2012-06-25T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2012-06-25T13:13:48+00:00","author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza IPA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles","datePublished":"2012-06-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-25T13:13:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Droits humains","Europe"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/","name":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-06-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-25T13:13:48+00:00","description":"L\u2019Italien Pietro Rosenwirth, handicap\u00e9 originaire de Trieste, est en train de r\u00e9aliser une troisi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles \u00bb, une initiative qui le voit parcourir plus de 10.000 kilom\u00e8tres de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Est de l\u2019Europe, sur son d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre scooter sp\u00e9cial \u00e0 trois roues d\u00e9nomm\u00e9 Scooter-Trike.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/06\/voyager-pour-son-reve-x-au-dela-des-obstacles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyager pour son r\u00eave : au-del\u00e0 des obstacles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Trieste","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}