Suspicion \u00e0 mon encontre de construction ill\u00e9gale \u00e0 J\u00e9rusalem est, et ce \u00e0 plusieurs reprises.
\nJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t bien trait\u00e9, j\u2019ai m\u00eame pu boire mais c\u2019\u00e9tait une situation tendue. Car ce dont on m\u2019accuse est un d\u00e9lit. Dans les couloirs de l\u2019unit\u00e9 d\u2019inspection des constructions du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 J\u00e9rusalem, certains fonctionnaires me voient comme une \u00e9pine dans leurs pieds et s\u2019efforcent de me faire condamner. Quand je suis arriv\u00e9 pour l\u2019interrogatoire, je n\u2019ai pu malheureusement conna\u00eetre les raisons de cette mise en garde car au final je ne peux dire si j\u2019ai \u00e9t\u00e9 bien trait\u00e9 du fait de mon statut de figure publique ou si les Palestiniens re\u00e7oivent le m\u00eame traitement lors d\u2019un tel interrogatoire <\/p>\n
Quoi qu\u2019il en soit, je suis accus\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 directement impliqu\u00e9 dans la construction ill\u00e9gale de b\u00e2timents auparavant d\u00e9molis dans J\u00e9rusalem est, en raison d\u2019absence de permis. Le but de l\u2019interrogatoire \u00e9tait de rassembler les \u00e9l\u00e9ments du dossier pour que l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral puisse porter cette affaire devant les tribunaux.<\/p>\n
Je savais que cela allait arriver. Pendant des ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 actif au sein de l\u2019ICAHD (Comit\u00e9 isra\u00e9lien contre les d\u00e9molitions de maisons). J\u2019\u00e9tais \u00e9galement impliqu\u00e9 dans la reconstruction de maisons que l\u2019\u00c9tat d\u00e9truisait. Les maisons reconstruites sont innombrables, que ce soit en Isra\u00ebl ou dans les territoires occup\u00e9s.<\/p>\n
Ce qui est certain c\u2019est qu\u2019avec les 15 ans d\u2019existence de l\u2019ICAHD, plus d\u2019un millier de maisons ont pu \u00eatre reconstruites. Jamais nous n\u2019avons cach\u00e9 nos activit\u00e9s ou agi \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un mouvement clandestin, ni ne nous sommes pr\u00e9sent\u00e9s sous couvert de faire des recherches arch\u00e9ologiques comme Gush Emun.
\nNous avons toujours agi de avec honn\u00eatet\u00e9, droiture et pas par pure philanthropie.
\nNous sommes mus par une combinaison de consid\u00e9rations politiques et morales afin d\u2019exprimer notre d\u00e9sob\u00e9issance civile contre un ph\u00e9nom\u00e8ne que nous consid\u00e9rons comme un acte d\u2019oppression. Nous d\u00e9nions absolument \u00e0 Isra\u00ebl le droit de d\u00e9truire des maisons dans les territoires occup\u00e9s.
\nLes gouvernements isra\u00e9liens successifs ont pouss\u00e9 le camp de la paix dans les marges et d\u00e9sormais les individus dot\u00e9s d\u2019un sens moral doivent faire des choix guid\u00e9s par leur conscience. Au vu des droits de l\u2019Homme pi\u00e9tin\u00e9s tous les jours et \u00e0 grande \u00e9chelle dans les territoires occup\u00e9s, nous avions besoin d\u2019actions diff\u00e9rentes des manifestations, lesquelles sont d\u00e9pourvues de force et servent surtout \u00e0 rel\u00e2cher la pression.<\/p>\n
Tous les jours, l\u2019\u00c9tat d\u00e9passe sans vergogne les limites, ayant perdu le peu de pudeur qu\u2019il avait, depuis que des figures path\u00e9tiques telles que celles de Liberman et son esp\u00e8ce sont arriv\u00e9es au pouvoir. Dans la situation actuelle qui est immorale, les gens de conscience doivent jouer un r\u00f4le actif. Comme dit le proverbe : \u00ab Quand les gens disparaissent, tu dois \u00eatre un \u00eatre humain. \u00bb. Nous essayons de rester humains dans des circonstances o\u00f9 l\u2019humanit\u00e9 se rar\u00e9fie.
\nCes jours-ci, alors qu\u2019un drapeau noir flotte par-dessus nos t\u00eates, la d\u00e9sob\u00e9issance civile constitue la seule option qui reste pour les gens de conscience, o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent.<\/p>\n
Chacun doit faire de son mieux pour rester debout et dire \u00ab plus jamais \u00bb. Il y a des choses qu\u2019une personne respectable doit refuser de faire et des lois que les individus moraux doivent enfreindre, m\u00eame s\u2019ils doivent en payer le prix.
\nEn effet, les actes de la d\u00e9sob\u00e9issance civile se produisent chaque jour : des militants entrent dans les zones sous autorit\u00e9 palestinienne dont l\u2019acc\u00e8s leur est interdit, afin de rencontrer des pacifistes palestiniens, des jeunes refusent d\u2019accomplir leur service militaire pour des raisons morales, des femmes qui emm\u00e8nent des filles palestiniennes en Isra\u00ebl pour voir \u00e0 quoi ressemble vraiment la mer, d\u2019anciens combattants brisent le silence et rendent compte des violences exerc\u00e9es par l\u2019arm\u00e9e dans les territoires occup\u00e9s, et toute une s\u00e9rie d\u2019actions servent \u00e0 fragiliser par l\u2019int\u00e9rieur les fondements de l\u2019occupation.
\nDans son ouvrage, \u00ab Les colons et les colonis\u00e9s \u00bb, Albert Memmi \u00e9crit : \u00ab Certains individus sont surpris par la violence des colons envers ceux qui mettent en danger l\u2019occupation parce que les opposants \u00e0 l\u2019occupation sont des menaces aux valeurs que celle-ci pr\u00e9tend repr\u00e9senter. \u00bb<\/p>\n
Et cela explique exactement ce qui sous-tend la campagne maccarthyste engag\u00e9e contre nous.
\nAffrontant l\u2019ordre \u00e9tabli, indiff\u00e9rent, qui ne conna\u00eet aucune limite, les gens sains d\u2019esprit ont form\u00e9 un mouvement qui sape les fondations de l\u2019occupation et \u00e9rode la l\u00e9gitimit\u00e9 que l\u2019occupation s\u2019octroie elle-m\u00eame.<\/p>\n
La r\u00e9ponse au pi\u00e9tinement des droits de l\u2019Homme dans tout Isra\u00ebl, est le refus d\u2019ob\u00e9ir.
\nLorsque le pays exige de la discipline, nous refusons de nous discipliner, et nous faisons savoir haut et fort notre refus de nous montrer fid\u00e8les \u00e0 un \u00c9tat qui agit de la sorte. C\u2019est ainsi que nous gardons notre humanit\u00e9.
\nLes historiens diront un jour qu\u2019en cette sombre \u00e9poque, lorsqu\u2019Isra\u00ebl s\u2019est montr\u00e9 comme l\u2019un des pires \u00c9tats au monde, une poign\u00e9e d\u2019activistes s\u2019est form\u00e9e \u00e0 contre-courant, est rest\u00e9e forte et a sauv\u00e9 le pays de la ruine.
\nC\u2019est ainsi que nous pr\u00e9parons le terrain pour des jours meilleurs, parce que cette sombre vague droiti\u00e8re ne durera pas. Quand elle sera sur le d\u00e9clin, nous pourrons lever nos t\u00eates et reconstruire sur les ruines abandonn\u00e9es par la droite qui a tout saccag\u00e9. Et \u00e0 ce propos, nous ne l\u2019avons pas invent\u00e9 mais les proph\u00e8tes J\u00e9r\u00e9mie et Isa\u00efe l\u2019ont dit bien avant nous.<\/p>\n
L\u2019auteur, titulaire d\u2019un doctorat, a \u00e9t\u00e9 actif au sein de l\u2019ICAHD. Il est actuellement membre de la Mairie de J\u00e9rusalem pour le parti Meretz et d\u00e9tient le portefeuille de J\u00e9rusalem est. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment interrog\u00e9 par le Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pour avoir reconstruit sans permis des maisons d\u00e9truites pour des Palestiniens \u00e0 J\u00e9rusalem est. <\/p>\n
Traduction : Chlo\u00e9 Cormier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u2019ai fait l\u2019objet d\u2019une mise en garde. Non pas avec dans une cave lugubre avec des lumi\u00e8res \u00e0 vous aveugler comme on le voit souvent au cin\u00e9ma et sans les interrogateurs du Shin Bet qui hurlaient ou caressaient.
\nLa mise en garde a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par des fonctionnaires de l\u2019unit\u00e9 d\u2019inspection des constructions du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,163,93,90],"tags":[],"class_list":["post-9276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international-fr","category-opinion-fr","category-politique","category-moyen-orient"],"yoast_head":"\n