Le film documentaire\u00a0\u00ab Le d\u00e9but de la fin des armes nucl\u00e9aires \u00bb r\u00e9alis\u00e9 par \u00c1lvaro Or\u00fas d’Espagne et produit par Tony Robinson du Royaume-Uni pour Pressenza a remport\u00e9 un prestigieux prix du m\u00e9rite de l’Accolade Global Film Competition. Le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 dans la cat\u00e9gorie court m\u00e9trage documentaire pour leur film qui raconte comment des pays sans armes nucl\u00e9aires, des organisations internationales comme l’ICAN et la Croix-Rouge, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde universitaire – selon Ray Acheson de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la libert\u00e9 – \u00ab ont tenu t\u00eate \u00e0 certains des pays les plus puissants et les plus militaris\u00e9s de la plan\u00e8te et ont fait quelque chose qu’ils nous interdisent de faire\u00a0\u00bb – un trait\u00e9 international pour interdire les armes nucl\u00e9aires, tout comme les armes biologiques ou chimiques ont un trait\u00e9 d’interdiction.<\/p>\n
Le directeur, \u00c1lvaro Or\u00fas, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants pour ce genre de r\u00e9compense et nous esp\u00e9rons qu’elle nous aidera \u00e0 toucher plus de gens. Dans notre documentaire, nous avons essay\u00e9 de mettre en garde contre le danger des armes nucl\u00e9aires et la possibilit\u00e9 de les abolir une fois pour toutes. C’est une question vitale pour tout le monde et nous voulons l’amener dans le d\u00e9bat public.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Tony Robinson, \u00e9diteur de Pressenza, qui milite sur ce sujet depuis plus d’une d\u00e9cennie, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Cette histoire est vraiment inspirante parce que l’histoire du Trait\u00e9 d’interdiction des armes nucl\u00e9aires est vraiment l’histoire de la fa\u00e7on dont nous pouvons tous faire face aux brutes si nous unissons nos forces, travaillons ensemble pour le bien commun et laissons de c\u00f4t\u00e9 nos int\u00e9r\u00eats \u00e9go\u00efstes \u00bb.<\/p>\n
L’Accolade<\/em> reconna\u00eet les professionnels du cin\u00e9ma, de la t\u00e9l\u00e9vision, de la vid\u00e9ographie et des nouveaux m\u00e9dias qui se distinguent par leurs r\u00e9alisations exceptionnelles dans les domaines du m\u00e9tier et de la cr\u00e9ativit\u00e9, et ceux qui produisent un divertissement exceptionnel ou contribuent au profond changement social. Les candidatures sont jug\u00e9es par des professionnels hautement qualifi\u00e9s de l’industrie du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision. Vous trouverez des renseignements sur l’Accolade et une liste des r\u00e9cents laur\u00e9ats \u00e0 l’adresse www.accoladecompetition.org<\/a>.<\/p>\n Rick Prickett, qui pr\u00e9side l’Accolade Global Film Competition, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos des derniers laur\u00e9ats : \u00ab\u00a0L’Accolade n’est pas une r\u00e9compense facile \u00e0 gagner. Nous recevons des candidatures de partout dans le monde, provenant d’entreprises puissantes et de nouveaux talents remarquables. L’Accolade aide \u00e0 \u00e9tablir la norme en mati\u00e8re de m\u00e9tier et de cr\u00e9ativit\u00e9. Les juges se sont r\u00e9jouis de la qualit\u00e9 exceptionnelle des inscriptions. Le but de l’Accolade est d’aider les gagnants \u00e0 obtenir la reconnaissance qu’ils m\u00e9ritent.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le film est mis \u00e0 la disposition de tout activiste qui souhaite organiser des projections et est narr\u00e9 et\/ou sous-titr\u00e9 en anglais, espagnol, fran\u00e7ais, allemand, italien, portugais, grec, russe et japonais.<\/p>\n Pour de plus amples renseignements, contactez\u00a0tony.robinson@pressenza.com<\/a> et visitez le site web du film www.theendofnuclearweapons.com<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Pour voir la vid\u00e9o ( 2\u2032 17\u2032\u2032 ) avec les sous titres en fran\u00e7ais\u00a0:\u00a01.<\/strong>\u00a0Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Sous-titres\u00a0<\/strong>(rectangle blanc en bas a droite de la fen\u00eatre du lecteur vid\u00e9o<\/em>).\u00a0 \u00a02.<\/strong>\u00a0<\/em>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\u00a0Param\u00e8tres\u00a0<\/strong>(roue dent\u00e9e\u00a0en bas \u00e0 droite<\/em>), puis cliquez\u00a0<\/em>successivement sur\u00a0Sous-titres<\/strong>, puis sur\u00a0Traduire automatiquement<\/strong>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a03.<\/strong>\u00a0Dans la fen\u00eatre qui s\u2019ouvre, faites d\u00e9filer la liste des langues et cliquer sur\u00a0Fran\u00e7ais<\/strong>.<\/em><\/p>\n