{"id":9050,"date":"2012-05-12T00:00:00","date_gmt":"2012-05-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-05-14T06:26:24","modified_gmt":"2012-05-14T06:26:24","slug":"argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/","title":{"rendered":"Argentine : le droit de choisir de mourir"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s plus de quatre heures de d\u00e9bat, le S\u00e9nat argentin a vot\u00e9 le projet de loi de mort digne que reconna\u00eet le droit des patients \u00e0 \u00ab accepter ou refuser des th\u00e9rapies d\u00e9termin\u00e9es ou des protocoles m\u00e9dicaux ou biologiques avec ou sans communication des raisons, ainsi qu&rsquo;\u00e0 r\u00e9voquer post\u00e9rieurement sa position \u00bb.<\/p>\n<p>La loi indique que le patient en phase terminale peut refuser des protocoles, des chirurgies et \u00ab des moyens d&rsquo;assistance vitale quand ils sont suppl\u00e9mentaires ou disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d&rsquo;am\u00e9lioration \u00bb mais l&rsquo;oblige \u00e0 exprimer sa position au m\u00e9decin, qui avant l&rsquo;aura inform\u00e9 sur son r\u00e9el \u00e9tat de sant\u00e9, les traitements possibles et leurs cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>\u00ab Nous devons travailler avec ces outils pour \u00e9viter un acharnement th\u00e9rapeutique qui provoque chaque fois plus de souffrance et de douleur aux patients et \u00e0 leurs familles \u00bb exprimait un l\u00e9gislateur.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement \u00e9tabli que, dans le cas o\u00f9 le patient se voit emp\u00each\u00e9 de donner son consentement, ce sera sa famille ou les responsables l\u00e9gaux qui devront faire savoir la d\u00e9cision de prolonger l&rsquo;agonie par des moyens artificiels. Cette mesure n&rsquo;implique pas la l\u00e9galisation de l&rsquo;euthanasie, ni du suicide assist\u00e9.<\/p>\n<p>Le d\u00e9bat sur la mort digne rel\u00e8ve une importance sp\u00e9ciale pour le cas de Camila, un b\u00e9b\u00e9 naquit morte le 27 avril 2009, mais qui fut r\u00e9anim\u00e9e. Aucun de ses sens ne fonctionne et elle n&rsquo;est pas non plus consciente. Elle respire et s&rsquo;alimente de fa\u00e7on artificielle. Ses parents r\u00e9clament pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab une mort digne \u00bb pour la petite fille qui a trois ans et passe ses jours intern\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d&rsquo;am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s&rsquo;ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.<\/p>\n","protected":false},"author":752,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,98,40],"tags":[],"class_list":["post-9050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-droits-de-lhomme","category-international-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Argentine : le droit de choisir de mourir<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d&#039;am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s&#039;ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argentine : le droit de choisir de mourir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d&#039;am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s&#039;ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-14T06:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction Paris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction Paris\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/44cfe99d66146fb98cd87c45093da9bf\"},\"headline\":\"Argentine : le droit de choisir de mourir\",\"datePublished\":\"2012-05-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-14T06:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\"},\"wordCount\":299,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Droits humains\",\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\",\"name\":\"Argentine : le droit de choisir de mourir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-14T06:26:24+00:00\",\"description\":\"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d'am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s'ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Argentine : le droit de choisir de mourir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/44cfe99d66146fb98cd87c45093da9bf\",\"name\":\"R\u00e9daction Paris\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Paris, France\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-paris\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argentine : le droit de choisir de mourir","description":"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d'am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s'ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Argentine : le droit de choisir de mourir","og_description":"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d'am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s'ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2012-05-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2012-05-14T06:26:24+00:00","author":"R\u00e9daction Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction Paris","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction Paris","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/44cfe99d66146fb98cd87c45093da9bf"},"headline":"Argentine : le droit de choisir de mourir","datePublished":"2012-05-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-05-14T06:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/"},"wordCount":299,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Droits humains","International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/","name":"Argentine : le droit de choisir de mourir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-05-14T06:26:24+00:00","description":"Il fut adopt\u00e9 un projet de loi qui permet de refuser la prolongation artificielle de la vie ou les traitements m\u00e9dicaux acharn\u00e9s. Les patients en phase terminale pourront ainsi refuser les moyens artificiels quand ils seront disproportionn\u00e9s par rapport aux perspectives d'am\u00e9lioration. Le d\u00e9bat s'ouvre quant au r\u00f4le m\u00e9dical.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2012\/05\/argentine-x-le-droit-de-choisir-de-mourir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Argentine : le droit de choisir de mourir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/44cfe99d66146fb98cd87c45093da9bf","name":"R\u00e9daction Paris","description":"News published by the Pressenza bureau in Paris, France","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-paris\/"}]}},"place":"Paris","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}