La sentence, prononc\u00e9e dans l’enceinte de la prison d’Insein, au nord de Rangoun, a entra\u00een\u00e9 des menaces de nouvelles sanctions de la part de l’Union europ\u00e9enne, car elle signifie que Mme Suu Kyi sera vraisemblablement \u00e9cart\u00e9e d’\u00e9lections promises par la junte birmane pour l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n
Un tribunal sp\u00e9cial a reconnu Mme Suu Kyi coupable d’avoir viol\u00e9 les termes r\u00e9gissant depuis 2003 son assignation \u00e0 r\u00e9sidence et l’a condamn\u00e9e \u00e0 trois ans de prison et de travaux forc\u00e9s, mais un ministre a annonc\u00e9 que la peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e en 18 mois de r\u00e9sidence surveill\u00e9e.<\/p>\n
Mme Suu Kyi (64 ans) \u00e9tait accus\u00e9e d’avoir bri\u00e8vement h\u00e9berg\u00e9 en mai dernier un Am\u00e9ricain, John Yettaw, qui s’\u00e9tait invit\u00e9 chez elle apr\u00e8s avoir nag\u00e9 jusqu’\u00e0 son domicile, situ\u00e9 au bord d’un lac.
\n\u00ab\u00a0Merci pour le verdict\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Suu Kyi, sur un ton sarcastique, \u00e0 la lecture de la condamnation.<\/p>\n
Elle portait une tenue traditionnelle birmane m\u00ealant le rose et le gris clair, et son visage semblait ferm\u00e9, selon une journaliste de l’AFP pr\u00e9sente au tribunal.<\/p>\n
Le ministre birman des Affaires int\u00e9rieures, le g\u00e9n\u00e9ral Maung Oo, a ensuite fait une entr\u00e9e surprise \u00e0 la Cour et annonc\u00e9 que Than Shwe, num\u00e9ro un de la junte, avait sign\u00e9 un d\u00e9cret sp\u00e9cial commuant la peine de prison en r\u00e9sidence surveill\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Aung San Suu Kyi est la fille du g\u00e9n\u00e9ral Aung San\u00a0\u00bb, h\u00e9ros de l’ind\u00e9pendance birmane assassin\u00e9 en 1947, et la r\u00e9duction de peine vise \u00e0 garantir \u00ab\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 pacifique du pays et aussi \u00e0 avancer vers la d\u00e9mocratisation\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 ce g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
Il n’a pas exclu que la peine soit encore r\u00e9duite si Mme Suu Kyi se comportait bien pendant sa nouvelle p\u00e9riode d’assignation \u00e0 r\u00e9sidence.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, John Yettaw, mormon am\u00e9ricain de 54 ans \u00e0 l’origine de la mise en accusation de l’opposante, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 au total \u00e0 sept ans de prison et de travaux forc\u00e9s. Il a \u00e9cop\u00e9 de trois ans pour avoir enfreint des lois s\u00e9curitaires, trois ans pour violations des lois sur l’immigration et d’un an pour avoir nag\u00e9 ill\u00e9galement dans un lac de Rangoun.<\/p>\n
Le s\u00e9nateur d\u00e9mocrate am\u00e9ricain Jim Webb, qui pr\u00e9side la sous-commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res du S\u00e9nat pour l’Asie de l’Est et le Pacifique, doit se rendre le week-end prochain en Birmanie. Il s’agira de la premi\u00e8re visite d’un parlementaire am\u00e9ricain depuis plus de 10 ans.<\/p>\n
La figure de proue de l’opposition birmane a \u00e9t\u00e9 reconduite \u00e0 son domicile, un transf\u00e8rement sous haute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Ses deux dames de compagnie, Khin Khin Win et Win Ma Ma, qui \u00e9taient aussi jug\u00e9es, ont \u00e9cop\u00e9 de la m\u00eame peine que Mme Suu Kyi (18 mois de r\u00e9sidence surveill\u00e9e).<\/p>\n
Mme Suu Kyi et ses assistantes \u00e9taient passibles de cinq ans de prison et le r\u00e9gime a voulu donner l’impression qu’il tenait compte des appels internationaux et qu’il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 faire preuve de cl\u00e9mence, ont estim\u00e9 des analystes.<\/p>\n
Toujours est-il que Mme Suu Kyi restera priv\u00e9e de libert\u00e9 dans un avenir proche. La laur\u00e9ate du prix Nobel de la paix 1991 –qui dirige la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie (LND), principal parti d’opposition en Birmanie– a \u00e9t\u00e9 maintenue en isolement pendant 14 des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n
La condamnation de Mme Suu Kyi a suscit\u00e9 un sentiment imm\u00e9diat de \u00ab\u00a0tristesse\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0col\u00e8re\u00a0\u00bb chez le Premier ministre britannique Gordon Brown qui a d\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0la mascarade de proc\u00e8s d’Aung San Suu Kyi\u00a0\u00bb.
\nLe pr\u00e9sident fran\u00e7ais Nicolas Sarkozy a qualifi\u00e9 le verdict de \u00ab\u00a0brutal\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d’injuste\u00a0\u00bb.<\/p>\n
La pr\u00e9sidence su\u00e9doise de l’Union europ\u00e9enne (UE) a r\u00e9clam\u00e9 la \u00ab\u00a0lib\u00e9ration imm\u00e9diate sans conditions\u00a0\u00bb de Mme Suu Kyi et annonc\u00e9 de \u00ab\u00a0nouvelles mesures cibl\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 l’\u00e9gard du r\u00e9gime birman.<\/p>\n
La Birmanie est depuis plus d’une d\u00e9cennie sous le coup de sanctions europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines, renforc\u00e9es apr\u00e8s l’\u00e9crasement de la r\u00e9volte des moines bouddhistes en 2007.<\/p>\n
Le ministre malaisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res Anifah Aman a appel\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union d’urgence de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (Asean), dont la Birmanie est membre.
\n\u00ab\u00a0Avec cette condamnation, Aung San Suu Kyi n’a aucun moyen de participer \u00e0 l’\u00e9lection de l’ann\u00e9e prochaine, qui devrait \u00eatre libre et juste\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Source : AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La sentence, prononc\u00e9e dans l’enceinte de la prison d’Insein, a entra\u00een\u00e9 des menaces de nouvelles sanctions de la part de l’Union europ\u00e9enne, car elle signifie que Mme Suu Kyi sera vraisemblablement \u00e9cart\u00e9e d’\u00e9lections promises par la junte birmane pour l’ann\u00e9e prochaine. La laur\u00e9ate du prix Nobel de la paix 1991 dirige la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie (LND).<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,40,93],"tags":[],"class_list":["post-901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-fr","category-international-fr","category-politique"],"yoast_head":"\n