![\"\"](\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/mobiles-and-rickshaws-small1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Photo : Pressenza<\/p>\n
Par Al-Birunee, Priangka Das et Niamat Ullah Sar<\/b><\/p>\n
Technologie et relations sociales\u00a0: arme autodestructrice, sous l\u2019apparence d\u2019un moyen d\u2019avoir une vie confortable\u00a0?<\/i><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Nous vivons dans une \u00e9poque o\u00f9 la technologie est en plein essor, et peut-\u00eatre \u00e0 son plus haut niveau. Au Bangladesh, en particulier \u00e0 Dhaka (la capitale), nous pouvons observer des changements consid\u00e9rables dans le mode de vie des citadins\u00a0: des changements amen\u00e9s par la technologie, et que l\u2019on ne pouvait pas imaginer il y a \u00e0 peine 15\u00a0ans.<\/p>\n <\/p>\n Le comportement et le mode de vie des habitants de Dhaka ont radicalement chang\u00e9. Les formes de relations sociales ont subi une transformation consid\u00e9rable, dans la mesure o\u00f9 beaucoup de gens sont devenus tout \u00e0 fait habitu\u00e9s \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 des appareils modernes (t\u00e9l\u00e9phones portables, ordinateurs portables, etc.). Ainsi, ils surfent sur Internet en allant sur les sites \u00ab\u00a0tr\u00e8s tendance\u00a0\u00bb de r\u00e9seautage social, tels que Facebook, Twitter, eBuddy, Skype, Mig33, LinkedIn, etc. L\u2019influence de ces moyens technologiques est tr\u00e8s visible, non seulement au Bangladesh, mais dans le monde entier.<\/p>\n <\/p>\n En 2011, nous avons vu comment Facebook a ouvert la voie au \u00ab\u00a0Printemps arabe\u00a0\u00bb en Tunisie. Aujourd\u2019hui, en cette ann\u00e9e de 2014, nous ne pouvons pas ignorer l\u2019impact de ce d\u00e9veloppement technologique sur les relations entre les personnes. Ce changement qui s\u2019op\u00e8re dans les relations est un sujet qui doit \u00eatre analys\u00e9 avec circonspection.<\/p>\n <\/p>\n Dans le contexte des pays en d\u00e9veloppement, la relation entre technologie et relations sociales requiert une attention sp\u00e9ciale. Chose int\u00e9ressante, ce changement s\u2019est produit tr\u00e8s rapidement. Nous ne parlons pas ici de l\u2019Europe ou des Etats-Unis, o\u00f9 les gens sont assez habitu\u00e9s \u00e0 ces changements technologiques qui se produisent vite et \u00e0 plusieurs reprises. Dans le contexte du Bangladesh, il s\u2019agit de toutes nouvelles exp\u00e9riences au niveau de la gestion et du maintien des relations sociales, via des technologies telles que les t\u00e9l\u00e9phones portables ou les sites de r\u00e9seautage social.<\/p>\n <\/p>\n Les r\u00e9seaux sociaux sont tr\u00e8s populaires chez les internautes vivant en zone urbaine. Ils incitent \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 diverses fins, que ce soit pour la distraction personnelle, ou bien pour prendre part \u00e0 des d\u00e9bats sur d\u2019importants probl\u00e8mes politiques, \u00e9conomiques et sociaux\u00a0: chaque utilisateur peut ainsi exprimer son point de vue sur le th\u00e8me de son choix.<\/p>\n <\/p>\n En comparaison avec la presse \u00e9crite grand public, des sites comme Facebook et Twitter sont bien plus susceptibles d\u2019atteindre les masses en leur permettant d\u2019avoir un r\u00f4le actif. Non seulement les internautes peuvent \u00eatre lecteurs, mais ils ont \u00e9galement l\u2019occasion d\u2019\u00eatre auteurs d\u2019articles. De nos jours, ces utilisateurs d\u00e9pendent davantage des sites o\u00f9 l\u2019on consulte des articles en ligne sur des blogs ou des notes sur Facebook pour s\u2019informer sur des sujets particuliers, au lieu de chercher dans des articles sp\u00e9cialis\u00e9s ou dans des livres. On pourrait sans nul doute consid\u00e9rer cela comme un avantage\u00a0; mais cela pourrait aussi entra\u00eener, de la part des utilisateurs, un manque de profondeur ou une actualit\u00e9 erron\u00e9e, \u00e0 cause d\u2019informations loin d\u2019\u00eatre authentiques ou constructives.<\/p>\n <\/p>\n L\u00e0, nous parlons des technologies, de leurs avantages et de leurs inconv\u00e9nients\u00a0; mais il ne faut pas oublier que nous n\u2019avons pas vraiment le contr\u00f4le sur ces technologies. Au contraire, il est ind\u00e9niable qu\u2019elles contr\u00f4lent notre fa\u00e7on de penser ainsi que notre mode de vie. Bien que l\u2019avanc\u00e9e de la technologie soit ind\u00e9niable, il y a d\u2019autres id\u00e9es qui doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es s\u00e9rieusement.<\/p>\n <\/p>\n Par exemple\u00a0: devons-nous contr\u00f4ler la technologie pour rendre nos vies plus faciles\u00a0? Ou bien devons-nous la laisser nous contr\u00f4ler totalement, et ainsi la laisser d\u00e9t\u00e9riorer notre vie sociale\u00a0? Ce sont de grandes questions, sur lesquelles il faut m\u00e9diter. Dans les circonstances actuelles, c\u2019est souvent la seconde option qui devient le facteur pr\u00e9dominant. Au lieu de contr\u00f4ler la technologie pour faciliter notre vie, les r\u00f4les sont invers\u00e9s\u00a0; et nos vies en sont devenues plus compliqu\u00e9es que jamais.<\/p>\n <\/p>\n Les technologies, en particulier les t\u00e9l\u00e9phones portables et les r\u00e9seaux sociaux, ont beaucoup facilit\u00e9 la communication\u00a0; mais elles ont aussi amen\u00e9 les gens \u00e0 s\u2019\u00e9loigner les uns des autres, en ce sens qu\u2019elles ont r\u00e9duit le besoin d\u2019interactions en chair et en os.<\/p>\n <\/p>\n La socialisation de la jeune g\u00e9n\u00e9ration est plut\u00f4t vuln\u00e9rable \u00e0 l\u2019usage excessif des technologies, et c\u2019est l\u2019une des principales raisons pour lesquelles nous avons une hausse de l\u2019inactivit\u00e9 en tant que mode de socialisation. Car \u00e0 trop d\u00e9pendre des gadgets technologiques, les jeunes n\u2019interagissent plus avec autrui hors de chez eux. En outre, on voit une baisse de la grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s auxquelles \u00e9taient habitu\u00e9s les jeunes des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n <\/p>\n Ce constat alarmant doit \u00eatre pris au s\u00e9rieux. D\u2019ailleurs, en regardant la soci\u00e9t\u00e9 urbaine moderne, on constate que de nombreux individus souffrent de divers probl\u00e8mes mentaux li\u00e9s au stress\u00a0; des probl\u00e8mes qui passent souvent inaper\u00e7us, ou auxquels personne ne tient compte. Cette isolation peut \u00eatre assez accablante pour tout individu.<\/p>\n <\/p>\n Les technologies nous ont effectivement apport\u00e9 beaucoup de nouveaut\u00e9s, mais cela n\u2019emp\u00eache pas que leur impact sur la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre analys\u00e9 syst\u00e9matiquement et minutieusement. Une fois cela fait, il sera grand temps de revoir la question, pour analyser le r\u00f4le que les technologies jouent dans notre vie quotidienne. Souvent, elles nous mettent dans un \u00e9tat d\u2019instabilit\u00e9 mentale et d\u2019agitation physique. Ces effets n\u00e9gatifs entra\u00eenent fr\u00e9quemment de graves probl\u00e8mes li\u00e9s au stress, qu\u2019il faut alors traiter.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 premi\u00e8re vue, on pourrait croire que la disponibilit\u00e9 des technologies a r\u00e9duit la distance qui s\u00e9pare les gens. Mais si nous regardons la soci\u00e9t\u00e9 actuelle, alors il appara\u00eet que nous sommes devenus bien plus orient\u00e9s vers la technologie pour ce qui est de maintenir des relations personnelles. Cette tendance a clairement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 la forme que les relations sociales sont en train de prendre. Le temps est bel et bien venu pour nous tous de nous reposer la question\u00a0: comment peut-on mettre en application le d\u00e9veloppement de la technologie afin que les gens deviennent meilleurs, non seulement pour leur permettre de mener une vie confortable, mais aussi pour d\u00e9velopper leurs liens sociaux de mani\u00e8re saine et stable\u00a0?<\/p>\n <\/p>\n (*) Cet article a \u00e9t\u00e9 co-\u00e9crit par Al-Birunee, Priangka Das et Niamat Ullah Sarker, tous les trois \u00e9tudiants dans le D\u00e9partement des \u00c9tudes de d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Dhaka, au Bangladesh.<\/i><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n (Traduction de l\u2019anglais\u00a0: Thomas Gabiache)<\/i><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Photo : Pressenza Par Al-Birunee, Priangka Das et Niamat Ullah Sar Technologie et relations sociales\u00a0: arme autodestructrice, sous l\u2019apparence d\u2019un moyen d\u2019avoir une vie confortable\u00a0? Nous vivons dans une \u00e9poque o\u00f9 la technologie est en plein essor, et peut-\u00eatre…<\/p>\n","protected":false},"author":1083,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,40,163,495],"tags":[5004,9091,8184],"class_list":["post-89258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-fr","category-international-fr","category-opinion-fr","category-sciences-technologie","tag-bangladesh-fr","tag-relations-sociales","tag-technologie"],"yoast_head":"\n