nous a confirm\u00e9 avec satisfaction Mauricio Weibel, pr\u00e9sident de l\u2019Union sud-am\u00e9ricaines des correspondants.<\/p>\n
Transmis par le gouvernement au Congr\u00e8s le 1er octobre 2011, [le texte](http:\/\/fr.rsf.org\/chili-un-projet-de-reforme-du-code-penal-06-10-2011,41136.html), criminalisant l\u2019expression publique dans le contexte des manifestations \u00e9tudiantes, pr\u00e9voyait \u201cd\u2019incorporer une nouvelle facult\u00e9 pour les forces de l\u2019ordre et de s\u00e9curit\u00e9, afin qu\u2019elles puissent solliciter la transmission volontaire d\u2019enregistrements, films et autres supports \u00e9lectroniques qui peuvent servir pour accr\u00e9diter l\u2019existence de d\u00e9lits ou la participation \u00e0 ceux-ci, sans ordre pr\u00e9alable du procureur\u201d.<\/p>\n
\u201cAvec la \u2018loi Hinzpeter\u2019 pesait le risque r\u00e9el de voir les journalistes convertis en auxiliaire de police, contre les principes constitutionnels en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information. Si nous nous f\u00e9licitons de l\u2019annonce du retrait de cet aspect du texte, celui-ci n\u2019en demeure pas moins entre les mains du Congr\u00e8s. La p\u00e9riode de vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 reporte au mois de mars son examen \u2013 et esp\u00e9rons-le, son rejet – par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s puis le S\u00e9nat. Il y a urgence \u00e0 en finir avec ce projet de loi inopportun et dangereux dans son ensemble\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Reporters sans fronti\u00e8res qui souhaite un accueil favorable \u00e0 la lettre aussit\u00f4t envoy\u00e9e aux d\u00e9put\u00e9s par le [Coll\u00e8ge des journalistes du Chili](http:\/\/www.colegiodeperiodistas.cl\/index.php\/component\/content\/article\/2-uncategorised\/158).<\/p>\n
Le retrait programm\u00e9 de ce volet de la \u201cloi Hinzpeter\u201d constitue un symbole encourageant au terme d\u2019une ann\u00e9e difficile pour les journalistes chiliens et \u00e9trangers pr\u00e9sents dans le pays, t\u00e9moins souvent r\u00e9prim\u00e9s de nombreuses manifestations, pas seulement [\u00e9tudiantes](http:\/\/fr.rsf.org\/chili-les-atteintes-des-forces-de-l-18-10-2011,41231.html). Au-del\u00e0 des garanties n\u00e9cessaires \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9, Reporters sans fronti\u00e8res continue de r\u00e9clamer un d\u00e9bat de fond, soulev\u00e9 lors des manifestations, sur le [pluralisme informatif](http:\/\/fr.rsf.org\/chili-une-bulle-mediatique-ebranlee-par-17-08-2011,40798.html) au Chili et le cadre l\u00e9gal qui doit le rendre possible. Cet enjeu inclut notamment une v\u00e9ritable refonte de la l\u00e9gislation sur les radios et m\u00e9dias communautaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Manifestations et protestations se sont succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Santiago pour r\u00e9clamer l\u2019abandon d\u00e9finitif de la \u201cloi Hinzpeter\u201d, du nom du ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Rodrigo Hinzpeter, apr\u00e8s que celui-ci a annonc\u00e9, le 18 janvier 2012, son intention de retirer une partie de son tr\u00e8s pol\u00e9mique projet de l\u00e9gislation. \u201cInstruction a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au Congr\u00e8s de ne pas l\u2019approuver\u201d, <\/p>\n","protected":false},"author":524,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,151,95],"tags":[],"class_list":["post-8007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-communique-de-presse","category-affaires-etrangeres"],"yoast_head":"\n