{"id":79583,"date":"2013-12-05T03:42:24","date_gmt":"2013-12-05T03:42:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=79583"},"modified":"2013-12-05T03:43:32","modified_gmt":"2013-12-05T03:43:32","slug":"elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/","title":{"rendered":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?"},"content":{"rendered":"

Par Romain Migus (*), \u00ab\u00a0Blog Venezuela en vivo<\/a>\u00ab\u00a0<\/strong><\/p>\n

La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de nouveau convoqu\u00e9 aux urnes cette ann\u00e9e le 8 d\u00e9cembre prochain pour d\u00e9signer qui, des 16.800 candidats en lice, occupera les 365 postes de maires et 2389 postes de conseillers municipaux.<\/strong><\/p>\n

Lors de la derni\u00e8re confrontation \u00e9lectorale municipale, le Parti Socialiste Uni du Venezuela (Psuv) et ses alli\u00e9s avaient remport\u00e9 64% des mairies et surtout 18 des 22 capitales r\u00e9gionales. Le Psuv pourra-t-il d\u00e9sormais maintenir ce pouvoir local ?<\/p>\n

La guerre \u00e9conomique<\/b><\/p>\n

<\/b>Profitant du d\u00e9part, puis du d\u00e9c\u00e8s du\u00a0<\/span><\/span>Commandant\u00a0Ch\u00e1vez, certains secteurs \u00e9conomique et financier se sont lanc\u00e9s dans\u00a0une v\u00e9ritable guerre contre le Peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien. Que le gouvernement ait une part de responsabilit\u00e9, certes. Que le fl\u00e9au de la corruption existe toujours au Venezuela, et favorise les diverses march\u00e9s de contrebande (essence, produits alimentaires, devises), certes. Il n\u00b4emp\u00eache. En seulement quelques mois, l\u00b4inflation a enregistr\u00e9 son pire niveau depuis pr\u00e8s de 20 ans. Plusieurs produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 sont plus difficile \u00e0 trouver, des coupures d\u00b4\u00e9lectricit\u00e9 irrationnelles sont venues perturber la vie quotidienne des v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, notamment en province.<\/span><\/span><\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, les politiciens d\u00b4opposition et l\u00b4\u00e9crasante majorit\u00e9 des m\u00e9dia v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens pointe du doigt \u00ab l\u00b4incomp\u00e9tence \u00bb du pr\u00e9sident Nicolas Maduro. Nul ne peut nier qu\u00b4il s\u00b4agit d\u00b4une nouvelle \u00e9preuve de force contre la R\u00e9volution Bolivarienne orchestr\u00e9s par\u00a0 de puissants secteurs \u00e9conomiques nationaux et internationaux, pour tester le premier gouvernement r\u00e9volutionnaire de l\u00b4\u00e8re post-Ch\u00e1vez. L\u00b4histoire chilienne (1) , ou encore les attaques similaires contre le Peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien durant l\u00b4ann\u00e9e 2007(2)\u00a0 viennent rappeler que la bourgeoisie v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne est r\u00e9solue \u00e0 reprendre le contr\u00f4le du pouvoir, peu importe les cons\u00e9quences sur la vie de leurs compatriotes.<\/p>\n

La strat\u00e9gie de l\u00b4opposition n\u00b4\u00e9volue gu\u00e8re mais elle s\u00b4adapte : cr\u00e9er des conditions de vie impossibles pour capter ce m\u00e9contentement dans les urnes. En somme, un remake du lock-out p\u00e9trolier de 2002 ou du blocus organis\u00e9 de 2007. Les candidats de la Mesa de Unidad Democr\u00e1tica (MUD, plateforme qui regroupe tous les partis d\u00b4opposition) ne font pas pratiquement pas campagne \u00e9lectorale. Il est vrai que l\u00b4absence de programmes s\u00e9rieux de gestion locale ne joue pas en leur faveur. Lors de leur rares apparitions, les candidats se limitent \u00e0 offrir tous types de solutions afin de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes qui d\u00e9passent de bien loin les simples comp\u00e9tences d\u00b4un maire ou d\u00b4un conseiller municipal. La strat\u00e9gie est avant tout de capitaliser la grogne suscit\u00e9e par les attaques \u00e9conomiques.<\/p>\n

Pour Henrique Capriles, \u00e9ternel candidat \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, cette \u00e9lection pourtant municipale doit \u00eatre \u201cun pl\u00e9biscite pour en finir avec ce gouvernement\u201d (3) .\u00a0 L\u00b4enjeu pour la droite v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne n\u00b4est pas de conqu\u00e9rir le plus de mairies mais de d\u00e9passer le chavisme en nombre d\u00b4\u00e9lecteurs, afin de l\u00e9gitimer la prise de pouvoir de mani\u00e8re l\u00e9gale, ou pas.<\/p>\n

La r\u00e9ponse de l\u00b4Etat<\/b><\/p>\n

<\/b>Le 6 novembre 2013, le pr\u00e9sident Nicolas Maduro a annonc\u00e9 une s\u00e9rie de mesures visant \u00e0 stabiliser la situation \u00e9conomique : inspection des commerces, cr\u00e9ation d\u00b4une Corporation Nationale du commerce ext\u00e9rieur affirmant la participation de l\u00b4Etat dans l\u00b4importation de certaines marchandises, cr\u00e9er un fond de compensation pour la s\u00e9curit\u00e9 de l\u00b4approvisionnement des biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 -ce fond sera financ\u00e9 en parti par les amendes pay\u00e9s par les commer\u00e7ants sp\u00e9culateurs (4) . Quelques jours plus tard, le 19 novembre 2013, l\u00b4Assembl\u00e9e Nationale vota la ley habilitante<\/em> permettant au pr\u00e9sident de gouverner par d\u00e9cret dans le domaine \u00e9conomique pour une dur\u00e9e d\u00b4un an. Celui-ci renfor\u00e7a les premi\u00e8res mesures : l\u00b4Etat fixera \u00e0 30% le b\u00e9n\u00e9fice maximum des entreprises importatrices, le prix des loyers des petits commer\u00e7ants dans les malls sera fix\u00e9 par l\u00b4Etat \u00e0 un prix raisonnable, les banques devront augmenter le taux d\u00b4int\u00e9r\u00eat des plans d\u00b4\u00e9pargne, afin d\u00b4enrayer la spirale consum\u00e9riste.<\/span><\/p>\n

Le gouvernement, l\u00b4arm\u00e9e et les conseils communaux sont envoy\u00e9s dans les boutiques des grands importateurs pour r\u00e9tablir une rationalit\u00e9 des prix de vente au public. On d\u00e9couvre qu\u00b4en plus de cacher de la marchandise, les grands importateurs r\u00e9alisaient des b\u00e9n\u00e9fices de plus de 1000% ! La cha\u00eene mafieuse de la sp\u00e9culation organis\u00e9e est touch\u00e9e. Maduro s\u00b4attaque \u00e0 la bourgeoisie compradore, v\u00e9ritable responsable de l’envol\u00e9e des prix en quelques mois (5) .<\/p>\n

M\u00eame s\u00b4il est un peu t\u00f4t pour pronostiquer une cons\u00e9quence \u00e9lectorale de ces mesures, l\u00b4action de l\u00b4Etat \u00e0 laiss\u00e9 l\u00b4opposition sans voix. Le r\u00e9f\u00e9rendum symbolique contre \u201cl\u00b4incomp\u00e9tence\u201d du chef de l\u00b4Etat que souhaitait Capriles est d\u00e9sormais hors de propos. L\u00b4Etat semble, enfin, agir avec force, ce que souhaitait une grande majorit\u00e9 des v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens au del\u00e0 de la couleur politique.<\/p>\n

D\u00b4un pl\u00e9biscite contre Maduro \u00e0 un\u00a0r\u00e9f\u00e9rendum\u00a0contre Capriles ?<\/b><\/p>\n

<\/b>La strat\u00e9gie de Capriles Radonski et de ceux qui le suivent au sein de la MUD \u00e9tait trac\u00e9e : transformer des \u00e9lections locales en un pl\u00e9biscite national contre le gouvernement. Dans le cas o\u00f9 l\u00b4opposition arriverait \u00e0 obtenir une nette majorit\u00e9 d\u00b4\u00e9lecteurs, elle lancerait ses partisans dans des actions de rue pour prendre le pouvoir de mani\u00e8re ill\u00e9gale. Point de parano\u00efa chaviste, plusieurs dirigeants de l\u00b4opposition, dont Capriles, avaient laiss\u00e9 entrevoir leur plan dans les\u00a0<\/span><\/span>m\u00e9dia\u00a0priv\u00e9s. (6)\u00a0 Ce dernier pr\u00e9voit d\u00b4ailleurs que le gouvernement\u00a0\u201cr\u00e9primera\u201d les manifestations suivant les \u00e9lections municipales indiquant ainsi sa tentative de d\u00e9stabilisation. Rappelons que le mandat de Nicolas Maduro vient \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2019, et que la seule fa\u00e7on d\u00e9mocratique de le destituer est un r\u00e9f\u00e9rendum r\u00e9vocatoire a mi-mandat.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais comme dit Capriles, en cas de victoire de l\u00b4opposition aux \u00e9lections municipales : \u201csi le gouvernement ne comprend pas le message de changement, le peuple lui passera dessus\u201d (7). Tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant et tr\u00e8s peu d\u00e9mocratique. Il serait int\u00e9ressant de savoir ce que penserait Fran\u00e7ois Hollande d\u00b4une telle d\u00e9claration \u00e0 la veille des \u00e9lections municipales en France\u2026<\/p>\n

Cependant, le pari de Capriles est loin d\u00b4\u00eatre acquis. Loin d\u00b4un ras de mar\u00e9e de l\u00b4opposition, on se dirige plut\u00f4t vers le renforcement de deux blocs d\u00b4\u00e9lecteurs assez similaires en quantit\u00e9 (8) . De plus, il n\u00b4est pas ais\u00e9 d\u00b4hurler \u00e0 la fraude comme lors de l\u00b4\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. Les maires \u00e9lus de l\u00b4opposition ne contesteront pas la validit\u00e9 de leur \u00e9lection.<\/p>\n

L\u00b4opposition n\u00b4est pas un bloc monolithique. Plusieurs forces politiques la traversent (9) . Son leadership est aujourd\u00b4hui assum\u00e9 par la frange la plus radicale et la plus n\u00e9olib\u00e9rale. Or, si la strat\u00e9gie de Capriles est d\u00e9faite dans les urnes, il y a fort \u00e0 parier que les autres courants de la MUD r\u00e9gleront leurs compte avec cette machine \u00e0 perdre qu\u00b4est le gouverneur de Miranda.<\/p>\n

Le pl\u00e9biscite contre Maduro pourrait alors se retourner contre son inventeur. R\u00e9ponse le 8 d\u00e9cembre au soir dans les urnes.<\/p>\n

Notes :<\/strong><\/p>\n

(1) Il convient de noter la similitudes des m\u00e9thodes employ\u00e9es hier pour faire tomber Allende et aujourd’hui au Venezuela: Attaques sp\u00e9culatives, disparition des m\u00eames produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, blocus de l\u00b4approvisionnement par les camionneurs, op\u00e9rations psychologiques, etc. Le r\u00f4le de la CIA, des Etats Unis et de la bourgeoisie chilienne a depuis \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9, parfois m\u00eame par les propres acteurs de ce conflit.<\/p>\n

(2) Nous d\u00e9noncions en 2007, un blocus similaire sur les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 dans le but d\u00b4influer sur le r\u00e9sultat du vote lors du r\u00e9f\u00e9rendum pour r\u00e9former la Constitution. Voir Romain Migus, \u201cR\u00e9forme Constitutionnelle et D\u00e9stabilisation : Chronique(s) d’une R\u00e9volution en marche\u201d,\u00a0Venezuela en Vivo<\/i>, 2007,http:\/\/www.romainmigus.com\/2013\/06\/reforme-constitutionnelle-et.html<\/a>.<\/p>\n

(3) \u201cCapriles insiste en que el 8D tiene que convertirse en un plebiscito\u201d,\u00a0El Universal<\/i>, 10 ao\u00fbt 2013. Source consultable sur:\u00a0http:\/\/www.eluniversal.com\/nacional-y-politica\/130810\/capriles-insiste-en-que-el-8d-tiene-que-convertirse-en-un-plebiscito<\/a>\u00a0(source consult\u00e9e le 06\/11\/13).<\/p>\n

(4) Luigino Bracci, \u201cConozca todas las medidas anunciadas por el Presidente Maduro contra la guerra econ\u00f3mica y el \u201cgolpe silencioso\u201d empresarial\u201d,\u00a0Alba Ciudad<\/i>, 06\/11\/13,\u00a0http:\/\/albaciudad.org\/wp\/index.php\/2013\/11\/presidente-maduro-inicia-anuncio-de-medidas-contra-la-especulacion<\/a>\/ (source consult\u00e9e le 03\/12\/13)<\/p>\n

(5) La bourgeoisie compradore \u00e9tant la v\u00e9ritable bourgeoisie v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne. Une bourgeoisie productive et ma\u00eetre de ses moyens de production faisant d\u00e9faut au Venezuela, \u00e0 quelques rares exceptions pr\u00e9s.<\/p>\n

(6) Voir notamment, \u201cEl pa\u00eds no puede soportar m\u00e1s meses con Maduro en el poder\u201d, entrevista con Julio Borges, coordinador nacional de Primero Justicia,\u00a0El Universal<\/i>, 14\/10\/13,\u00a0http:\/\/www.eluniversal.com\/nacional-y-politica\/131014\/el-pais-no-puede-soportar-mas-meses-con-maduro-en-el-poder<\/a>, \u201cHenrique Capriles: La FAN no apoyar\u00e1 el Gobierno si pretende reprimir pos 8D\u201d,\u00a0El Universal<\/i>, 03\/11\/13,\u00a0http:\/\/www.eluniversal.com\/nacional-y-politica\/131103\/la-fan-no-apoyara-al-gobierno-si-pretende-reprimir-el-pos-8d<\/a>, \u201cMachado: Recuperaremos nuestra libertad y democracia el 8D\u201d,\u00a0El diario de Caracas<\/i>, 30 octobre 2013,\u00a0http:\/\/diariodecaracas.com\/politica\/maria-corina-machado-esperamos-como-nunca-antes-el-8-d-vamos-recuperar-nuestra-libertad<\/a>\u00a0(sources consult\u00e9es le 03\/12\/13).<\/p>\n

(7)\u201cHenrique Capriles: La FAN no apoyar\u00e1 el Gobierno si pretende reprimir pos 8D\u201d, Ibid.<\/p>\n

(8) En revanche, il semblerait que le Psuv et ses alli\u00e9s gagnent une confortable majorit\u00e9 de mairies, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des victoires dans les petits et moyens municipalit\u00e9s.<\/p>\n

(9) Voir Romain Migus, \u201cCherche opposition d\u00e9mocratique de toute urgence\u201d,\u00a0FAL Mag<\/i>, num\u00e9ro 111, d\u00e9cembre 2012. Disponible surhttp:\/\/www.romainmigus.com\/2013\/06\/cherche-opposition-democratique-de.html<\/a><\/p>\n

.<\/p>\n

(*)\u00a0Sociologue, journaliste, install\u00e9 au Venezuela depuis 2005. Auteur de nombreux articles sur la R\u00e9volution bolivarienne et la guerre m\u00e9diatique ainsi que trois ouvrages en espagnol, disponible sur ce site en pdf : ‘La Telara\u00f1a imperial’ (avec Eva Golinger, Monte Avila, 2008), ‘El programa de la MUD ‘(Barrio Alerta, 2012), ‘El imperio contraataca’ (Fondo editorial Wilian Lara, 2013).<\/p>\n

Source :\u00a0http:\/\/www.romainmigus.com\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Romain Migus (*), \u00ab\u00a0Blog Venezuela en vivo\u00ab\u00a0 La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de nouveau convoqu\u00e9 aux urnes cette ann\u00e9e le 8 d\u00e9cembre prochain pour d\u00e9signer qui,…<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":79585,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,40,93],"tags":[6359,34],"class_list":["post-79583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-international-fr","category-politique","tag-elections-municipales","tag-venezuela"],"yoast_head":"\nElections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Romain Migus (*), "Blog Venezuela en vivo" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Romain Migus (*), "Blog Venezuela en vivo" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T03:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-05T03:43:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\"},\"headline\":\"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?\",\"datePublished\":\"2013-12-05T03:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-05T03:43:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\"},\"wordCount\":1709,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg\",\"keywords\":[\"Elections municipales\",\"Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"International\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\",\"name\":\"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-05T03:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-05T03:43:32+00:00\",\"description\":\"Par Romain Migus (*), \\\"Blog Venezuela en vivo\\\" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg\",\"width\":320,\"height\":191},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?","description":"Par Romain Migus (*), \"Blog Venezuela en vivo\" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?","og_description":"Par Romain Migus (*), \"Blog Venezuela en vivo\" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-12-05T03:42:24+00:00","article_modified_time":"2013-12-05T03:43:32+00:00","og_image":[{"width":320,"height":191,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction France","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869"},"headline":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?","datePublished":"2013-12-05T03:42:24+00:00","dateModified":"2013-12-05T03:43:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/"},"wordCount":1709,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg","keywords":["Elections municipales","Venezuela"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","International","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/","name":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg","datePublished":"2013-12-05T03:42:24+00:00","dateModified":"2013-12-05T03:43:32+00:00","description":"Par Romain Migus (*), \"Blog Venezuela en vivo\" La campagne pour les \u00e9lections municipales au Venezuela est sur le point de se terminer. Le peuple sera de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Elections-municipales-au-Venezuela_-\u00e9lections-locales-ou-nationales-_venezuela_elecciones_38.jpg","width":320,"height":191},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2013\/12\/elections-municipales-au-venezuela-elections-locales-ou-nationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elections municipales au Venezuela : \u00e9lections locales ou nationales ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"Venezuela","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}