{"id":785134,"date":"2019-01-06T22:22:06","date_gmt":"2019-01-06T22:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=785134"},"modified":"2019-01-06T22:22:06","modified_gmt":"2019-01-06T22:22:06","slug":"amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/","title":{"rendered":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"

Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/a><\/h4>\n

N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d’honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente d’honneur de la Plate-forme citoyenne contre l’islamophobie\u00a0; elle dirige le restaurant Balansiya.<\/p><\/blockquote>\n

Nous avons rencontr\u00e9 Amparo pour un d\u00e9licieux repas andalou \u00e0 son restaurant Balansiya. Au dessert, nous commen\u00e7ons l’interview.<\/em><\/p>\n

Parmi de nombreux autres prix, le 25 avril dernier elle a re\u00e7u le prix Guillem Agull\u00f3 2018 du Parlement de Valence, pour ses contributions exceptionnelles dans la d\u00e9fense des personnes et groupes victimes de discrimination pour raisons religieuses et pour crimes de haine. Elle travaille depuis des d\u00e9cennies \u00e0 la diffusion du patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel islamique de Valence. Aussi, pour la contribution au dialogue et sur le r\u00f4le des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n

Amparo, comment vivez-vous la discrimination permanente envers les musulmans ?<\/strong><\/p>\n

G\u00e9n\u00e9raliser est compliqu\u00e9, on le vit de mani\u00e8res tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Certains avec beaucoup de trag\u00e9die, d’autres font avec, d’autres en rient, mais comme toujours, la plus affect\u00e9e est la femme. Ce qui est pire pour la femme que pour l’homme : l’islamophobie de genre. Quand il y a de l’islamophobie envers l’homme, ils utilisent la femme comme une arme pour attaquer l’homme.<\/p>\n

Qu’est-ce que l’islamophobie de genre ?<\/strong><\/p>\n

C’est triste qu’une fille soit encore jug\u00e9e sur le fait qu’elle porte un v\u00eatement ou un autre, et non sur ses capacit\u00e9s intellectuelles, ses capacit\u00e9s scolaires, sa formation professionnelle, que son acc\u00e8s \u00e0 l’universit\u00e9 ou au travail soit refus\u00e9 car elle a choisi de porter un voile qui couvre ses cheveux, je trouve cela terrible. Il y a aussi des arguments tr\u00e8s troublants qui sont tr\u00e8s dommageables, comme la pr\u00e9tendue lib\u00e9ration de la femme musulmane : qu’elle enl\u00e8ve son foulard pour se lib\u00e9rer, mais qui vous dit que cette femme a besoin de se lib\u00e9rer car elle porte un foulard ? qu’elle enl\u00e8ve le foulard, et elle est lib\u00e9r\u00e9e ? C’est ridicule. Si une femme a besoin d’\u00eatre lib\u00e9r\u00e9e et porte le foulard, impos\u00e9 par la force, je serai la premi\u00e8re \u00e0 l’aider \u00e0 le retirer, mais si elle le porte librement, de son propre gr\u00e9, cela doit \u00eatre respect\u00e9. Les femmes ont le droit \u00e0 la libert\u00e9 de choix, le droit \u00e0 notre propre image, le droit de pratiquer la religion de la fa\u00e7on que nous jugeons appropri\u00e9e. Le foulard n’est pas une question de genre, c’est une question religieuse. Ils utilisent la religion pour attaquer les femmes et inversement. Le mod\u00e8le qu’ils d\u00e9fendent est le catholicisme national, et c’est l\u00e0 que la plupart en sont rest\u00e9s.<\/p>\n

\u00c0 propos du f\u00e9minisme, comment le voyez-vous ?<\/strong><\/p>\n

La diversit\u00e9 est enrichissante, il y a beaucoup de f\u00e9minismes. C’est nous et nos particularit\u00e9s. Il est clair que je d\u00e9fends les droits des femmes et l’\u00e9galit\u00e9 avec les hommes. Dans toutes les cultures, les femmes sont touch\u00e9es par le patriarcat et c’est l\u00e0 la v\u00e9ritable lutte, pas entre nous. Les femmes doivent choisir librement ce qu’elles veulent \u00eatre. Le f\u00e9minisme authentique doit aider les femmes \u00e0 atteindre leurs objectifs, pas ceux dict\u00e9s par un f\u00e9minisme h\u00e9g\u00e9monique qui ne repr\u00e9sente pas toutes les femmes, ni tous les f\u00e9minismes. Ce f\u00e9minisme erron\u00e9 d\u00e9finit quels objectifs atteindre, mais ce ne sont pas les v\u00f4tres. C’est ainsi qu’il soumet la femme. Si vous vous souciez vraiment des femmes, vous devez les comprendre, les \u00e9couter et les aider \u00e0 \u00eatre ce qu’elles veulent \u00eatre et \u00e0 atteindre leurs propres objectifs, m\u00eame s’ils ne correspondent pas aux v\u00f4tres.<\/p>\n

D\u00e8s son apparition – en 622 – l’Islam a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre la femme. Les femmes \u00e9taient tu\u00e9es d\u00e8s la naissance, les femmes \u00e9taient moins que rien. C’est pourquoi, d\u00e8s le d\u00e9but, l’une des premi\u00e8res interdictions a \u00e9t\u00e9 de ne pas tuer les filles. Cela a \u00e9t\u00e9 inscrit dans le livre sacr\u00e9, dans la tradition proph\u00e9tique et dans la pratique des premiers califes. Ensuite, il y a eu des femmes ministres, des femmes sages, des enseignantes d’enseignants, pour faire valoir le r\u00f4le de la femme dans la religion. Actuellement, les penseurs musulmans travaillent, diffusent et d\u00e9fendent tous ces concepts qui sont tr\u00e8s importants, en sachant ce qui s’est pass\u00e9 alors et comment depuis toujours nous voyons la question de la femme dans l’Islam.<\/p>\n

Comment le terrorisme affecte-t-il la communaut\u00e9 musulmane ?<\/strong><\/p>\n

\u00c7a nous affecte \u00e9norm\u00e9ment, \u00e7a nous d\u00e9truit. Malheureusement, on encourage les terroristes, on banalise leur discours, on diffuse leur discours, on les aide. Les gens commencent \u00e0 nous voir comme un danger, comme une menace et c’est tr\u00e8s douloureux. Que certains assassins voyous aient l’insolence de dire qu’ils font ce qu’ils font au nom de votre religion, cela vous tue d\u00e9j\u00e0. Mais en plus, que le reste de la soci\u00e9t\u00e9 vous pointe du doigt, vous accuse et vous stigmatise, cela fait tr\u00e8s mal. Les terroristes tuent beaucoup plus de musulmans dans les pays non occidentaux, mais les m\u00e9dias ne nous informent que lorsqu’ils tuent des Occidentaux, et ceci contribue \u00e0 nous montrer du doigt et \u00e0 notre discrimination.<\/p>\n

Que signifie pour vous \u00eatre musulmane ?<\/strong><\/p>\n

C’est un style de vie qui implique la paix. La paix est la cl\u00e9 fondamentale. Paix avec Dieu, avec ses commandements, paix avec soi-m\u00eame et avec les autres. Paix spirituelle et paix sociale. Le salut \u00ab\u00a0Salam alaykum\u00a0\u00bb est paix. Le mot Islam a une racine qui vient du mot Salam. L’islam est paix, sans paix l’islam n’est rien. Une paix au sens le plus large, non seulement qu’il n’y ait pas de guerres, qu’il n’y ait pas de violence, mais une paix avec la cr\u00e9ation. De plus en plus de jeunes musulmans associent l’islam avec l’\u00e9cologie. Nous faisons tous partie de la cr\u00e9ation et nous devons respecter et pr\u00e9server cette cr\u00e9ation. En arabe, cela s’appelle \u00ab\u00a0am\u00e1na\u00a0\u00bb, ce qui signifie laisser une chose \u00e0 une personne quand je pars et elle a la responsabilit\u00e9 de s’en occuper et de la rendre dans le m\u00eame \u00e9tat, au minimum, que quand elle l’a re\u00e7ue. En d’autres termes, il s’agit d’un pr\u00eat avec restitution dont vous devez assumer la responsabilit\u00e9. Les enfants sont une am\u00e1na, la vie, la sant\u00e9, la nature, toute la cr\u00e9ation est une am\u00e1na. Dieu a cr\u00e9\u00e9 tout cela pour que nous puissions tous en b\u00e9n\u00e9ficier. Le musulman est celui qui en b\u00e9n\u00e9ficie l\u00e0 o\u00f9 il se trouve… comme la pluie bienfaisante.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\u0623\u0645\u0628\u0627\u0631\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064a\u062b \u0631\u0648\u0633\u064a\u0644: \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<\/span><\/h2>\n
\n

\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0634\u0631\u0641\u064a\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0634\u0631\u0641\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629: \u00ab\u00a0Balansiya – \u0628\u0644\u0646\u0633\u064a\u0651\u0629\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0651\u062f\u0629 \u0627\u0645\u0628\u0627\u0631\u0648 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0630\u064a\u0630\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0639\u0645\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0628\u0644\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a.<\/span><\/p>\n

\u062a\u0644\u0642\u0651\u062a \u0623\u0645\u0628\u0627\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632\u060c \u0641\u0642\u062f \u0645\u064f\u0646\u062d\u062a \u064a\u0648\u0645 25 \u0627\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u00ab\u00a0\u063a\u064a\u0627\u0645 \u0627\u063a\u064a\u0648\u00a0\u00bb 2018 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0651\u0645\u064a\u064a\u0632\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0636\u062f\u0651 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645.\u0639\u0645\u0644\u062a \u0623\u0645\u0628\u0627\u0631\u0648 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062a\u0639.<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644. \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u064a\u062f. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629: \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u064a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u0628\u0627\u0644\u0636\u062d\u0643\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0631\u0651\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629\u060c \u0641\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644. \u0641\u062d\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0631\u0651\u062c\u0644 \u064a\u062a\u0645\u0651 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0643\u0633\u0644\u0627\u062d \u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644.<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644. \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0632\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0637\u0631\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0637\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0641\u0636\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062d\u062c\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0643. \u0644\u0648 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0623\u064f\u062c\u0628\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0626\u0647\u060c \u0641\u0633\u0623\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0625\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629. \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062c\u0646\u0633\u060c \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062f\u064a\u0646. \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062b\u0648\u0644\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644.\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0633\u0648\u064a\u0651\u0629\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0651\u0639 \u0634\u064a\u0621 \u062b\u0631\u064a\u0651\u060c \u0648\u0644\u0643\u0644\u0651 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647. \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062c\u0644. \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u062a\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0651\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0651\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621. \u0644\u0642\u062f \u0623\u0633\u064a\u0621 \u0641\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0651\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0651\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0643.<\/span><\/p>\n

\u062d\u064a\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0629 622 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u062f\u0639\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0623\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a. \u0644\u0642\u062f \u062a\u062c\u0633\u0651\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062f\u064a\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0637\u0628\u064a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u062a \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645.<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644. \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0651\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0625\u0646\u0651\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u064a\u0624\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u060c \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062f\u0645\u0651\u0631\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638 \u060c \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646\u0647 \u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645\u0648\u0646\u0647. \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0631\u0648\u0646\u0646\u0627 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0648\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0634\u064a\u0626 \u0645\u0624\u0644\u0645 \u062c\u062f\u0627. \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u063a\u0627\u062f \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u064a\u0648\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0628\u0639 \u0648\u064a\u062a\u0647\u0645\u0648\u0646\u0643\u060c \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0636\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627. \u062b\u0645\u0651 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0631\u0643\u0651\u0632\u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0636\u062f\u0651\u0643.<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644. \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0644\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0647\u062c \u062d\u064a\u0627\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u062c \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a. \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u0633 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0647\u064a \u062a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0644\u0647\u0627 \u062c\u0630\u0648\u0631 \u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621. \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0631\u0648\u0628 \u060c \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u0641 \u060c \u0628\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642.<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0645\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u0631\u0628\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. \u0646\u062d\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u064a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0633\u0645:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0\u060c\u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u00a0\u060c am\u00e1na\u00a0\u00bb\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629<\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0647 \u0648\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647. \u0641\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0642\u0631\u0636 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u062d\u0627\u0644. \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0647\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629. \u0644\u0642\u062f \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d’honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente d’honneur de la Plate-forme citoyenne contre l’islamophobie\u00a0; elle dirige le restaurant Balansiya. Nous avons rencontr\u00e9 Amparo pour un d\u00e9licieux…<\/p>\n","protected":false},"author":1475,"featured_media":781119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1247,98,85,54509,156],"tags":[296,3373,3374,15035,22703,298],"class_list":["post-785134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversite","category-droits-de-lhomme","category-europe-fr","category-genre-et-feminismes","category-interview-fr","tag-discrimination","tag-droits-de-la-femme","tag-femme","tag-islamophobie","tag-musulman","tag-paix"],"yoast_head":"\nAmparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-06T22:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c8deaac1dae4efa8c0b6e918679c779\"},\"headline\":\"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9\",\"datePublished\":\"2019-01-06T22:22:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\"},\"wordCount\":1187,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg\",\"keywords\":[\"discrimination\",\"droits de la Femme\",\"femme\",\"Islamophobie\",\"musulman\",\"Paix\"],\"articleSection\":[\"Diversit\u00e9\",\"Droits humains\",\"Europe\",\"Genre et f\u00e9minismes\",\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\",\"name\":\"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-06T22:22:06+00:00\",\"description\":\"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c8deaac1dae4efa8c0b6e918679c779\",\"name\":\"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez\",\"description\":\"Humanista y activista por la no violencia. Desarrolla su trabajo voluntario con diferentes colectivos y asociaciones de base. Pintora e investigadora en el tema de las Formas como proceso de transformaci\u00f3n.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/angeles-gonzalez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9","description":"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9","og_description":"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-01-06T22:22:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":711,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/"},"author":{"name":"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c8deaac1dae4efa8c0b6e918679c779"},"headline":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9","datePublished":"2019-01-06T22:22:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/"},"wordCount":1187,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg","keywords":["discrimination","droits de la Femme","femme","Islamophobie","musulman","Paix"],"articleSection":["Diversit\u00e9","Droits humains","Europe","Genre et f\u00e9minismes","Interviews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/","name":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg","datePublished":"2019-01-06T22:22:06+00:00","description":"Version arabe | \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 N\u00e9e \u00e0 Valence, en Espagne, musulmane, pr\u00e9sidente d'honneur du Centre Culturel Islamique de Valence (CCIV), pr\u00e9sidente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asr-1.jpg","width":1024,"height":711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2019\/01\/amparo-sanchez-rosell-la-contribution-au-dialogue-et-le-role-de-la-femme-dans-la-societe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amparo S\u00e1nchez Rosell : la contribution au dialogue et le r\u00f4le de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c8deaac1dae4efa8c0b6e918679c779","name":"\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez","description":"Humanista y activista por la no violencia. Desarrolla su trabajo voluntario con diferentes colectivos y asociaciones de base. Pintora e investigadora en el tema de las Formas como proceso de transformaci\u00f3n.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/angeles-gonzalez\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}