{"id":775871,"date":"2018-12-14T09:38:34","date_gmt":"2018-12-14T09:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=775871"},"modified":"2018-12-14T09:42:04","modified_gmt":"2018-12-14T09:42:04","slug":"les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/","title":{"rendered":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires"},"content":{"rendered":"<p>Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l&rsquo;Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s&rsquo;est joint aujourd&rsquo;hui au Conseil national pour demander au gouvernement suisse de signer le Trait\u00e9 sur l&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires et de le soumettre au Parlement pour ratification sans d\u00e9lai. Ce vote fait suite \u00e0 une r\u00e9action publique d\u00e9favorable \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement en ao\u00fbt d&rsquo;adopter une approche attentiste \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du TIAN (Trait\u00e9 sur l\u2019interdiction des armes nucl\u00e9aires). Le oui retentissant du Parlement envoie le signal que &#8211; en particulier face aux tensions internationales actuelles &#8211; les raisons humanitaires et s\u00e9curitaires d&rsquo;adh\u00e9rer au trait\u00e9 d&rsquo;interdiction nucl\u00e9aire pr\u00e9valent.<\/p>\n<p><strong>Position de la Suisse sur le Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires<\/strong><\/p>\n<p>La Suisse figurait parmi les 122 pays qui ont vot\u00e9 en faveur de l&rsquo;adoption du TIAN en juillet 2017, mais elle n&rsquo;a pas encore d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;y adh\u00e9rer. Le 5 juin, le Conseil national a <a href=\"http:\/\/www.icanw.org\/action\/swiss-vote-join-nuclear-ban-treaty-tpnw\/\">adopt\u00e9 une motion<\/a> (17.4241) encourageant le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 signer le trait\u00e9 sans d\u00e9lai. Mais en ao\u00fbt, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 que la Suisse ne signerait pas le Trait\u00e9 sur l&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires \u00ab\u00a0\u00e0 ce stade\u00a0\u00bb. Le gouvernement a m\u00eame envisag\u00e9 la \u00ab\u00a0possibilit\u00e9\u00a0\u00bb de se placer sous \u00ab\u00a0un parapluie nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb en cas d&rsquo;attaque.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision s&rsquo;est heurt\u00e9e \u00e0 la d\u00e9sapprobation g\u00e9n\u00e9rale. ICAN Suisse a analys\u00e9 en profondeur le rapport accompagnant la d\u00e9cision et, ensemble, la <a href=\"https:\/\/www.redcross.ch\/de\/soziale-integration\/jugendarbeit\/einsatz-fuer-die-abschaffung-von-atomwaffen\">Croix-Rouge suisse <\/a>et ses partenaires <a href=\"http:\/\/www.ippnw.ch\/\">PSR\/IPPNW Suisse<\/a> (International Physicians for the Prevention of Nuclear War), les <a href=\"http:\/\/www.icanswitzerland.ch\/schweizer-kirchen-fordern-sofortigen-beitritt-zum-atomwaffenverbot\/\">\u00c9glises suisses<\/a> et <a href=\"http:\/\/sortirdunucleaire.ch\/\">Sortir du Nucl\u00e9aire Suisse Romande<\/a>, se sont entretenus avec des parlementaires de tous les partis. De plus, ICAN Suisse a recueilli des signatures pour une p\u00e9tition demandant \u00e0 la Suisse de signer le TIAN, et le r\u00e9sultat d&rsquo;aujourd&rsquo;hui est \u00e9galement une victoire pour les plus de 25 000 personnes qui l&rsquo;ont sign\u00e9. Ensemble, ils ont convaincu les d\u00e9put\u00e9s de la Chambre haute de voter en faveur de la motion aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Avec plus de 25 000 personnes qui ont sign\u00e9 notre <a href=\"https:\/\/act.campax.org\/petitions\/atomwaffen-verbieten-humanitare-tradition-retten\">p\u00e9tition<\/a>, nous sommes extr\u00eamement heureux du vote d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Le peuple ne veut pas d&rsquo;un parapluie nucl\u00e9aire<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Maya Brehm, co-fondatrice de l&rsquo;ICAN Suisse. \u00ab\u00a0<em>L&rsquo;\u00e9tape suivante est claire : attendre n&rsquo;est pas une option. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit signer imm\u00e9diatement le TIAN<\/em>\u00ab\u00a0, a poursuivi M. Brehm.<\/p>\n<p>Beatrice Fihn, directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;ICAN, s&rsquo;est \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9e de cette initiative : \u00ab\u00a0<em>Cette d\u00e9cision du Parlement suisse est une victoire retentissante pour la d\u00e9mocratie et l&rsquo;activisme populaire, et un signal clair que les l\u00e9gislateurs ont un grand r\u00f4le \u00e0 jouer pour assurer le succ\u00e8s du Trait\u00e9 sur l&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires. En partenariat avec les militants de l&rsquo;ICAN, les parlementaires m\u00e8neront la charge dans tous les \u00c9tats &#8211; y compris ceux qui soutiennent les armes nucl\u00e9aires &#8211; pour amener leurs gouvernements \u00e0 rejeter tout r\u00f4le des armes nucl\u00e9aires dans leur doctrine de s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/em><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous attendons avec impatience que le gouvernement suisse revienne \u00e0 sa tradition humanitaire de chef de file dans les efforts de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire en suivant la d\u00e9cision de son parlement de signer et de ratifier imm\u00e9diatement le TIAN, Trait\u00e9\u00a0sur l&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l&rsquo;Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s&rsquo;est joint aujourd&rsquo;hui au Conseil national pour demander au gouvernement suisse de signer le Trait\u00e9 sur l&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires et de le soumettre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1000,"featured_media":775328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,85,1250],"tags":[3785,6669,40136,46791],"class_list":["post-775871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-europe-fr","category-paix-desarmement","tag-ican-fr","tag-suisse","tag-tian","tag-traite-sur-linterdiction-des-armes-nucleaires"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&#039;interdiction des armes nucl\u00e9aires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l&#039;Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s&#039;est joint aujourd&#039;hui au Conseil national pour demander\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&#039;interdiction des armes nucl\u00e9aires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l&#039;Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s&#039;est joint aujourd&#039;hui au Conseil national pour demander\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/icanw.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-14T09:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-14T09:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nuclearban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\"},\"author\":{\"name\":\"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/aa7c55b36390ee5908d729832f09fc22\"},\"headline\":\"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires\",\"datePublished\":\"2018-12-14T09:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-14T09:42:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\"},\"wordCount\":610,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg\",\"keywords\":[\"ICAN\",\"Suisse\",\"TIAN\",\"trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires\"],\"articleSection\":[\"Contenu Original\",\"Europe\",\"Paix et D\u00e9sarmement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\",\"name\":\"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d'interdiction des armes nucl\u00e9aires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-14T09:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-14T09:42:04+00:00\",\"description\":\"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s'est joint aujourd'hui au Conseil national pour demander\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg\",\"width\":1024,\"height\":674},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/aa7c55b36390ee5908d729832f09fc22\",\"name\":\"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons\",\"description\":\"The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) is a global campaign coalition working to mobilize people in all countries to inspire, persuade and pressure their governments to initiate negotiations for a treaty banning nuclear weapons. It has 500 partner organizations in 103 countries, and was launched in 2007. www.icanw.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.icanw.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/icanw.org\",\"https:\/\/x.com\/nuclearban\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/international-campaign-to-abolish-nuclear-weapons\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d'interdiction des armes nucl\u00e9aires","description":"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s'est joint aujourd'hui au Conseil national pour demander","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d'interdiction des armes nucl\u00e9aires","og_description":"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s'est joint aujourd'hui au Conseil national pour demander","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/icanw.org","article_published_time":"2018-12-14T09:38:34+00:00","article_modified_time":"2018-12-14T09:42:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":674,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nuclearban","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/"},"author":{"name":"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/aa7c55b36390ee5908d729832f09fc22"},"headline":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires","datePublished":"2018-12-14T09:38:34+00:00","dateModified":"2018-12-14T09:42:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/"},"wordCount":610,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg","keywords":["ICAN","Suisse","TIAN","trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires"],"articleSection":["Contenu Original","Europe","Paix et D\u00e9sarmement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/","name":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d'interdiction des armes nucl\u00e9aires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg","datePublished":"2018-12-14T09:38:34+00:00","dateModified":"2018-12-14T09:42:04+00:00","description":"Par 24 voix contre 15 (avec 2 abstentions), le Conseil des Etats de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale suisse s'est joint aujourd'hui au Conseil national pour demander","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bundeshaus-Bern-2009.jpg","width":1024,"height":674},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/12\/les-deux-chambres-du-parlement-suisse-appellent-le-gouvernement-a-adherer-immediatement-au-traite-dinterdiction-des-armes-nucleaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les deux Chambres du Parlement suisse appellent le gouvernement \u00e0 adh\u00e9rer imm\u00e9diatement au Trait\u00e9 d&rsquo;interdiction des armes nucl\u00e9aires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/aa7c55b36390ee5908d729832f09fc22","name":"International Campaign to Abolish Nuclear Weapons","description":"The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) is a global campaign coalition working to mobilize people in all countries to inspire, persuade and pressure their governments to initiate negotiations for a treaty banning nuclear weapons. It has 500 partner organizations in 103 countries, and was launched in 2007. www.icanw.org","sameAs":["http:\/\/www.icanw.org","https:\/\/www.facebook.com\/icanw.org","https:\/\/x.com\/nuclearban"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/international-campaign-to-abolish-nuclear-weapons\/"}]}},"place":"Berne, Suisse","original_article_url":"http:\/\/www.icanw.org\/campaign-news\/both-houses-of-swiss-parliament-call-on-government-to-sign-the-nuclear-ban-treaty\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1000"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}