{"id":717297,"date":"2018-09-16T17:30:40","date_gmt":"2018-09-16T16:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=717297"},"modified":"2018-09-16T17:30:40","modified_gmt":"2018-09-16T16:30:40","slug":"tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/","title":{"rendered":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine"},"content":{"rendered":"

L’\u00e9lection d’Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire, des gouvernements de gauche vont gouverner pendant des dur\u00e9es variables la majorit\u00e9 des pays de la r\u00e9gion durant les quinze ann\u00e9es suivantes. Quel bilan peut-on tirer de cette s\u00e9quence ? C’est la question que Pressenza a pos\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 chilien Tomas Hirsch, membre du Parti Humaniste et du Frente Amplio.<\/p><\/blockquote>\n

Quel est notre bilan des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir de Ch\u00e1vez ? <\/strong><\/p>\n

TH : Je crois que l’arriv\u00e9e au pouvoir de Ch\u00e1vez et de plusieurs autres pr\u00e9sidents d’Am\u00e9rique latine issus du monde progressiste ou de gauche est r\u00e9v\u00e9latrice d’un moment de processus dans notre r\u00e9gion. C’est une \u00e9poque o\u00f9 les \u00c9tats-Unis sont dans une situation de repli, face aux conflits dans d’autres parties du monde, face au d\u00e9clin de certaines propositions de la droite et de la social-d\u00e9mocratie des ann\u00e9es 1990, aussi bien en Europe qu’en Am\u00e9rique latine, mais aussi face \u00e0 des revendications sociales qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es au fil du temps dans un monde qui n’accepte plus certains niveaux d’in\u00e9galit\u00e9. C’est, en bref, le contexte dans lequel s’est d\u00e9roul\u00e9e l’arriv\u00e9e d’Hugo Ch\u00e1vez et de plusieurs autres gouvernements progressistes dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

Je ne doute pas qu’au cours de ces 20 ann\u00e9es, de grands progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en termes de propositions de transformation dans des domaines tr\u00e8s sensibles de la vie des citoyens. Au Br\u00e9sil, le programme Faim Z\u00e9ro a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, permettant \u00e0 plus de 20 millions de personnes, peut-\u00eatre un peu plus, de sortir de la faim. En Argentine, les entreprises privatis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es et le syst\u00e8me AFP (N.d.E. Administradoras (privadas) de fondos de pensiones<\/em> \/ Administrateurs (priv\u00e9s) de fonds de retraite) a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9. M\u00eame au P\u00e9rou, avec un gouvernement plus souple, la structure des pensions a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e, la guerre interne a pris fin, les crimes contre les droits de l’homme ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s. En \u00c9quateur, des changements tr\u00e8s importants ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s en ce qui concerne les droits des communaut\u00e9s autochtones. En Bolivie, o\u00f9 se produisent peut-\u00eatre les changements les plus importants, en termes d’entr\u00e9e des mouvements sociaux dans le gouvernement lui-m\u00eame, de reconnaissance et de valorisation de la population autochtone pour la premi\u00e8re fois, la structure de propri\u00e9t\u00e9 de la richesse nationale est en train d’\u00eatre modifi\u00e9e ; en bref, la liste est longue.\u00a0 Cela n’enl\u00e8ve rien au fait qu’il restait encore beaucoup \u00e0 faire et qu’il y avait aussi des faiblesses structurelles tr\u00e8s importantes.<\/p>\n

Quelles ont \u00e9t\u00e9 les avanc\u00e9es politiques, \u00e9conomiques, sociales et culturelles ? <\/strong><\/p>\n

T.H. : En mati\u00e8re \u00e9conomique, il y a eu des avanc\u00e9es notables. La faim a \u00e9t\u00e9 \u00e9radiqu\u00e9e au Br\u00e9sil, des entreprises strat\u00e9giques qui avaient \u00e9t\u00e9 privatis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par l’\u00c9tat, des propri\u00e9t\u00e9s coop\u00e9ratives qui, dans de nombreux cas, n’existaient pas, sont apparues en Bolivie,\u00a0 de m\u00eame qu’en \u00c9quateur on a modifi\u00e9 la fiscalit\u00e9 qui s’appliquait dans l’extraction des ressources naturelles. En Argentine on en a fini avec le Fonds\u00a0 mon\u00e9taire international et le paiement de la dette. En mati\u00e8re sociale et culturelle, on a vu progresser les droits des femmes dans le mariage, le droit \u00e0 l’avortement, les droits de l’homme, des progr\u00e8s ont eu lieu en Argentine et en \u00c9quateur dans le domaine de la science. Parfois, on ne regarde que le politique ou l’\u00e9conomique, mais il y a beaucoup de domaines o\u00f9 il y a eu d’\u00e9normes progr\u00e8s.<\/p>\n

En faisant reposer les politiques sociales sur une croissance \u00e9conomique li\u00e9es aux exportations de mati\u00e8res premi\u00e8res n\u2019a-t-on pas d\u00e8s le d\u00e9part fragilis\u00e9 ces politiques\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n

T.H. : Oui, je pense que l’une des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les gouvernements progressistes est qu’ils ont continu\u00e9 \u00e0 maintenir une politique \u00e9conomique essentiellement extractive, bas\u00e9e sur les ressources naturelles, qui pose plusieurs probl\u00e8mes. Le premier probl\u00e8me est qu’il faut normalement beaucoup de capitaux pour l’industrie mini\u00e8re, la p\u00eache, la sylviculture ou l’agriculture \u00e0 grande \u00e9chelle, qu’il faut beaucoup de capitaux et qu’il est donc n\u00e9cessaire de compter sur des investissements \u00e9trangers \u00e0 grande \u00e9chelle. Deuxi\u00e8mement, elle g\u00e9n\u00e8re des \u00e9conomies \u00e0 produit unique, ce qui repr\u00e9sente fondamentalement toujours un tr\u00e8s grand risque \u00e0 partir du moment o\u00f9 cette ressource naturelle n’est plus autant demand\u00e9e par les grands march\u00e9s, comme la Chine. Et troisi\u00e8mement, elle g\u00e9n\u00e8re de grands monopoles nationaux, c’est-\u00e0-dire qu’elle g\u00e9n\u00e8re de la croissance \u00e9conomique mais reposant sur un petit nombre d’entreprises gigantesques. Elle est tr\u00e8s peu redistributive de la production nationale. Quatri\u00e8mement, il s’agit d’une \u00e9conomie qui a tendance \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s destructrice pour l’environnement, car\u00a0 les protections environnementales sont g\u00e9n\u00e9ralement abaiss\u00e9es afin de la rendre attrayante pour les multinationales.\u00a0 Ensuite on abuse des droits sur l’eau et des pesticides de plusieurs mani\u00e8res qui, en fin de compte, sont nuisibles \u00e0 l’environnement. Il s’agit \u00e0 bien des \u00e9gards d’une \u00e9conomie compliqu\u00e9e pour le d\u00e9veloppement \u00e0 long terme, mais d’un autre c\u00f4t\u00e9, il est tr\u00e8s tentant de la maintenir parce qu’ elle fonctionne d\u00e9j\u00e0. D\u2019autre part, le passage \u00e0 une \u00e9conomie \u00e0 plus forte valeur ajout\u00e9e n\u00e9cessite des changements structurels. Il faut investir de fa\u00e7on innovante, il faut de l’\u00e9ducation, de la formation et des politiques \u00e0 long terme. Malheureusement, les gouvernements ont tendance \u00e0 adopter des politiques \u00e0 court terme pour qu’elles soient rentables \u00e9lectoralement. C’est une difficult\u00e9 majeure. C’\u00e9tait l’un des graves probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par les gouvernements progressistes et si on regarde \u00e0 partir d’aujourd’hui, c’est ce qui est en train\u00a0 de nous ramener \u00e0 un mod\u00e8le fortement n\u00e9olib\u00e9ral dans beaucoup de nos pays, aujourd’hui gouvern\u00e9s par la droite.<\/p>\n

D’autres politiques auraient-elles \u00e9t\u00e9 possibles, fond\u00e9es sur un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement durable ? <\/strong><\/p>\n

T.H. : Il est tr\u00e8s difficile de savoir quel aurait \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat, c’est ce qu’on appelle \u00eatre contrefactuel. C’est difficile \u00e0 dire. Nous, humanistes, croyons qu’il est important d’essayer non seulement d’apporter des modifications au sein du mod\u00e8le, mais aussi d’apporter un changement structurel au mod\u00e8le, en sachant les difficult\u00e9s qu’il pr\u00e9sente et les risques qu’il comporte. Mais le maintien du mod\u00e8le a d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 qu’il comporte aussi des risques. Au Venezuela, qu’on le dise ou pas, qu’on l’accepte ou pas, les grandes multinationales continuent d’agir, le syst\u00e8me financier international continue d’\u00eatre tr\u00e8s actif, avec les grandes banques, et nous pouvons d\u00e9j\u00e0 constater la pression qu’ils exercent chaque fois que le gouvernement tente d’apporter des changements \u00e0 leurs taux d’imposition ou \u00e0 d’autres questions et qu’ils participent au processus de d\u00e9stabilisation de ce gouvernement. La m\u00eame chose se passe aujourd’hui au Nicaragua avec les grands hommes d’affaires, qui \u00e9taient tr\u00e8s proches du gouvernement mais\u00a0 \u00e0 peine celui-ci a-t-il essay\u00e9 d’apporter des changements, ces m\u00eames grands hommes d’affaires ont commenc\u00e9 \u00e0 agir main dans la main avec les \u00c9tats-Unis. Alors c’est tr\u00e8s difficile de savoir ce qui se serait pass\u00e9. Ce que nous croyons, c’est que si nous d\u00e9cidons de faire un changement profond, nous devons\u00a0 oser aller plus loin et proposer des changements structurels dans le mod\u00e8le de production \u00e9conomique.<\/p>\n

Comment l’int\u00e9gration latino-am\u00e9ricaine a-t-elle progress\u00e9 ? <\/strong><\/p>\n

T.H. : L’int\u00e9gration a d\u00e9pendu de la couleur politique des gouvernements. C’est-\u00e0-dire qu’\u00e0 un moment donn\u00e9, le Mercosur (1) a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 parce qu’il y avait une harmonie politique favorable. L’ALBA (2) a gagn\u00e9 en force car il y avait plusieurs gouvernements avec des co\u00efncidences id\u00e9ologiques. Pour sa part, l’Alliance du Pacifique, qui comprend le Chili, le P\u00e9rou, la Colombie et le Mexique, a gagn\u00e9 en force parce qu’il y avait une convergence des gouvernements de droite dans ces quatre pays. Elle est donc bien marqu\u00e9e par la couleur politique et le mod\u00e8le \u00e9conomique qui est mis en \u0153uvre. Nous, les humanistes, pensons que nous devons progresser dans les processus d’int\u00e9gration bas\u00e9s sur des crit\u00e8res qui vont au-del\u00e0 de la couleur politique, comme l’Europe a r\u00e9ussi \u00e0 le faire \u00e0 l’\u00e9poque. \u00c0 un moment donn\u00e9, l’Europe, de 1948 jusqu’aux ann\u00e9es 1980 au moins, a progress\u00e9 dans son int\u00e9gration en favorisant les m\u00e9canismes de libre transit, les droits l\u00e9gaux, les droits du travail, les droits environnementaux, la protection du monde agricole, au-del\u00e0 du gouvernement en place. Cela n’a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n

Y a-t-il eu convergence entre les gouvernements progressistes, les mouvements sociaux et les initiatives populaires ?<\/strong><\/p>\n

T.H. : Il y a eu quelques tentatives, \u00e0 l’\u00e9poque de ce qu’on appelait le Forum de Porto Alegre, d’autres initiatives de ce genre, dans le processus des peuples autochtones aussi, leurs revendications, etc. Davantage de processus d’int\u00e9gration ont eu lieu ces derniers temps, m\u00eame si l’on en parle moins, mais ils se d\u00e9roulent autour de certaines questions : la question f\u00e9ministe, la question de la diversit\u00e9 sexuelle, la question des peuples autochtones, sont des th\u00e8mes dans lesquels les organisations, mouvements et fronts de diff\u00e9rents pays de la r\u00e9gion sont li\u00e9s et je crois que cela pourrait avoir un effet tr\u00e8s int\u00e9ressant du point de vue de l’approfondissement de cette int\u00e9gration \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Des mouvements sociaux ou des formes d’organisations populaires qui pourraient influencer la soci\u00e9t\u00e9 ont-ils \u00e9merg\u00e9 ou r\u00e9apparu ?<\/strong><\/p>\n

T.H. : Je dirais que les gouvernements progressistes dont nous avons parl\u00e9 plus haut sont plut\u00f4t le reflet et l’expression d’une dynamique sociale qui s’est produite dans la r\u00e9gion, mais qui est plus forte pr\u00e9cis\u00e9ment dans des mouvements sociaux tels que les Sans Terre au Br\u00e9sil et plusieurs autres, comme les zapatistes, de nombreuses organisations indig\u00e8nes, etc. \u00e9taient tr\u00e8s pertinents et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 la dynamique qui a conduit ensuite les gouvernements progressistes \u00e0 s’installer dans la r\u00e9gion. C’\u00e9tait plut\u00f4t du bas vers le haut, plut\u00f4t que du haut vers le bas, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s.<\/p>\n

Mais ils sont aussi affaiblis aujourd’hui. Nous traversons un moment d’affaiblissement de ces mouvements sociaux, qui se manifeste \u00e0 nouveau dans l’installation des gouvernements de droite actuels. Il y a alors une certaine relation et une certaine sym\u00e9trie. C’est pourquoi nous, humanistes, mettons l’accent sur le renforcement de ces mouvements sociaux.<\/p>\n

Les droits des minorit\u00e9s ont-ils progress\u00e9 ? Pour les femmes, les jeunes, les peuples \u00a0autochtones ?<\/strong><\/p>\n

T.H. : Les droits des minorit\u00e9s et la diversit\u00e9 sexuelle ont progress\u00e9, depuis le Mexique et dans toute l’Am\u00e9rique latine. Au Mexique, pas dans tout le pays, mais dans plusieurs \u00c9tats, l’\u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes dans le mariage a \u00e9t\u00e9 reconnue, ce qui n’\u00e9tait pas le cas auparavant, par exemple dans la capitale Mexico. Oui, il y a eu des progr\u00e8s importants \u00e0 cet \u00e9gard, qui, je crois aussi, sont li\u00e9s \u00e0 une \u00e9poque, \u00e0 un moment de processus, parce que c’est en train d’\u00e9merger et \u00e7a se produit partout. En Arabie saoudite, les femmes peuvent enfin faire quelque chose d’aussi simple que de conduire une voiture de nos jours. D’une mani\u00e8re ou d’une autre, certaines positions qui semblaient naturelles commencent \u00e0 \u00eatre laiss\u00e9es en arri\u00e8re.<\/p>\n

Que s’est-il pass\u00e9 avec les conflits arm\u00e9s, le trafic de drogue ?<\/strong><\/p>\n

T.H. : Il y a encore une violence profonde sur notre continent, mais il s’agit essentiellement d’une violence \u00e9conomique. Beaucoup de ceux qui croyaient qu’avec la violence physique, avec la gu\u00e9rilla, avec des formes d’action militaire ou paramilitaire, ils allaient changer les choses, sont arriv\u00e9s \u00e0 la conviction, soit par la force des choses soit par les r\u00e9flexions qu’ils ont eues entre eux, que ce n’est pas la fa\u00e7on de produire les transformations, qu’il est absolument n\u00e9cessaire de cr\u00e9er d’autres moyens qui sont non-violents. Aujourd’hui, la violence est largement rejet\u00e9e dans la r\u00e9gion, c’est-\u00e0-dire la voie de la violence comme moyen de lutte et de changement.<\/p>\n

D’autre part, le trafic de drogue lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 effectivement affaibli dans au moins certains pays par des mesures r\u00e9pressives \u00e9nergiques de certains gouvernements. Malheureusement, cela ne l’a pas fait dispara\u00eetre, mais le d\u00e9place. La situation du trafic de drogue est en forte baisse en Colombie, alors qu’elle augmente consid\u00e9rablement au P\u00e9rou. Elle augmente aussi fortement \u00e0 la fronti\u00e8re du Mexique, au sud du Mexique, au Guatemala, au Honduras, au Salvador, en traversant le Mexique pour se rendre aux \u00c9tats-Unis qui est le grand march\u00e9 de consommation. Nous ne pouvons pas oublier que ce sont les Am\u00e9ricains qui ach\u00e8tent toutes les drogues et ce sont eux qui maintiennent ce march\u00e9 tr\u00e8s actif.<\/p>\n

Y a-t-il une modification de la g\u00e9opolitique de l’Am\u00e9rique latine ?<\/strong><\/p>\n

T.H. : En ce moment, le multilat\u00e9ralisme s’exprime. L’Am\u00e9rique latine exp\u00e9rimente aussi ce multilat\u00e9ralisme et si nous \u00e9tions autrefois \u00ab\u00a0l’arri\u00e8re-cour des \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb et notre slogan\u00a0 \u00e9tait \u00ab\u00a0Yankees go home\u00a0\u00bb, maintenant m\u00eame si les Yankees rentrent \u00ab\u00a0chez eux\u00a0\u00bb, on reste avec les Chinois, on reste avec les multinationales australiennes, espagnoles, finlandaises,\u00a0 danoises, canadiennes, bref… Aujourd’hui nous vivons dans un monde multilat\u00e9ral, le capital est omnipr\u00e9sent, il n’est pas d’un pays en particulier. Cela nous fait donc\u00a0 aussi r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la bataille \u00e0 mener. Aujourd’hui, la bataille n’est pas avec un gringo du nom de Smith, qui est assis l\u00e0 \u00e0 fumer son cigare tout en contr\u00f4lant les choses depuis Wall Street ou Washington. Aujourd’hui, elle s’oppose \u00e0 un syst\u00e8me financier international qui fonctionne de toutes parts, qui fonctionne \u00e9galement \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos pays et qui est donc beaucoup plus complexe. Il est plus complexe en raison de ce multilat\u00e9ralisme et de l’omnipr\u00e9sence des grandes entreprises.<\/p>\n

 <\/p>\n

(1) Le March\u00e9 commun du Sud, couramment abr\u00e9g\u00e9 Mercosur (de l’espagnol Mercado Com\u00fan del Sur) ou Mercosul (du portugais Mercado Comum do Sul), est une communaut\u00e9 \u00e9conomique qui regroupe plusieurs pays d’Am\u00e9rique du Sud depuis 1995. Il est compos\u00e9 de l’Argentine, du Br\u00e9sil, du Paraguay, de l’Uruguay et du Venezuela (suspendu depuis 2016).<\/p>\n

(2) L’Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Am\u00e9rique – Trait\u00e9 de commerce des Peuples (ALBA – TCP ; \u00ab Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Am\u00e9rica – Tratado de Comercio de los Pueblos \u00bb en espagnol) est une organisation politique, culturelle, sociale et \u00e9conomique pour promouvoir l’int\u00e9gration des pays de l’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes. Elle est construite sur les principes de solidarit\u00e9, de compl\u00e9mentarit\u00e9, de justice et de coop\u00e9ration, et place l’\u00eatre humain au centre de ses principes. L’ALBA assume des positions de d\u00e9fense des droits de la Terre-M\u00e8re (en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Pachamama) et des droits de l’Homme ; pour le r\u00e9tablissement de la paix et pour l’autod\u00e9termination des peuples. Elle se veut constructrice d’un nouvel ordre international multicentrique et pluripolaire. \u00c0 ce titre, elle souhaite promouvoir et diffuser les coutumes, croyances et caract\u00e9ristiques originelles et modernes des peuples membres de l’Alliance. L’ALBA (qui signifie \u00ab aube \u00bb en espagnol) est n\u00e9e le 14 d\u00e9cembre 2004 \u00e0 La Havane, par la D\u00e9claration conjointe sign\u00e9e par Hugo Ch\u00e1vez et Fidel Castro en opposition \u00e0 la proposition de Zone de libre-\u00e9change des Am\u00e9riques (ZLEA), promue par les \u00c9tats-Unis. Elle rentre officiellement en vigueur en 2005. L’Alliance compte actuellement onze membres : Cuba, le Venezuela, la Bolivie, le Nicaragua, la Dominique, Antigua-et-Barbuda, l’\u00c9quateur, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Lucie, Saint-Christophe-et-Ni\u00e9v\u00e8s et la Grenade (dans l’ordre d’adh\u00e9sion).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00e9lection d’Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire, des gouvernements de gauche vont gouverner pendant des dur\u00e9es variables la majorit\u00e9 des pays…<\/p>\n","protected":false},"author":940,"featured_media":721012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,156,93],"tags":[1534,3166,1637,49705,782,49706,944],"class_list":["post-717297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-interview-fr","category-politique","tag-bolivie","tag-bresil","tag-equateur","tag-gauche-latino-americaine","tag-hugo-chavez-fr","tag-progresisme","tag-tomas-hirsh"],"yoast_head":"\nTomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-16T16:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier Flumian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier Flumian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olivier Flumian\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/244121d4a5ade62070e50e3a6420fe2e\"},\"headline\":\"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine\",\"datePublished\":\"2018-09-16T16:30:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\"},\"wordCount\":2836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg\",\"keywords\":[\"Bolivie\",\"Br\u00e9sil\",\"Equateur\",\"gauche latino-am\u00e9ricaine\",\"Hugo Chavez\",\"progresisme\",\"Tomas Hirsh\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"Interviews\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\",\"name\":\"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-16T16:30:40+00:00\",\"description\":\"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg\",\"width\":750,\"height\":515},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/244121d4a5ade62070e50e3a6420fe2e\",\"name\":\"Olivier Flumian\",\"description\":\"After studying History and Geography, then Sociology of Sustainable Development, I worked for a long time in Professional Training. At the same time, I volunteered in International Solidarity projects in Burkina Faso. Philosophically and spiritually I recognize myself in the ideas of Universalist Humanism. For some years now I have been working as a radio host, and I collaborate as a journalist for Pressenza. I am interested for example in the questions of Degrowth, Communalism, Economy of Gratuitousness, Universal Basic Income, Agro-ecology, Cities in Transition, Active Non Violence, Nuclear Disarmament, but also in Philosophy, Spirituality and History of Civilizations. olivierflumian@yahoo.fr\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/olivierflumian\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine","description":"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine","og_description":"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-09-16T16:30:40+00:00","og_image":[{"width":750,"height":515,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier Flumian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Olivier Flumian","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/"},"author":{"name":"Olivier Flumian","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/244121d4a5ade62070e50e3a6420fe2e"},"headline":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine","datePublished":"2018-09-16T16:30:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/"},"wordCount":2836,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg","keywords":["Bolivie","Br\u00e9sil","Equateur","gauche latino-am\u00e9ricaine","Hugo Chavez","progresisme","Tomas Hirsh"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","Interviews","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/","name":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg","datePublished":"2018-09-16T16:30:40+00:00","description":"L'\u00e9lection d'Hugo Chavez \u00e0 la pr\u00e9sidence du Venezuela en d\u00e9cembre 1998 a inaugur\u00e9 une nouvelle s\u00e9quence politique en Am\u00e9rique Latine. Pour la premi\u00e8re","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Tomas-Hirsch-20-ann--es-gauche-en-Am--rique-Latine.jpg","width":750,"height":515},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/09\/tomas-hirsh-dresse-un-bilan-de-20-annees-de-pouvoir-de-la-gauche-en-amerique-latine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tomas Hirsch dresse un bilan de 20 ann\u00e9es de pouvoir de la gauche en Am\u00e9rique Latine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/244121d4a5ade62070e50e3a6420fe2e","name":"Olivier Flumian","description":"After studying History and Geography, then Sociology of Sustainable Development, I worked for a long time in Professional Training. At the same time, I volunteered in International Solidarity projects in Burkina Faso. Philosophically and spiritually I recognize myself in the ideas of Universalist Humanism. For some years now I have been working as a radio host, and I collaborate as a journalist for Pressenza. I am interested for example in the questions of Degrowth, Communalism, Economy of Gratuitousness, Universal Basic Income, Agro-ecology, Cities in Transition, Active Non Violence, Nuclear Disarmament, but also in Philosophy, Spirituality and History of Civilizations. olivierflumian@yahoo.fr","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/olivierflumian\/"}]}},"place":"Toulouse, France","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/940"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}