{"id":604149,"date":"2018-03-04T07:53:42","date_gmt":"2018-03-04T07:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=604149"},"modified":"2018-03-04T07:58:28","modified_gmt":"2018-03-04T07:58:28","slug":"referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations"},"content":{"rendered":"

Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le Sumaj Orcko, un sommet magnifique, un lieu sacr\u00e9 pour ceux qui vivaient \u00e0 proximit\u00e9. C\u2019est probablement vers la moiti\u00e9 du XVIe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, lorsque les conquistadors sont arriv\u00e9s dans ces parages, que la montagne a chang\u00e9 de nom et de fonction, pour s\u2019appeler alors Cerro Rico (Montagne riche). Sur ses flancs allait grandir Potos\u00ed une des villes les plus peupl\u00e9es et riches de ce monde d\u2019alors. L\u2019\u00e9norme manne d\u2019argent extraite de cette montagne permettait de fabriquer des objets d\u2019argent destin\u00e9s \u00e0 des centaines d\u2019\u00e9glises, et aux banquets seigneuriaux de ceux qui y \u00e9taient convi\u00e9s. Mais surtout \u2013 comme le raconte Galeano, dans \u00ab\u00a0<\/small>Les veines ouvertes de l\u2019Am\u00e9rique latine\u00a0<\/small>\u00bb \u2013 elle remboursait les dettes de la Couronne espagnole contract\u00e9es aupr\u00e8s des banquiers allemands, g\u00e9nois, flamands et espagnols. Dettes qui finan\u00e7aient de nouvelles guerres, de nouvelles conqu\u00eates, de nouvelles morts humaines. Il y a des choses qui perdurent, semble-t-il.<\/p>\n

Il ne restait rien aux millions d\u2019indiens, assujettis \u00e0 la mita, le travail forc\u00e9, et aux esclaves africains qui p\u00e9rirent dans ces mines. Rien, si ce n\u2019est seize heures de travail quotidien malsain, dans la froidure, \u00e0 plus de quatre mille m\u00e8tres d\u2019altitude. Rien, sauf une esp\u00e9rance de vie inf\u00e9rieure \u00e0 35 ans, la tuberculose et la silicose chroniques, les ch\u00e2timents pour d\u00e9sob\u00e9issance ou les mutilations, et les morts par accident.<\/p>\n

Un si\u00e8cle plus tard le prix de l\u2019argent s\u2019effondra entra\u00eenant la d\u00e9cru de la fi\u00e8vre de l\u2019argent. Mais le sol de la Bolivie renfermait encore une \u00e9norme richesse min\u00e9rale. Ce fut le cycle de l\u2019\u00e9tain.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait un autre si\u00e8cle et une autre montagne \u2013 Llallagua \u2013 dont les entrailles permirent \u00e0 Simon Pati\u00f1o d\u2019\u00e9difier son empire \u00e9conomique. Le monde avait aussi chang\u00e9 d\u2019empire et de langue. Mais l\u2019argent continuerait \u00e0 \u00eatre un langage universel.<\/p>\n

Pati\u00f1o s\u2019approprierait d\u2019autres mines encore, construirait le chemin de fer Machacamarca-Unc\u00eda, fonderait la Banque commerciale et deviendrait un investisseur au niveau mondial. \u00c0 nouveau une guerre, la premi\u00e8re guerre mondiale, ferait monter les cours des m\u00e9taux et, avec eux, le pouvoir des consortiums miniers capitalistes. Ces consortiums qui ont orient\u00e9 la politique bolivienne et ont financ\u00e9 les dictatures successives. De ces \u00e9normes fortunes, il restait bien peu de chose pour les caisses de la nation, et pour le d\u00e9veloppement au service du peuple. \u00ab\u00a0<\/small>Pour \u00e9chapper \u00e0 l\u2019imp\u00f4t\u00a0<\/small>\u00bb, remarque Decio Machado de la fondation ALDHEA (Alternatives de d\u00e9veloppements humains et d\u2019\u00e9tudes anthropologiques), Pati\u00f1o \u00ab\u00a0<\/small>transf\u00e9ra, en mai 1924, le si\u00e8ge de ses affaires aux \u00c9tats-Unis, en fondant en juillet de la m\u00eame ann\u00e9e, la Pati\u00f1o mines & Enterprise consolidated Inc., qu\u2019il enregistra dans l\u2019\u00c9tat de Delaware. Il y a des choses qui perdurent encore, semble-t-il.<\/p>\n

La fiente de la guerre<\/h3>\n

Le guano est la fiente des oiseaux des zones c\u00f4ti\u00e8res, des cormorans, appel\u00e9s\u00a0guanay<\/i>. On en trouvait en grandes quantit\u00e9s sur le littoral bolivien et, \u00e0 proximit\u00e9, la zone d\u00e9sertique d\u2019Atacama renfermait d\u2019abondants d\u00e9p\u00f4ts de salp\u00eatre, un excellent engrais, tout comme le guano, mais aussi un important composant pour la fabrication de la poudre. Poudre qui explosa durant la Guerre du Pacifique, au cours de laquelle le Chili s\u2019appropria la c\u00f4te et la mer qui appartenaient \u00e0 la Bolivie.<\/p>\n

Mais cette guerre ne fut pas la seule dans l\u2019histoire de cette usurpation continuelle de la richesse et du territoire bolivien. Quelques ann\u00e9es plus tard, en 1899, se d\u00e9cha\u00eena la Guerre de l\u2019Acre, au cours de laquelle le Br\u00e9sil arracha \u00e0 la Bolivie un territoire riche en h\u00e9v\u00e9a et en gisements aurif\u00e8res.<\/p>\n

Entre 1932 et 1935, dans la zone du Chaco, plus de cent mille soldats boliviens et paraguayens mourraient dans un conflit pour le contr\u00f4le de suppos\u00e9s gisements p\u00e9trolif\u00e8res dans le sous-sol. Derri\u00e8re les forces instigatrices de la guerre, se cachait l\u2019avidit\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re de la Standard Oil de New Jersey et de la compagnie anglo-hollandaise Shell.<\/p>\n

Nationalisations contre spoliation<\/h3>\n

Des insurrections r\u00e9pondirent aux spoliations, suivis de la r\u00e9pression f\u00e9roce des insurg\u00e9s\u00a0: un cycle sans fin de d\u00e9sillusions. Mais la justice triompherait aussi. En 1952, V\u00edctor Paz Estentoro, avec le Mouvement nationaliste r\u00e9volutionnaire (MNR), prit la t\u00eate d\u2019une r\u00e9volution, il nationalisa les ressources mini\u00e8res, et lan\u00e7a un programme de profondes r\u00e9formes sociales, parmi lesquelles la r\u00e9forme agraire et l\u2019instauration du scrutin universel. Douze ans plus tard il serait renvers\u00e9 par le coup d\u2019\u00c9tat militaire, dirig\u00e9 par Ren\u00e9 Barrientos et planifi\u00e9 depuis Washington.<\/p>\n

Les hydrocarbures \u00e0 leur tour furent nationalis\u00e9s trois fois. En 1936, lorsque prit fin le conflit avec le Paraguay, ce fut alors la nationalisation des puits de la Standard Oil. En 1969, Ovando Candia nationalisa ceux de la Gulf Oil. Finalement, en 2006, peu de temps apr\u00e8s l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la pr\u00e9sidence de Evo Morales Ayma, le d\u00e9cret \u00ab\u00a0<\/small>H\u00e9ros du Chaco\u00a0<\/small>\u00bb remit \u00e0 l\u2019\u00c9tat le contr\u00f4le absolu des gisements importants de gaz et de p\u00e9trole du pays.<\/p>\n

Le processus de changement<\/h3>\n

Au cours du processus de changement lanc\u00e9 par les mouvements sociaux aux c\u00f4t\u00e9s du gouvernement d\u2019Evo Morales, l\u2019\u00c9tat r\u00e9cup\u00e9ra les principales ressources souveraines et nationalisa la plupart des entreprises de services publics, g\u00e9r\u00e9es jusque-l\u00e0 par des multinationales, majoritairement espagnoles et fran\u00e7aises.<\/p>\n

En termes mon\u00e9taires, cela s\u2019est traduit par la plus grande croissance \u00e9conomique de ces derni\u00e8res ann\u00e9es en Am\u00e9rique latine et une croissance exponentielle des r\u00e9serves internationales du pays. C\u2019est \u00e0 dire, la disponibilit\u00e9 de ressources pour lancer une am\u00e9lioration radicale de la qualit\u00e9 de vie des Boliviens.<\/p>\n

R\u00e9duire la pauvret\u00e9 extr\u00eame de 34 \u00e0 15\u00a0<\/small>%, cr\u00e9er un vaste r\u00e9seau de plus de 3\u00a0000 centres de sant\u00e9 publics, y compris dans des r\u00e9gions difficiles d\u2019acc\u00e8s, permettre \u00e0 85\u00a0<\/small>% de la population d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019eau potable, remettre des titres de propri\u00e9t\u00e9 de la terre \u00e0 plus d\u2019un million et demi de paysans, offrir diff\u00e9rents programmes universels de transfert direct avec la Rente dignit\u00e9 ou le Bon Juancito Pinto, destiner jusqu\u2019\u00e0 14\u00a0<\/small>% du budget de l\u2019\u00c9tat \u00e0 des fins \u00e9ducatives, construire des milliers de logements sociaux ou augmenter les salaires, sont autant de r\u00e9alisations qui parlent d\u2019elles-m\u00eames \u2026 m\u00eame si les m\u00e9dias priv\u00e9s en parlent peu.<\/p>\n

Un feuilleton t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 orchestr\u00e9 par la restauration conservatrice<\/h3>\n

En revanche, ce dont ont parl\u00e9 les m\u00e9dias jusqu\u2019\u00e0 saturation, il y a deux ans, c\u2019est de Gabriela Zapata, une ancienne compagne de Morales, une liaison dont serait n\u00e9 un enfant qu\u2019il aurait cach\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique, d\u2019apr\u00e8s un journaliste dont les sources sont peu fiables. En outre, la demoiselle aurait us\u00e9 d\u2019influences et de contacts pour obtenir des contrats de l\u2019\u00c9tat pour la compagnie chinoise CAMC engineering dont elle \u00e9tait la dirigeante. Une trame romanesque, avec quelques \u00e9l\u00e9ments v\u00e9ridiques, comme dans toute fiction.<\/p>\n

\u00c9videmment l\u2019enfant n\u2019existait pas, mais Zapata, chef d\u2019entreprise, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 dix ans de prison pour l\u2019obtention de ces contrats, bien que le pr\u00e9sident ou ses collaborateurs n\u2019aient pas eu de liens avec cette affaire.<\/p>\n

Le feuilleton de ces histoires intimes et de corruption a r\u00e9ussi \u00e0 empoisonner l\u2019opinion publique, \u00e0 remettre en cause la moralit\u00e9 du pr\u00e9sident et a atteint son objectif\u00a0: d\u00e9naturer les r\u00e9sultats du pl\u00e9biscite de f\u00e9vrier 2016. Avec une participation proche de 85% le Non l\u2019a emport\u00e9 d\u2019un peu plus de deux points.<\/p>\n

Regards dans une perspective historique<\/h3>\n

Un jugement r\u00e9cent du Tribunal supr\u00eame de justice a valid\u00e9 la possibilit\u00e9 que Evo Morales soit candidat lors des prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. Avec lui augmentent les possibilit\u00e9s d\u2019assurer la continuit\u00e9 d\u2019un processus de transformations profondes qui a commenc\u00e9 il y a maintenant douze ans.<\/p>\n

Au de l\u00e0 des aspects mat\u00e9riels, le peuple bolivien, en particulier les plus soumis et discrimin\u00e9s, ont recouvr\u00e9 leur dignit\u00e9 et acquis une repr\u00e9sentation dans la sph\u00e8re politique. C\u2019est sans doute ce qui d\u00e9range le plus les secteurs de l\u2019oligarchie, les entreprises transnationales et une certaine classe moyenne urbaine qui redoute l\u2019ascension sociale des secteurs populaires.<\/p>\n

Les groupes de pouvoir, r\u00e9solus \u00e0 endiguer les changements, ont organis\u00e9 et financ\u00e9 des \u00ab\u00a0<\/small>comit\u00e9s civiques\u00a0<\/small>\u00bb, h\u00e9ritiers des insurg\u00e9s de la r\u00e9gion de la Media luna de 2008, ceux qui, soutenus par les \u00c9tats-Unis et encourag\u00e9s par les vents de la restauration n\u00e9ocoloniale, contestent le manque de respect suppos\u00e9 de la volont\u00e9 populaire, d\u00e9noncent une \u00ab\u00a0<\/small>d\u00e9rive antid\u00e9mocratique\u00a0<\/small>\u00bb et se disent scandalis\u00e9s par la \u00ab\u00a0<\/small>corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e\u00a0<\/small>\u00bb. Un mode standard de communication qui circule dans diff\u00e9rents pays d\u2019Am\u00e9rique latine mais pas moins efficace pour autant.<\/p>\n

Dans une perspective historique, la vraie question n\u2019est pas le fait de proscrire des candidatures pour pr\u00e9tendre pr\u00e9server la d\u00e9mocratie, comme ce qui est aussi tent\u00e9 contre Rafael Correa, contre Lula, contre Cristina Fern\u00e1ndez. La question est de savoir comment d\u00e9mocratiser la vie, en \u00e9vitant le retour \u00e0 une politique contr\u00f4l\u00e9e par le pouvoir \u00e9conomique qui entra\u00eene souffrance et violence pour le peuple bolivien. Combien d\u2019ann\u00e9es de dignit\u00e9 et d\u2019autonomie retrouv\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9parer des si\u00e8cles de spoliation et d\u2019humiliations\u00a0<\/small>? Plus de douze, en v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction de l’espagnol pour Alterinfos.org<\/a>\u00a0:\u00a0\u00a0Fran\u00e7oise Cou\u00ebdel<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

Source en fran\u00e7ais :\u00a0http:\/\/www.alterinfos.org\/spip.php?article8178<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le Sumaj Orcko, un sommet magnifique, un lieu sacr\u00e9 pour ceux qui vivaient \u00e0 proximit\u00e9. C\u2019est probablement…<\/p>\n","protected":false},"author":970,"featured_media":598410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,98,163],"tags":[1646,1534,44128,1535,44129],"class_list":["post-604149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-opinion-fr","tag-bolivia","tag-bolivie","tag-elections-2018","tag-evo-morales-fr","tag-referendum-en-bolivie"],"yoast_head":"\nR\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/javier.tolcachier?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-04T07:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-04T07:58:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Tolcachier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jtolcachier\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Tolcachier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Tolcachier\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f353f6d4eed144101dedba60e6227564\"},\"headline\":\"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations\",\"datePublished\":\"2018-03-04T07:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T07:58:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\"},\"wordCount\":1693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg\",\"keywords\":[\"Bolivia\",\"Bolivie\",\"Elections 2018\",\"Evo Morales\",\"R\u00e9f\u00e9rendum en Bolivie\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"Droits humains\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\",\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-04T07:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T07:58:28+00:00\",\"description\":\"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg\",\"width\":694,\"height\":464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f353f6d4eed144101dedba60e6227564\",\"name\":\"Javier Tolcachier\",\"description\":\"Javier Tolcachier is a researcher from the World Centre of Humanist Studies, an organism of the Humanist Movement. Mail: javiertolcachier@disroot.org Twitter: @jtolcachier\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/javier.tolcachier?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/jtolcachier\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/javier-tolcachier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations","description":"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations","og_description":"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/javier.tolcachier?fref=ts","article_published_time":"2018-03-04T07:53:42+00:00","article_modified_time":"2018-03-04T07:58:28+00:00","og_image":[{"width":694,"height":464,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Javier Tolcachier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jtolcachier","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Javier Tolcachier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/"},"author":{"name":"Javier Tolcachier","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f353f6d4eed144101dedba60e6227564"},"headline":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations","datePublished":"2018-03-04T07:53:42+00:00","dateModified":"2018-03-04T07:58:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/"},"wordCount":1693,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg","keywords":["Bolivia","Bolivie","Elections 2018","Evo Morales","R\u00e9f\u00e9rendum en Bolivie"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","Droits humains","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/","name":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg","datePublished":"2018-03-04T07:53:42+00:00","dateModified":"2018-03-04T07:58:28+00:00","description":"Si on observe attentivement le blason de l\u2019\u00c9tat plurinational de Bolivie, on verra, sur l\u2019ovale du fond, une Montagne. Pas n\u2019importe quelle montagne\u00a0: le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/evo.jpg","width":694,"height":464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/03\/referendum-21-fevrier-processus-de-changement-bolivie-douze-ans-a-peine-apres-siecles-dhumiliations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9f\u00e9rendum du 21 f\u00e9vrier et processus de changement en Bolivie : douze ans \u00e0 peine apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019humiliations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/f353f6d4eed144101dedba60e6227564","name":"Javier Tolcachier","description":"Javier Tolcachier is a researcher from the World Centre of Humanist Studies, an organism of the Humanist Movement. Mail: javiertolcachier@disroot.org Twitter: @jtolcachier","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/javier.tolcachier?fref=ts","https:\/\/x.com\/jtolcachier"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/javier-tolcachier\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/970"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=604149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=604149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}