{"id":599768,"date":"2018-02-23T05:44:05","date_gmt":"2018-02-23T05:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=599768"},"modified":"2018-02-23T05:45:19","modified_gmt":"2018-02-23T05:45:19","slug":"interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/","title":{"rendered":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb"},"content":{"rendered":"

P<\/strong>ar choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille enfants, filles et gar\u00e7ons, lui doivent la vie.<\/p>\n

Ce sont ces petits du Venezuela et d\u2019autres pays qui sont n\u00e9s une deuxi\u00e8me fois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Cardiologique Latino-am\u00e9ricain des Enfants Dr Gilberto Rodriguez Ochoa<\/a>, institution qu\u2019Iturria a fond\u00e9e et qu\u2019elle dirige depuis 12 ans.<\/p>\n

Native de Caracas, f\u00e9ministe, chaviste prompte \u00e0 s\u2019\u00e9mouvoir, enseignante intraitable et lectrice vorace, Iturria accuse le commandant Ch\u00e1vez de l\u2019avoir d\u00e9vi\u00e9e du chemin de la pratique clinique en la choisissant pour tenir les r\u00eanes de ce projet qui demeure un mod\u00e8le, non seulement pour la qualit\u00e9 de l\u2019attention m\u00e9dicale qu\u2019il offre mais encore parce qu\u2019il est un espace o\u00f9 se vit concr\u00e8tement l\u2019int\u00e9gration latino-am\u00e9ricaine. Elle parle peu de sa vie personnelle mais nous avons pu obtenir qu\u2019elle nous confie que la lecture la passionne, qu\u2019elle a \u00e9tudi\u00e9 simultan\u00e9ment la m\u00e9decine et les lettres et qu\u2019elle passait les week-ends de son enfance au milieu des vaches. Elle s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e\u00a0 \u00e0 cette interview avec trois\u00a0livres\u00a0:\u00a0\u00a0Humour et Amour<\/em>\u00a0de Aquiles Nazoa; un recueil complet du d\u00e9tective Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle (en anglais) et\u00a0Naissance de la clinique<\/em>, de Michel Foucault. Elle parla des trois ouvrages avec enthousiasme.<\/p>\n

Elle fut une dirigeante parmi les \u00e9tudiants et, en plus d\u2019\u00eatre une excellente universitaire, elle s\u2019int\u00e9ressa aussi au sport.<\/p>\n

Elle a pratiqu\u00e9 le volley-ball pendant ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et aujourd\u2019hui, \u00e0 un \u00e2ge o\u00f9 bien des femmes prennent leur retraite, elle a os\u00e9 \u00a0traverser \u00e0 la nage le fleuve Or\u00e9noque (et par deux fois).<\/p>\n

\u2014Vous \u00eates de Caracas. \u00a0Parlez-nous de votre cartographie personnelle de la ville.<\/strong><\/p>\n

\u2014De pure souche. Mon acte de naissance indique\u00a0La Candelaria<\/em>. J\u2019ai toujours v\u00e9cu \u00e0 Caracas. J\u2019appr\u00e9cie terriblement toutes les particularit\u00e9s de la ville, par exemple, le dimanche, pouvoir marcher depuis la Promenade de\u00a0Los Pr\u00f3ceres<\/em>\u00a0jusqu\u2019\u00e0 la place\u00a0Las Tres Gracias<\/em>\u00a0et \u00eatre arr\u00eat\u00e9e par le tapage des aras en vol.<\/p>\n

C\u2019est une ville r\u00e9ellement belle, elle jouit du parc national\u00a0El \u00c1vila<\/em>\u00a0qui nous r\u00e9concilie avec l\u2019espace public et m\u00eame si elle a aussi des endroits hostiles elle a tellement de jolies choses\u00a0! Je suis heureuse d\u2019\u00eatre caraqu\u00e9nienne.<\/p>\n

\u2014Quand avez-vous su que votre voie \u00e9tait la m\u00e9decine\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u2014Je ne viens pas d\u2019une famille de m\u00e9decins et je ne suis pas n\u00e9e un st\u00e9thoscope dans la main. Au lyc\u00e9e, je pensais faire des \u00e9tudes de math\u00e9matiques\u00a0; ensuite je voulais \u00e9tudier l\u2019agronomie car ma maman avait une propri\u00e9t\u00e9 avec du b\u00e9tail et nous y passions les fins de semaine, au milieu des vaches et des veaux, ce qui m\u2019enchantait. J\u2019ai entendu des chants \u00e0 traire depuis ma petite enfance.<\/p>\n

Ensuite j\u2019ai voulu faire des \u00e9tudes de journalisme et c\u2019est presqu\u2019au dernier moment que je me suis d\u00e9cid\u00e9e pour la m\u00e9decine et j\u2019ai fait simultan\u00e9ment des \u00e9tudes de lettres. Je plaisantais alors avec mes camarades, leur disant que cela impliquait que je devais subir les po\u00e8mes des \u00e9tudiants en m\u00e9decine et les maladies des \u00e9tudiants en lettres. C\u2019est ainsi que j\u2019en suis arriv\u00e9e l\u00e0, il n\u2019y avait pas de m\u00e9decin dans ma famille, je n\u2019\u00e9tais pas n\u00e9e en pensant choisir cette branche mais apr\u00e8s l\u2019avoir choisie je me suis passionn\u00e9e pour elle, j\u2019en ai tir\u00e9 un profond plaisir et je ne regrette pas une seconde d\u2019avoir fait ce choix.<\/p>\n

\"isabeliturria\"<\/p>\n

-\u2014Vous avez eu votre dipl\u00f4me de Docteur en M\u00e9decine avec mention Tr\u00e8s Honorable, \u00e9tiez-vous un rat de biblioth\u00e8que?<\/strong><\/p>\n

\u2014Oui, j\u2019aime beaucoup les biblioth\u00e8ques, j\u2019aime \u00e9tudier, j\u2019aime lire. J\u2019ai v\u00e9cu pleinement ma p\u00e9riode universitaire, bien s\u00fbr avec la vie personnelle, priv\u00e9e, de toute personne de 18 ou 20 ans. Ce fut aussi le d\u00e9but dans l\u2019activit\u00e9 politique. Pendant toute la dur\u00e9e des \u00e9tudes nous avions un groupe de travail pr\u00e8s du Centre des Etudiants, qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, avait \u00e0 sa t\u00eate Jorge Rodriguez.<\/p>\n

Par ailleurs j\u2019ai \u00e9galement toujours eu une activit\u00e9 sportive, en ce temps-l\u00e0 je faisais partie de l\u2019\u00e9quipe de basket de l\u2019universit\u00e9 et bon, c\u2019\u00e9tait la vie \u00e9tudiante, cette chose tellement d\u00e9lectable.<\/p>\n

\u2014Vous vous \u00eates ensuite passionn\u00e9e pour la cardiologie<\/strong><\/p>\n

\u2014J\u2019ai d\u2019abord fait M\u00e9decine Interne \u00e0 la Maternit\u00e9 Concepci\u00f3n Palacios, puis j\u2019ai fait la partie de Cath\u00e9t\u00e9risme cardiaque, H\u00e9modynamique, au Venezuela, ensuite j\u2019ai fait un an de plus en Espagne, et d\u2019un lieu \u00e0 l\u2019autre, nous voici en 2003 et arrive ce monsieur que vous voyez l\u00e0 (elle montre une photo d\u2019elle aux c\u00f4t\u00e9s du Commandant Hugo Ch\u00e1vez) qui a chang\u00e9 la vie de beaucoup d\u2019entre nous. La mienne, il l\u2019a chang\u00e9e \u00a0radicalement. Moi, j\u2019avais eu toute ma vie une activit\u00e9 fondamentalement consacr\u00e9e \u00e0 la prise en charge des patients et \u00e0 partir de 2004, ce monsieur m\u2019a fait laisser la cardiologie des adultes pour travailler dans la sant\u00e9 publique. J\u2019ai occup\u00e9 les postes de Directrice des H\u00f4pitaux du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, Vice-Ministre, Ministre, j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 tout ce qui concerne la sant\u00e9 publique et par bonheur je me suis consacr\u00e9e \u00e0 ce r\u00eave du Pr\u00e9sident Ch\u00e1vez, l\u2019H\u00f4pital Cardiologique des Enfants, qui est devenu mon projet de vie et dans lequel, heureusement aussi, plusieurs choses se conjuguent, car il y a l\u00e0 une activit\u00e9 de gestion de sant\u00e9 publique, une activit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la politique, mais aussi la prise en charge des patients et l\u2019enseignement.<\/p>\n

\u2014Parlez-nous du Ch\u00e1vez que vous avez connu et qui vous a choisie pour une si grande responsabilit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

\u2014Nous les v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes et v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qui \u00e9tions la gauche dans les ann\u00e9es 70 et 80, nous regardions la botte militaire comme notre pire ennemi. Et je crois que tous nous avons \u00e9t\u00e9\u00a0 grandement surpris en entendant le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez dire \u00ab\u00a0pour le moment\u00a0\u00bb. A cette \u00e9poque j\u2019avais mon dipl\u00f4me depuis peu, je faisais mon temps de m\u00e9decine rurale et je me souviens m\u2019\u00eatre demand\u00e9e \u00ab\u00a0qu\u2019est-ce que c\u2019est\u00a0? un coup d\u2019\u00e9tat militaire\u00a0?\u00a0\u00bb et ce \u00ab\u00a0pour le moment\u00a0\u00bb nous a montr\u00e9 que c\u2019\u00e9tait autre chose. Cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour nous tous. J\u2019ai connu le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez\u00a0 lorsque je travaillais au minist\u00e8re, avant l\u2019H\u00f4pital Cardiologique. Quelques interactions se sont produites, jamais directement, mais je me souviens clairement de la premi\u00e8re fois o\u00f9 nous avons eu une longue r\u00e9union au cours de laquelle, je pense, le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez m\u2019a soumise \u00e0 un examen d\u00e9cisif. Cela s\u2019est pass\u00e9 le 10 Mars 2006. Ce jour-l\u00e0 le pr\u00e9sident organisa une \u00e9valuation finale pour voir \u00e0 qui il allait confier la responsabilit\u00e9 de la mise en route de l\u2019h\u00f4pital Cardiologique des Enfants. La r\u00e9union dura longtemps, il me questionna sur tout, depuis ma petite enfance, sur la politique, sur mon histoire personnelle, sur mon projet de vie, jusqu\u2019\u00e0 demander tous les d\u00e9tails du projet, comment nous pensions finir de construire l\u2019h\u00f4pital et le mettre en marche, pour qu\u2019il fonctionne. Il nous interrogea sur tout, \u00e0 la fin il me demanda m\u00eame le calibre de la suture avec laquelle nous cousons les patchs d\u2019une communication inter auriculaire\u00a0Et lui, comme toujours, ajustant le plus petit d\u00e9tail, connaissant les choses en profondeur, non \u00e0 leur surface. Il aimait \u00e0 dire que, lorsqu\u2019il venait \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, il se sentait dans le futur, qu\u2019il s\u2019approchait de comment devaient \u00eatre les choses, que son c\u0153ur s\u2019en r\u00e9jouissait, qu\u2019il renaissait apr\u00e8s nous avoir rendu visite. J\u2019 ai encore les yeux qui se remplissent de larmes lorsque je parle de lui.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u2014Le Cardiologique d\u2019aujourd\u2019hui ressemble-t-il au projet que vous avez pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Ch\u00e1vez en 2006 ?<\/strong><\/p>\n

\u2014Cet h\u00f4pital a chang\u00e9 la vie d\u2019un grand nombre. D\u2019abord celle de plus de onze mille enfants, filles et gar\u00e7ons qui ont \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s. Tu avances dans les couloirs et,\u00a0 dans chaque service, \u00a0tu vas trouver beaucoup de ceux d\u2019entre nous qui avons ouvert cet h\u00f4pital, qui vivons depuis le temps o\u00f9 il n\u2019existait que sur des plans, puis il fut un chantier et enfin ce qui progressivement s\u2019est construit au travers de ces onze mille enfants qui sont pass\u00e9s par ici et qui savent que Ch\u00e1vez aussi est pass\u00e9 par ici. Cela remplit notre \u00e2me et comble notre coeur. Il y a des choses que nous aurions pu mieux faire mais ces onze mille vies d\u2019enfants sont une satisfaction suffisante pour nous r\u00e9jouir d\u2019avoir choisi cette voie et d\u2019avoir amicalement c\u00f4toy\u00e9 le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez. Ces derniers mois o\u00f9 nous avons d\u00fb faire moins d\u2019interventions que nous aurions voulu, nous avons avanc\u00e9 sur d\u2019autres points. Nous avons fait davantage d\u2019enseignement. Mais ces onze mille enfants sont \u00a0une m\u00e8re de famille, un p\u00e8re, une maison, un p\u00e2t\u00e9 de maisons, des petits camarades de classe, r\u00e9partis \u00e0 travers tout le Venezuela. Tu vas quelque part et tu trouves un parent d\u2019un patient, un petit ami, un petit neveu, qui ont \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s au cardiologique. Tu demandes \u00ab\u00a0de qui est cet enfant\u00a0?eh bien il est l\u2019enfant de tous, et d\u00e8s l\u2019instant qu\u2019il a besoin d\u2019\u00eatre op\u00e9r\u00e9, il doit \u00eatre le probl\u00e8me de tous, et apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration, il doit \u00eatre une joie pour tous\u201d.<\/p>\n

\u2014L\u2019institutionnalisation m\u00e9dicale est toujours accus\u00e9e de mercantilisme, de d\u00e9shumanisation. Vous qui venez d\u2019un milieu universitaire comment appr\u00e9ciez-vous ces mises en cause\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u2014C\u2019est l\u00e0 que nous \u00e9voquerons Gilberto Rodr\u00edguez Ochoa, le premier ministre de la Sant\u00e9 du pr\u00e9sident Ch\u00e1vez. \u00ab\u00a0De l\u2019exercice de la m\u00e9decine priv\u00e9e ou de l\u2019ali\u00e9nation de l\u2019acte m\u00e9dical\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>tel est le titre de l\u2019un de ses livres. J\u2019ai eu le privil\u00e8ge de le conna\u00eetre en Amazonie, lorsque je faisais ma p\u00e9riode de m\u00e9decine rurale. L\u2019exercice priv\u00e9 de la m\u00e9decine\u00a0 engendre un ensemble de perversions que nous, les m\u00e9decins, refusons, mais il n\u2019est pas vrai non plus que les m\u00e9decins sont cette s\u00e9rie de monstres que quelques-uns veulent nous faire croire.<\/p>\n

M\u00eame au-del\u00e0 des diff\u00e9rences politiques. Cet h\u00f4pital compte en majorit\u00e9 des m\u00e9decins hommes et femmes qui n\u2019ont pas d\u2019affinit\u00e9 politique avec le socialisme ni avec le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez et qui se d\u00e9m\u00e8nent pour faire leur travail, m\u00eame en touchant des revenus ridiculement inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux que n\u2019importe lequel d\u2019entre eux pourrait toucher en consacrant ne serait-ce qu\u2019une demi-heure \u00e0 la m\u00e9decine priv\u00e9e, mais ils pr\u00e9f\u00e8rent consacrer huit heures \u00e0 cet h\u00f4pital et \u00e0 ses enfants. Moi, vraiment, je ne crois pas que les m\u00e9decins v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens soyons un ramassis de parasites. Oui il y en a, mais comme dans toute profession je crois, car il me semble que des journalistes vendus, il y en a beaucoup<\/p>\n

\u2014Le Cardiologique est aussi un exemple d\u2019int\u00e9gration latino-am\u00e9ricaine, comment avez-vous travaill\u00e9 avec les personnes d\u2019autres pays qui viennent ici apprendre et se soigner\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u2014Nous avons pris en charge des patients des pays de l\u2019ALBA et d\u2019Afrique mais ce qui a \u00e9t\u00e9 plus d\u00e9cisif pour l\u2019int\u00e9gration ce sont les occasions de formation que nous avons donn\u00e9es dans cet h\u00f4pital. Le Nicaragua, par exemple, a form\u00e9 ici son \u00e9quipe de sant\u00e9 cardiovasculaire p\u00e9diatrique, des \u00e9tudiants d\u2019autres endroits ont ainsi eu la possibilit\u00e9 de se former dans un pays qui leur a ouvert ses portes pour \u00e9tudier gratuitement, afin de grandir avec nous. Ch\u00e1vez ne faisait pas de voyages dans le monde dans l\u2019intention de dire aux autres pays comment attaquer un tiers, ni d\u2019imposer des d\u00e9cisions politiques \u00e0 personne et moins encore de voler ni des puits de p\u00e9trole ni des terres. Il se d\u00e9pla\u00e7ait pour offrir engagement et solidarit\u00e9, comme Bolivar.<\/p>\n

\u2014Vous consid\u00e9rez-vous f\u00e9ministe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u2014Contre vents et mar\u00e9es. Dans cet h\u00f4pital Cardiologique des Enfants nous nous effor\u00e7ons de maintenir la parit\u00e9 de genre. Nous sommes six femmes et deux hommes dans le Conseil de Direction. Le f\u00e9minisme appartient \u00e0 l\u2019humanisme et fait partie du socialisme, et sur ce chapitre aussi le pr\u00e9sident Ch\u00e1vez avait l\u2019avantage sur les autres et il nous a aid\u00e9s \u00e0 avancer dans cette direction, mais il reste encore beaucoup \u00e0 faire. Souhaitons que la Constituante, dont la pr\u00e9sidente est une femme, aide \u00e0 avancer aussi dans ce sens. Ici nous sommes f\u00e9ministes, nous construisons les choses entre tous et entre tous, nous avan\u00e7ons. Dans la sant\u00e9, en r\u00e8gle \u00a0g\u00e9n\u00e9rale, la proportion de femmes est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des hommes, dans le monde, justement en raison de cette conception des carri\u00e8res de sant\u00e9 qui impliquent une tr\u00e8s forte composante de soin de l\u2019autre \u00e0 laquelle il semble que nous, les femmes, sommes toujours plus dispos\u00e9es.<\/p>\n

\u2014Quel est votre secret pour \u00eatre encore, au bout de douze ans, l\u2019exemple de \u00ab\u00a0efficacit\u00e9 ou rien\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u2014Plusieurs circonstances favorables se sont ici conjugu\u00e9es, et beaucoup de gens ont pouss\u00e9 pour que les\u00a0 choses r\u00e9ussissent. Depuis le d\u00e9marrage, ici s\u2019est constitu\u00e9e une \u00e9quipe de personnes de grande exp\u00e9rience aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres, tr\u00e8s jeunes, et d\u00e9sireuses d\u2019apprendre. Nous avons pu commencer de z\u00e9ro et cela facilite un peu les choses, avec aussi une conception un peu diff\u00e9rente qui est celle d\u2019un personnel \u00e0 temps complet, et ce personnel a d\u00e9but\u00e9 avec une r\u00e9mun\u00e9ration sp\u00e9ciale en lien avec cette id\u00e9e, selon une autorisation exceptionnelle du pr\u00e9sident Ch\u00e1vez. Tout a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 la mesure de cet h\u00f4pital et nous continuons \u00e0 maintenir cela.<\/p>\n

\"WhatsApp-Image-2017-08-24-at-4-8\"<\/strong><\/p>\n

Biographie Minime<\/strong><\/p>\n

Isabel Iturria est n\u00e9e \u00e0 Caracas, elle a 51 ans. Elle est docteur en m\u00e9decine dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 Centrale du Venezuela, mention Tr\u00e8s Honorable, en 1991. Elle a obtenu le dipl\u00f4me de sp\u00e9cialit\u00e9 de M\u00e9decine Interne en 1995 et de Cardiologie en 1998. Elle s\u2019est form\u00e9e en Cardiologie Interventionniste \u00e0 Caracas et \u00e0 Barcelone, en Espagne. Son parcours professionnel inclut la charge de directrice de la Gestion des H\u00f4pitaux du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 entre 2004 et 2006\u00a0 et celle de la pr\u00e9sidence de la Fondation H\u00f4pital Cardiologique Latino-am\u00e9ricain des Enfants Dr. Gilberto Rodr\u00edguez Ochoa depuis sa cr\u00e9ation en 2006 et jusqu\u2019\u00e0 ce jour. En 2013 elle fut Ministre du Pouvoir Populaire pour la Sant\u00e9. Dot\u00e9e d\u2019une vaste exp\u00e9rience universitaire, elle se consacre aussi \u00e0 l\u2019enseignement.<\/p>\n

Lieu de chavisme<\/strong><\/p>\n

Visiter l\u2019h\u00f4pital Cardiologique des Enfants c\u2019est voter \u00e0 nouveau pour le chavisme le plus authentique. Dans une \u00e9poque o\u00f9 nous sommes habitu\u00e9s aux hostilit\u00e9s quotidiennes, dans cet h\u00f4pital, les sourires apparaissent en premier, \u00a0avec les gardiens du parking, les r\u00e9ceptionnistes,\u00a0 les\u00a0 infirmi\u00e8res qui circulent dans les couloirs et le personnel administratif que l\u2019on rencontre. Ce ne sont pas des sourires de guichet de banque ni de restaurant \u00e0 service rapide. Ce sont des sourires de gens heureux de servir. L\u2019h\u00f4pital, avec son \u00e9loquente simplicit\u00e9, son aust\u00e9rit\u00e9 et son impeccable\u00a0 propret\u00e9 est un espace o\u00f9 l\u2019on renoue avec les r\u00eaves que s\u2019est trac\u00e9s la R\u00e9volution Bolivarienne. Il n\u2019y a \u00a0pas de file d\u2019attente, pas de d\u00e9bordements. Il y a des familles avec des petits gar\u00e7ons et des petites filles en train de se photographier devant les fresques murales. \u00ab\u00a0C\u2019est merveilleux que quelque chose d\u2019aussi complet, d\u2019aussi co\u00fbteux et d\u2019aussi difficile \u00e0 mettre en route que la chirurgie cardio- p\u00e9diatrique puisse se r\u00e9aliser avec succ\u00e8s, avec un niveau de qualit\u00e9 similaire \u00e0 celui des centres les plus importants du monde et avec l\u2019amour et la solidarit\u00e9 propres \u00e0 l\u2019engagement pris par le gouvernement bolivarien envers ces enfants, avec aussi le fait que ce soit absolument gratuit\u00a0\u00bb, explique Iturria.<\/p>\n

Une femme de passions<\/strong><\/p>\n

La lecture et le sport sont deux des passions d\u2019Isabel Iturria. De la premi\u00e8re elle nous a parl\u00e9 avec d\u00e9votion, et alla jusqu\u2019\u00e0 nous \u00a0lire\u00a0\u00a0Fable avec perroquet ,<\/em>\u00a0de Aquiles Nazoa,\u00a0 \u00ab\u00a0un des individus qui sut l\u2019atteindre au point le plus douloureux, le plus dur, le\u00a0 plus critique politiquement, \u00e0 partir de l\u2019humour, ce qui est extr\u00eamement difficile\u00a0\u00bb. \u00a0Elle nous raconta \u00e9galement qu\u2019elle a fait sa th\u00e8se de doctorat \u00e0 partir du fran\u00e7ais Michel Foucault, et elle avait son livre sous le bras,\u00a0Naissance de la clinique<\/em>, \u00ab\u00a0de la philosophie pure et dure\u00a0\u00bb comme elle-m\u00eame le qualifie, \u00ab\u00a0en lien avec le th\u00e8me du pouvoir, de comment les relations de pouvoir apparaissent dans la naissance de la pratique clinique, dans la fa\u00e7on dont nous avons appris \u00e0 prendre en charge les patients, nous qui sommes n\u00e9s dans cette g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb A propos de son\u00a0 r\u00e9cent engouement pour la nage, elle \u00e9voqua son exp\u00e9rience de la travers\u00e9e de l\u2019Or\u00e9noque. \u00ab\u00a0 Dans le lot des cinquantenaires j\u2019arrive chaque fois avant le dixi\u00e8me. C\u2019est une exp\u00e9rience extraordinaire, je la ressens comme quelque chose de mon pays, il ne s\u2019agit pas seulement de l\u2019exercice physique mais du d\u00e9fi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Interview: Rosa Rayd\u00e1n\u00a0 \/\u00a0Photos: \u00a0Jes\u00fas Vargas<\/p>\n

Source\u00a0:\u00a0http:\/\/ciudadccs.info\/la-entrevista-proyecto-vida-hospital-cardiologico-infantil\/<\/a><\/p>\n

Traduction :\u00a0Michele ELICHIRIGOITY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille enfants, filles et gar\u00e7ons, lui doivent la vie. Ce sont ces petits du Venezuela et…<\/p>\n","protected":false},"author":882,"featured_media":599769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,156,1245],"tags":[3927,43910,2687,34],"class_list":["post-599768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-interview-fr","category-sante-sujet","tag-histoire-de-la-revolution-bolivarienne","tag-hopital-cardiologique","tag-sante-publique","tag-venezuela"],"yoast_head":"\nInterview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-23T05:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-23T05:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Venezuela Infos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Venezuela Infos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Venezuela Infos\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd\"},\"headline\":\"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb\",\"datePublished\":\"2018-02-23T05:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T05:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\"},\"wordCount\":3083,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg\",\"keywords\":[\"histoire de la r\u00e9volution bolivarienne\",\"h\u00f4pital cardiologique\",\"sant\u00e9 publique\",\"Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Interviews\",\"Sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\",\"name\":\"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-23T05:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T05:45:19+00:00\",\"description\":\"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg\",\"width\":750,\"height\":498},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd\",\"name\":\"Venezuela Infos\",\"description\":\"Venezuelainfos, Le blog de Thierry Deronne Cin\u00e9aste, universitaire, licenci\u00e9 en communications sociales (ihecs.be), je vis depuis 1994 au Venezuela pour travailler \u00e0 l'appropriation populaire des m\u00e9dias. Dans un monde o\u00f9 la politique est largement pass\u00e9e sous commande des m\u00e9dias, faire la r\u00e9volution signifie non seulement d\u00e9mocratiser leur propri\u00e9t\u00e9 mais aussi changer leur mode de production. Par exemple, abandonner la forme \\\"studio\\\" pour cr\u00e9er l'information \u00e0 partir des organisations populaires. Ou refonder des \u00e9coles de communication populaire aux antipodes d'un journalisme format\u00e9 par le libre march\u00e9. Courriel: blogvenezuelainfos@gmail.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/venezuela-infos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb","description":"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb","og_description":"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-02-23T05:44:05+00:00","article_modified_time":"2018-02-23T05:45:19+00:00","og_image":[{"width":750,"height":498,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Venezuela Infos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Venezuela Infos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/"},"author":{"name":"Venezuela Infos","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd"},"headline":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb","datePublished":"2018-02-23T05:44:05+00:00","dateModified":"2018-02-23T05:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/"},"wordCount":3083,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg","keywords":["histoire de la r\u00e9volution bolivarienne","h\u00f4pital cardiologique","sant\u00e9 publique","Venezuela"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Interviews","Sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/","name":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg","datePublished":"2018-02-23T05:44:05+00:00","dateModified":"2018-02-23T05:45:19+00:00","description":"Par choix personnel, Isabel Iturria n\u2019a pas eu d\u2019enfants. Pourtant, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son travail plein d\u2019amour et de d\u00e9vouement que plus de onze mille","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Interview.-Mon-projet-de-vie-c---est-l---h--pital-cardiologique-latino-am--ricain-des-enfants.jpg","width":750,"height":498},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2018\/02\/interview-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-latino-americain-enfants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview. \u00ab Mon projet de vie c\u2019est l\u2019h\u00f4pital cardiologique latino-am\u00e9ricain des enfants \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c09f1e874af8fb4330d56ecde4da35bd","name":"Venezuela Infos","description":"Venezuelainfos, Le blog de Thierry Deronne Cin\u00e9aste, universitaire, licenci\u00e9 en communications sociales (ihecs.be), je vis depuis 1994 au Venezuela pour travailler \u00e0 l'appropriation populaire des m\u00e9dias. Dans un monde o\u00f9 la politique est largement pass\u00e9e sous commande des m\u00e9dias, faire la r\u00e9volution signifie non seulement d\u00e9mocratiser leur propri\u00e9t\u00e9 mais aussi changer leur mode de production. Par exemple, abandonner la forme \"studio\" pour cr\u00e9er l'information \u00e0 partir des organisations populaires. Ou refonder des \u00e9coles de communication populaire aux antipodes d'un journalisme format\u00e9 par le libre march\u00e9. Courriel: blogvenezuelainfos@gmail.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/venezuela-infos\/"}]}},"place":"Caracas, Venezuela","original_article_url":"https:\/\/venezuelainfos.wordpress.com\/2018\/02\/23\/linterview-mon-projet-de-vie-cest-lhopital-cardiologique-des-enfants\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/599769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}