{"id":5954,"date":"2011-07-01T00:00:00","date_gmt":"2011-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-07-06T10:00:57","modified_gmt":"2011-07-06T10:00:57","slug":"des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/","title":{"rendered":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique"},"content":{"rendered":"

Des analyses d\u2019urines effectu\u00e9es par une association fran\u00e7aise sans but lucratif sur dix enfants apr\u00e8s l\u2019accident nucl\u00e9aire de Fukushima, dans une ville proche, indiquent de petits niveaux de contamination radioactive sous forme de c\u00e9sium radioactif, alors qu\u2019ils vivent hors de la zone d\u2019\u00e9vacuation de 30 kilom\u00e8tres. Bien que les l\u00e9sions \u00e0 venir ne soient pas d\u00e9termin\u00e9es, il est bien connu que les enfants sont plus sensibles \u00e0 la contamination radioactive que les adultes et le c\u00e9sium 137 est certainement l\u2019un des radionucl\u00e9ides reconnus comme cause de cancer.<\/p>\n

Dans les premiers jours qui ont suivi l\u2019accident, nous avions mis en \u00e9vidence qu\u2019au Japon, l\u2019industrie nucl\u00e9aire et les instances politiques sont li\u00e9es par une coop\u00e9ration intime au point de compromettre la fiabilit\u00e9 de toute proc\u00e9dure de s\u00e9curit\u00e9. Il est tout aussi inqui\u00e9tant de constater qu\u2019au Royaume-Uni, le gouvernement, craignant une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire apr\u00e8s l\u2019accident de Fukushima, a aussi collabor\u00e9 avec l\u2019industrie nucl\u00e9aire afin de minimiser l\u2019importance de la catastrophe.<\/p>\n

\u00ab Des emails internes dont le Guardian (journal) a pris connaissance indiquent comment les d\u00e9partements des affaires \u00e9conomiques et de l\u2019\u00e9nergie ont collabor\u00e9 en coulisses avec les multinationales de l\u2019\u00e9nergie EDF, Areva et Westinghouse pour tenter de s\u2019assurer que l\u2019accident ne nuirait pas \u00e0 leur plan de construction d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de centrales nucl\u00e9aires au Royaume Uni \u00bb.<\/p>\n

http:\/\/www.guardian.co.uk\/environment\/2011\/jun\/30\/british-government-plan-play-down-fukushima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,85,40],"tags":[],"class_list":["post-5954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environnement-et-ecologie","category-europe-fr","category-international-fr"],"yoast_head":"\nDes enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/silvia.swinden\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-07-06T10:00:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia Swinden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia Swinden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia Swinden\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e897a9ceda3579beea4bb9a93021e17\"},\"headline\":\"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique\",\"datePublished\":\"2011-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-07-06T10:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\"},\"wordCount\":278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Ecologie et Environnement\",\"Europe\",\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\",\"name\":\"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-07-06T10:00:57+00:00\",\"description\":\"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e897a9ceda3579beea4bb9a93021e17\",\"name\":\"Silvia Swinden\",\"description\":\"Silvia Swinden - Author of \u201cFrom Monkey Sapiens to Homo Intentional: The Phenomenology of the Nonviolent Revolution\u201d \u2013 Adonis & Abbey, London 2006. Pressenza London Editor\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/silvia.swinden\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/silvia-swinden\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique","description":"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique","og_description":"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/silvia.swinden","article_published_time":"2011-07-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-07-06T10:00:57+00:00","author":"Silvia Swinden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Silvia Swinden","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/"},"author":{"name":"Silvia Swinden","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e897a9ceda3579beea4bb9a93021e17"},"headline":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique","datePublished":"2011-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-07-06T10:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/"},"wordCount":278,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Ecologie et Environnement","Europe","International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/","name":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-07-06T10:00:57+00:00","description":"Des enfants japonais ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par du c\u00e9sium radioactif des semaines apr\u00e8s que le gouvernement ait relev\u00e9 le niveau acceptable de contamination dans les \u00e9coles, causant l\u2019ire de parents. Le gouvernement britannique a tent\u00e9 de minimiser l\u2019importance de l\u2019accident pour \u00e9viter une r\u00e9action contre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2011\/07\/des-enfants-contamines-au-japonx-le-royaume-uni-minimise-lxeffet-de-fukushima-sur-lxopinion-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des enfants contamin\u00e9s au Japon, le Royaume-Uni minimise l\u2019effet de Fukushima sur l\u2019opinion publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3e897a9ceda3579beea4bb9a93021e17","name":"Silvia Swinden","description":"Silvia Swinden - Author of \u201cFrom Monkey Sapiens to Homo Intentional: The Phenomenology of the Nonviolent Revolution\u201d \u2013 Adonis & Abbey, London 2006. Pressenza London Editor","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/silvia.swinden"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/silvia-swinden\/"}]}},"place":"London","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}